Dichiara

[annamaria86]

Che la bicicletta per spinning in acqua modelo SpinRacer cod. 80892 e/o 80897
è prodotta in conformità alle disposizioni D.L. n° 115 del 17 Marzo 1995 ”
Attuazione della direttiva 92/59/CEE relativa alla sicurezza generale dei
prodotti”.

L’utilizzo dell’attrezzatura difforme dal quanto indicato nel manuale non è
consentito in quanto è fonte di rischi per l'utilizzatore.
I produttore declina ogni responsabilità per incidenti dovuti ad un uso
difforme da quanto indicato nel manuale

czy ktos moglby mi pomoc w tlumaczeniu, sens rozumiem, ale siostra potrzebuje
slowo po slowie.
z gory dziekuje

[daggy4]

deklaruje, ze rower do spinningu wodnego, model SpinRacer cod. 80892 i/lub
80897 zostal wyprodukowany zgodnie z dekretem D.L. n° 115 z 17 Marca 1995
odpowiednik dyrektywy 92/59/CEE o bezpieczenstwie produktow.
Uzywanie sprzetu niezgodne z przeznaczeniem opisanym w instrukcji obslugi jest
niedozwolone i moze byc niebezpieczne dla uzytkownika. Producent nie ponosi
odpowiedzialnosci za wypadki spowodowane uzywaniem niezgodnym z przeznaczeniem
opisanym w instrukcji obslugi.

[annamaria86]

dzieki:)