Uczyć się...ale z czego???

[oniegin17]

Oferta podręczników do rosyjskiego na polskim rynku wydawniczym nie jest
duża. Z czego więc uczy się najskuteczniej, jakie wybieracie podręczniki,
gramatyki?
Ja obecnie zaznajamiam się z ksiązka "Dielowaja Riecz" i wrazenia bardzo
pozytywne. Duzo gier jezykowych, cwiczen utrwalajacych, teksty w miare
ciekawe (ksiazka o rozszerzonym slownictwi handlowo-menagadzerskim) tylko
troche za prosta.

wbrew pozorom

[sumerolog]

najlepsze sa podreczniki z czasow prl. Wtedy pisano najlepsze podreczniki nie
tylko do rosyjskiego ale w ogole, a juz z rosyjskiego w ogole sa najlepsze bo
mialy one uczyc w koncu czlowieka socjalistycznego, ktory musial umiec
poslugiwac sie jezykiem ojczyzny proletariatu;)
Takze polecam osobiscie "russkij jazyk" - takie cztery czesci podreczxnika do
liceum. W sztywnych okladkach, zaczyna sie chyba pomaranczoiwa, jest tez
niebieska, zielona i jak dobrze pamiteam to brazowa. Wydanly to panstwowe
zaklady wydawnictw szkolnych. Sa tram bardzo ciekawe teksty, doskonale
rozwijajace slownictwo, takoz wytlumacozno calkiem niezle gramatyke. Do
rozwijania slownistwca i nabycia pewnych umiejetnosci mowy czy swobody
poruszania sie w jezyku jest nto najlepszy podrecznik. Tyloe ze zeby go zaczac
to musisz juz posiadac pewne elementarne umiejetnosci pracy z rosyjskim, czyli
dobra znajomosc alfabetu, podstawowy poziom slownictwa itd. Ale radze nawet
zajrzec - jesli zdobedziesz (popytaj wsrod cioc, wujkow etc.;) - i zobaczyc co
tam jest.
Natomiast jesli chcesz po prostu zdobyc duzo wiadomosci o gramatcye to jest
taka seria podrecznikow jezykowych z kolem na okladce w ktorym jest nazwa chyba
cos w stylu "jezyk rosyjski dla kogos tam". Nie pamietam dokladnie, ale wiem ze
dla rosyjskiego jest zielony.
Tam jest bardzo dobra gramatyka.
Natomiast jesli mialbym cos powiedziec na temat obecnych podrecznikow do
rosyjskiego to moze sa one wspolczesne i nadazaja za czasem, ale nie potrafia
dobrze nauczyc... Dawalem onegdaj korepetycje z rosyjskiego i uczennica ktora
korzystala z tego podrecznika nie potrafila za bardzo nawet sklecic zdania.

[el_presidente666]

sumerolog napisał:

> najlepsze sa podreczniki z czasow prl.

wszystko z czasów prl jest najlepsze, np. polonezy i polo-cocta.

[an_ba]

Nieprawda, że oferta podręczników do rosyjskiego nie jest duża. Jeśli ktoś przywołuje stare tytuły sprzed 10 lat, to znaczy, że w ogóle nie bywa w księgarniach językowych, tylko sięga do własnego archiwum. Teraz nie wypada uczyć się z jakichś staroci sprzed 15 lat, gdzie nie ma słowa komputer. Niestety, nauczyciele również często nie znają rynku, lub jeśli znają, to nie chce im się poznać coś nowego.Ja teraz korzystam z cyklu "Uspiech". Wyszły już dwie części, a trzecia będzie w przyszłym roku. Pod względem metodycznym znakomity. Aktualna leksyka, żywy język, dużo podpowiedzi (nie ma szans zrobić błędów lub nie wykonać zadania).
Wszystko podane jak na talerzu. I do tego dużo humoru, zabawne rysunki. Jest jeszcze jedna nowość "Ty za ili protiw?" To dla maturzystów i olimpijczyków lub dla takich, którzy już sa trochę zaawansowani.

[malenka0880]

Dobrze napisane ,nowoczesne , a ilustracje po prostu perelki!!polecam
pozdr.

[aallaa]

Ja z czystym sercem moge polecic ksiazke "Russkij jazyk w biznese" - prof.
Hajczuka i Chwatowa, drugi - jak najbardziej wspolczesny podrecznik z
ciwczeniami to Biznes-Kontakt - aut. Bondar i Chwatowa (wydawnictwo REA) te
podreczniki maja dobru poziom i mozna sie wiele nauczyc -oczywiscie jesli sie
tylko chce. Radze odwiedzic ksiegarnie na SGH, tam maja ciekawe skrypty i
przystepne ceny. Dostepna w kazdej ksiegarni jezykowej jest rowniez
ksiazka "Korespondecja w j.rosyjskim", a takze "Biznesmeni mowia po rosyjsku"
lub "Russkaja komersheskaja korespondencja" - aut. Tatiany Mroczek (na 100%
znajdziesz ja w internecie). Powodzenia i milej nauki.