i. e. - co oznacza?

[svtt]

[svtt]

Robię tłumaczenie z łaciny i w tekście spotkałam i. e. Nie wiem, co to oznacza,
więc byłabym wdzięczna, gdyby ktoś mi powiedział. Poza tym chciałabym, żebyście
pomogli mi w takim zdaniu: Primum Romani annum decem mensibus ordinatum
habuerunt. Przetłumaczyłam pojedyncze słówka, ale nijak nie chce mi z tego
wyjść ładne zdanie. Pozdrawiam

[voluptas]

i.e. rozwija się w: id est - to znaczy.
Co do zdania - potraktuj ordinatum jako Part. perf. pass. w związku zgody z
annum - na pewno Ci się uda. m1z ma rację - musisz sama radzić sobie ze swoimi
pracami domowymi. Tylko Ci to na zdrowie wyjdzie.