Hodie mihi, cras tibi

[pumeks]

Oczywiście wiem, że powyższy cytat oznacza 'dziś mnie, jutro tobie'
(lub 'jutro ciebie'), ale czy ktoś może ma nieco więcej informacji? czy to
pochodzi z jakiegoś antycznego utworu literackiego, może z biblii a może
jeszcze skądinąd? byłbym wdzięczny za info.

[ardjuna]

To był napis często dawany na nagrobki i o ile wiem, nie pochodzi z żadnego
utworu literackiego i nie jest nawet parafrazą, tak jak np. Sit tibi terra levis.

[catullus]

Hej!
Tak jest. To jest napis z nagrobków (epitafium). To, co dziś mi, jutro tobie
(domyślnie "los").

Pozdrawiam.

[loodka]

Witam serdecznie pumeksa. Swego czasu byłam fanką Forum Rzygaczy, ale od kiedy
nieco zmieniło profil i zniknął stamtąd pumeks (może tylko czasowo) nie
zaglądam ani do Akademii, ani na Forum. Z radością odkrywam, że Akademia
istnieje i gratuluję nowej strony. Polecam wszystkim wielbicielom Gdańska.
Sorry, że nie na temat.
Pozdrawiam,
Ludka

[pumeks]

A dzięki, dzięki. Taki napis był właśnie dawno, dawno temu nad jednym z
najpiękniejszych portali Gdańska (w języku miejscowym ;c), czyli Heuth mich -
morgen dich) a obecnie napisu nie ma i mało kto wie, czemu leżąca tam postać
trzyma w ręce trupią czaszkę...

[gajver57]

Trylogia A. Sapkowskiego, - Narrenturn, Boży bojownicy i Lux perpetua. Polecam audiobok. Rewelacja.