mieszane malzenstwa

[a_dassuj]

Pewna moja kolezanka stwierdzila,ze mieszane malzenstwa nie moga byc
udane.Wedlug niej wynika to z roznic kulturowych itd.Wg niej zwiazek polski a
amerykaninem lub odwrotnie z gory jest przegrany
(kultura,wychowanie,obyczaje,jezyk itd)Jestem mazatka od listopada 2005 i
oczywiscie,ze zauwazam "innosc" mojego meza:-)(kiedy np. nie wie co to szczaw)
Sa to jednak drobne sprawy...Ona jednak uwaza,ze roznice kulturowe wyjda
predzej czy pozniej, bo poczatek malzenstwa to sielanka a z czasem przyjda
spiecia na tle wlasnie kulturowym.J. nie rozumie czasem polskiego humoru np.
z filmu"MIS" ale wojny z tego powodu nie prowadzimi.Czy Wy tez muslicie
podobnie-za z rodakiem to lepiej ..tak po swojsku ;-)
I czy jezyk to przeszkoda?Nawet jesli sie go zna super dobrze?Owa dziwczyna
stwierdzila ,ze nie wyobraza sobie mowic nie wsoim jezyku do ukochanej
osoby.To samo tyczy sie przyjazni-prawdziwa przyjazc to przyjazn polska i
wspolne podworko?

[andrea71]

Zupelnie sie z tym nie zgadzam. Moj maz jest Polakiem, ale to ze sie swietnie
rozumiemy nie ma wiele wspolnego z nasza narodowoscia. Po prostu myslimy
podobnie i mamy identyczny system wartosci. Spotkalam wielu Polakow, z ktorymi
nie mialam zupelnie wspolnego jezyka (bo co wlasciwie nas, Polakow laczy?) jak
i ludzi innych narodowosci, niz polska, z ktorymi moglam sie swietnie dogadac.
Pisalam w innym poscie o tym, ze ucze sie innych jezykow poza angielskim zeby
czytac i ogladac filmy w wersji oryginalnej. Zapomnialam dodac, ze takze
dlatego zeby moc porozumiec sie z ludzmi roznych narodowosci.
Wiem, ze niby wiekszosc swiata mowi po angielsku, ale wiele ludzi nie zna tego
jezyka na tyle dobrze zeby przekazac swoje mysli. Potrafia to zrobic tylko w
jezyku ojczystym.

[andrea71]

Wydaje mi sie, ze najtrudniejsze sa w malzenstwie roznice religijne.

[sondra]

Jestem od kilkunastu lat w bardzo udanym związku z Amerykaninem, z którym
potrafię porozumieć się lepiej niż z jakimkolwiek Polakiem. Z poprzednim
partnerem, Brytyjczykiem, tez dobrze się rozumieliśmy (rozstaliśmy się z innych
powodów).
Znam trochę udanych mieszanych małżeństw i trochę takich, które mają widoczne
problemy, albo się już rozpadły. Nie wydaje mi się, żeby pochodzenie partnerów
było tu decydującym czynnikiem, chociaż czasami może stwarzać problemy czysto
techniczne (np. każda osoba chce mieszkać w innym kraju i nie potrafią znaleźć
kompromisu).
Różnice kulturowe nie muszą być przeszkodą - mogą być bardzo stymulującym
intelektualnie i emocjonalnie elementem związku. Wydaje mi się, że jeżeli są
przeszkodą, to kryją się za tym inne, nierozwiązane problemy.

[triskell]

a_dassuj napisała:
> Ona jednak uwaza,ze roznice kulturowe wyjda
> predzej czy pozniej, bo poczatek malzenstwa to sielanka a z czasem przyjda
> spiecia na tle wlasnie kulturowym.

No cóż, jako relatywny małżeński żółtodziób (niecałe dwa i pół roku stażu) nie
mam jeszcze argumentów, by z Twoją koleżanką polemizować. Ale jak na razie nie
mamy problemów z dogadywaniem się, a róznice kulturowe są raczej przyprawą,
dzięki której związek jest bardziej pikantny (mój mąż uwielbia Europę i moją
Europejskość) :-) Tak coś mi się wydaje, że będzie dobrze :-)

[magda.recruit]

Moj maz jest Amerykaninem. Malzenstwem jestesmy od 3 lat, a znamy sie jeszcze
dluzej. Roznice kulturowe nigdy nie bylo problemem miedzy nami. Wprost
przeciwnie, zawsze stanowily ciekawy dodatek do naszego zwiazku. Dzieki mojemu
mezowi nauczylam sie wiele o amerykanskiej kulturze z pierwszej reki, a on
nadal jest zafascynowany odkrywaniem mojej polskosci. Nauczylam go jesc zupe
szczawiowa (mowi na nia "green soup with an egg"), i ogorkowa ("green soup
without the egg"), a golabki staly sie jednym z jego ulubionych dan... Od mojej
mamy dostal album z polskimi zamkami i nie moze sie juz doczekac naszego
wyjazdu do Polski. Zabralam go tez na polskie wesele, ale sobie zastrzegl, ze
juz nigdy wiecej na takowe nie pojdzie :) Oj i tutaj pojawia sie problem.
Spotkania w polskim towarzystwie, gdzie moj maz jest jedynym Amerykaninem sa
zwykle koszmarem: Polakom nie chce sie mowic po angielsku albo nie potrafia, a
jak juz mowia po angielsku to o polskich tematach tylko, o ktorych moj maz nie
ma zielonego pojecia... albo narzekaja na Stany, wysmiewaja sie z Amerykanow,
chwala, jak to Polacy potrafia system amerykanski wykorzystac, jak to polska
kultura jest na wyzszym poziomie od amerykanskiej, ile kasy zarobili na
odremontowanu ostatniego domu bla, bla, bla... (z tego mozna by nowy watek
zrobic!) Ale znalezlismy i na to recepte - unikamy polskiego towarzystwa... I
wcale za tym towarzystwem nie tesknie. Co sie nagle stalo z Polakami, ktorych
znalam w Polsce? Polakow, ktorzy nie maja wylacznie obsesji materialnej i
ktorych interesuje cos wiecj niz zarabianie dolarow.

Ja sie nie poddaje. Mam nadzieje, ze uda nam sie znalezc Polakow, z ktorymi
znajdziemy wspolny jezyk.

Bo przeciez sa tacy Polacy tutaj! Niektorzy z nich pokazuja sie tutaj na
forum! :)

[speranzaa]

moj przyszly maz ( mam nadzieje:)))) tez Amerykanin , a wlasciwie pol Polak
tylko, ze w Polsce nigdy nie byl a po polsku zna slowa , ktorych ja go
nauczylam, czyli niewiele. tez chce pojechac ze mna kiedys do Polski, lubi
polskie jedzonko, szczegolni ekabanosy polskie, tylko cos do zup nie moge go
przekonac, nie chce ich jesc.
ze znajomymi Polakami nie mamy problemu , gdyz to ludzie, ktorzy mowia po
angielsku i wrecz sami przyznali, ze mowic w jego obecnosci po polsku skoro on
ni erozumie, byloby nietaktem, tym bardziej, ze zna sie angielski.moja ciotka
tez ni ema z tym klopotu, gdyz jej maz to slowak, wiec oni miedzy soba to mowi
apol po polsku, pol po slowacku pol po angielsku. a z ludzmi , ktorzy nie chca
gadac po angielsku albo sie smieja z amerykanow to raczej nie spotykamy sie, bo
swiadczy to o ich niskim poziomie kultury i nie chce wysluchiwac glupot typu ,
ktore Magda opisalas.
Magda Ty jestes z okolic chicago?

[speranzaa]

chodzilo mi o glupoty ,ktore mowia ci Polacy, nie Ty.

[magda.recruit]

Tak, polnocno-zachodnie przedmiescia :)

[maruda78]

Nie widze problemu. Ludzie sa wszedzie tacy sami, tak samo czuja, podobnie mysla. Pochodzenie z
tego samego kraju nie ma nic wspolnego ze szczesciem w malzenstwie, chodzi poprostu o to, zeby sie
dobrac charakterami. A jak jest dobra wola z obu stron to roznice kulturowe da sie spokojnie obejsc.
Problem moze byc z osobami o bardzo konserwatywnych, ortodoksyjnych pogladach, niesklonnych do
kompromisu, ale to sie miesci w kwestii nie/dobranych charakterow. Ja w zyciu nie moglabym byc z
kims takim - niezaleznie czy jest wojujacym katolikiem czy srednio radykalnym muzulmaninem.

Moj M. nie jest Polakiem, ale 'Misia' zalapal, bardzo chcialby sie przejsc na typowe wesele w remizie
strazackiej (niestety jak narazie brak tego typu rozrywek w mojej rodzinie...), bardzo go ciekawi Polska,
deklaruje chec nauczenia sie jezyka (wieczny brak czasu). Ja tez jestem ciekawa jego kraju i kultury,
chce sie nauczyc portugalskiego, choc przyznam, ze moja ciekawosc skutecznie zabija tesciowa :-/.

[edytais]

Ja mam juz prawie 8 lat stazu za soba plus 4 randkowania z moim mezem (w sumie
12 lat) Roznice kulturowe nie sa na tyle duze, zeby przeszkadzaly. Uwazam, ze
wrecz pomagaja w malzenstwie, jest ciekawiej. Poza tym, czlowiek wtedy uczy sie
bardziej bycia otwartym na inne poglady, sposoby zycia, kuchnie. Uczy sie tez
bardziej tolerancji. To pomaga nie tylko w malzenstwie, ale w ogole w
kontaktach z otoczeniem wielokulturowym jesli mieszka sie w USA.
A tam, w koncu zlych malzenstw jest pod dostatkiem w Polsce (bez roznic
kulturowych) czy w innych krajach. Inna kultura czy nie, grunt to sie dobrze
dobrac.

[zapomnialamnicka]

chyba znam tyle samo nieudanych malzenst niemieszanych i mieszanych
cd. nastapi przyszly chlopaki okno wymienic narrreszcie!!!

[artremi]

Uwazam ze najwazniejsze jest podobne widzenie swiata - np stosunek do religii,
pracy, innych ludzi.

Mam juz za soba jedno malzenstwo "mieszane". Facet byl fajny, byl raz w Polsce
i wszyscy sie w nim zakochali. Mnie przeszkadzalo ze byl pracoholikiem i prawie
nigdy nie bylo go w domu. Jak nie podrozowal po swiecie, to siedzial w biurze
do 10 pm. Za to go zostawilam i wystapilam o rozwod.

Bylam po nim zareczona z drugim facetem. Super przystojny Bulgar, cala rodzinka
w nim zakochana, bo np mamie zmywal naczynia w kuchni. Ale niestety
interesowalo go tylko gotowanie i sprzatanie i jedzenie.
Do tego byla miedzy nami wyrazna roznica wychowania. Ja niecierpie komunistow,
a Bulgarzy maja duzo sympatii do ZSRR i Rosji.
Takze facet bardzo nie lubil Papieza JP II.

Bylismy dosyc dlugo zareczeni, jego babcia kupila obraczki (gdyz facet nie mial
jak zwykle pieniedzy), ale ja niestety zrezygnowalam ze slubu na 2 tyg. przed
data. Wszyscy byli zaszokowani. Ja najpierw chcialam poczekac 1/2 roku, ale z
kazdym miesiacem czulam sie lepiej bez niego, i facet przeszedl do archiwum.

Teraz mysle ze moze wyjde za maz jak bede miala 60 lat - za jakiegos dziadka w
Polsce. :-)

[andrea71]

Mozesz zdradzic jakiej narodowosci jest Twoj maz? Ciekawa jestem.

[zyta2003]

A co myslicie o innych roznicach - rasowych, ktore sa bardzo istotne?.
Tez mysle ta jak tu ktos wspomnial,ze w wypadku praktykowania roznych religii
moze stanowic to problem, zwlaszcza po narodzeniu sie dzieci.

[ertes]

Ja mam mieszane malzenstwo: ja chlop a zona baba ;)

[monie_pl]

No coz z opowiesci twojej o tej kobiecie wynika, ze jest bardzo zamknieta na
cos co wykracza poza JEJ norme, wiec wlasciwie to jej problem.

Skoro jest nas tutaj tyle z mieszanych malzenstw i wiekszosc z nas uwaza, ze
jakos nie ma znaczenia, ze jestesmy z innych krajow a wrecz przeciwinie, to
wlasciwie o czym rozmawiac.

Spytalabys sie lepiej czy ona czasem nie uwaza, ze chlopy to jednak z innej
planety sa, bo jesli tak to ona nigdy nikogo sobie nie znajdzie (ups,
niepoprawna politycznie jestem, bo zalozylam, ze kobieta jest heteroseksualna!).

Co do udanego malzenstwa, to wlasciwie system wartosci jest tym co moze
szybciej ludzi rozdzielic niz cokolwiek innego. Jednoczesnie z moich wlasnych
obserwacji wynika, ze bycie Amerykaninem o innym kolorze skory moze powodowac,
ze wlasciwie wstepuje sie takze w zwiazek mieszany, choc z tego samego kraju i
tym samym jezykiem oboje beda mowic.

No i tak sobie wlasnie mysle.
Pozdrowionka
Monia

[doris-ek]

Przykro mi ze ktos tak do Ciebie sie odezwal wiedzacz ze wyszlas za maz za
obcokrajowca. To po prostu (mowiac eufymistycznie) brak taktu. Nie ma co
dyskutowac zagadnienia malzenstw wielonarodosciowych od strony merytorycznej z
osobami pokroju Twojej znajomej, bo dyskusja taka nie sprowadza sie na ogol do
rzeczowych argumentow. Zreszta czy istnieje obiektywny wyznacznik szczescia
malzenskiego? Sama moge napisac ze w tym roku bede obchodzic 16 rocznice slubu
i ze jestem bardzo szczesliwa z moim urodzonym i wychowanym w Anglii,
irlandzkiej krwi, obywatelem USA. W mojej rodzinie i wsrod znajomych jest
wiele malzenstw wielonarodosciowych z ponad trzydziestoletnim stazem.

Staram sie trzymac z daleka od osob ktore wypowiadaja tak pochopne i
kategoryczne opinie jak Twoja kolezanka. Zaczyna sie od krytyki mieszanych
malzenstw, potem uslyszysz ze sie wkrotce roztyjesz na amerykanskim jedzeniu,
ze zle dzieci wychowujesz, itd.

Pozdrawiam i zycze szczescia.

[a_dassuj]

Pocieszajace to co piszecie.Nie wiem dlaczego czesc moich znajomych ma zle
zdanie o mentalnosci amerykanow.Ja jestem szczesliwa mezatka i mam nadzieje ze
tak pozostanie.Nie wiem tylko dlaczego, ale nie moge zaprzyjaznic sie z
amerykankami-mimo szczerych checi nie spotkalam zadnej o zblizonych pogladach
do moich .Czasami wydadaje mi sie,ze dziewczyny sa tu "plytkie" .

[edytais]

Moja mama zawsze mowi, ze latwiej jest znalezc dobrego meza niz dobra
przyjaciolke.

[foxie777]

Po dwudziestu latach malzenstwa z Amerykaninem, uwazam
ze moge zabrac glos.
Najwazniejszy jest poziom , i kultura czlowieka.
Wszedzie jest holota i chamstwo.Tutaj i w Polsce.
Partnera powinno sie miec na wlasnym, lub wyzszym poziomie.
To tak na poczatek.
Towarzyskie spotkania sa w jezyku angielskim.Moi znajomi Polacy
znaja angielski bez wyjatku.Czasami lubie pogadkowac po polsku
wtedy tez nie ma zadnego problemu.Mamy przyjaciol z roznych
stron swiata, i to jest fajne.
Jesli zas chodzi o samo malzenstwo, to jest to tak zawila sprawa
nie ma na to zadnej recepty.Troche szczescia i duzo praaacy.

pozdr

[katlia]

Eh, znam sporo szczesliwych dlugo-trwalych malzenstw "mieszanych", zaczynajac
od mojej mamy, polka, i jej amerykanskim mezem. Sa malzenstwem od 38 lat,
dobrze dopasowani charakterem i zainteresowaniami. Roznice kulturalne nie
sprawialy im specjalnych klopotow - przewaznie podchodzili do nich z
wyrozumialoscia i poczuciem humoru. Chyba niezle podejscie do problemow nawet w
tych "normalnych" malzenstwach...

[zyta2003]

Rzucilam tu wczesniej pytanie, co sadzicie o malzenstwach wielorasowych, bo
jakosc malzenstwa z bialym Amerykaninem, czy tez innym "bialasem" zalezy tylko
od osobowosci partnerow. Natomiast malzenstwo z przedstawicielem innej rasy,
zwlaszcza czarnym stwarza dodatkowe problemy, natury srodowiskowej.
Najlatwiej jest napisac w odpowiedzi: jesli sie kochaja, jestem slepa na kolor
skory, nie mam zadnych uprzedzen. ok. Ja natomiast uwazam, ze malzenstwo z
czarnym jest wyzwaniem, z ktorego w okresie zakochania nie bardzo nawet zdaje
sie sprawe. Obydwa srodowiska nie do konca sie akceptuja, ale dorosli jakos to
rozwiazuja, gorzej jest z dziecmi, ktorym trudno jest odnalezc swoja tozsamosc.
Kiedys czytalam wywiad z corkami czarnego rezysera, scenarzysty , aktora
(jak sie dokladnie pisze jego nazwisko - zapomnialam, ale zapewne wiecie o
kogo chodzi), ktore sa bardzo "rozjasnione". Jedna utozsamia sie z bialymi,
druga z czarnymi. Te srodowiska wlasciwie sie nie przenikaja, wiec kim one sa,
same nie wiedza. Dlaczego aktorka Halle Barry, ktora trudno uznac patrzac na
nia za kolorowa ciagle podkresla, ze jest afro- amerykanka/ Znam z widzenia i
opowiadan kochajace sie malzenstwo. Ona pochodzi z bardzo szacownej i bogatej
rodziny nowojorskiej, on byl jej osobistym trenerem i pochodzi z Afryki, jak
pieknie mowi do dzieci po francusku. Maja dwojke dzieci, mieszkaja w wytwornym
budynku apartementowym. Jest w porzadku, bo maja bardzo duze pieniadze.
Natomiast znam dziewczyne Polke, ktora ma meza czarnego i poszukujac mieszkania
nieraz dowiedziela sie, nie uprzedzilas, ze twoj maz jest czarny, ja tam nie
mam nic naprzeciwko, ale sasiedzi - ja tu mieszkam.. Temat dlugi, chyba za
powazny i niejednoznaczny, tylko tak napomknelam.

[speranzaa]

Szef mojego faceta wlasnie hajtnal sie z czarnoskora laska. pare miesiecy temu
byla impreza christmas party i generalnie nikt nie wiedzial, ze jego
dziewczyna to murzynka, gdyz wiele jest nowych osob. takze wszyscy byli troche
zaskoczeni , gdy sie z nia pojawil. calkiem mila dziewczyna i td. zaskoczeni
byli dlatego, ze gosc jest przystojny a ona ( ni e wiem jak napisac) no
sredniej urody, choc sa i ladne czarnoskore. i ludzie miedzy soba czy nie moze
se znalezc bialej . nie wiem czy to rasizm czy taki stereotyp, ze bialy
powinien byc z bialym by nie mieszac ras?

zyta2003 napisała:

> Rzucilam tu wczesniej pytanie, co sadzicie o malzenstwach wielorasowych, bo
> jakosc malzenstwa z bialym Amerykaninem, czy tez innym "bialasem" zalezy
tylko
>
> od osobowosci partnerow. Natomiast malzenstwo z przedstawicielem innej rasy,
> zwlaszcza czarnym stwarza dodatkowe problemy, natury srodowiskowej.
> Najlatwiej jest napisac w odpowiedzi: jesli sie kochaja, jestem slepa na
kolor
> skory, nie mam zadnych uprzedzen. ok. Ja natomiast uwazam, ze malzenstwo z
> czarnym jest wyzwaniem, z ktorego w okresie zakochania nie bardzo nawet
zdaje
> sie sprawe. Obydwa srodowiska nie do konca sie akceptuja, ale dorosli jakos
to
> rozwiazuja, gorzej jest z dziecmi, ktorym trudno jest odnalezc swoja
tozsamosc.
>
> Kiedys czytalam wywiad z corkami czarnego rezysera, scenarzysty , aktora
> (jak sie dokladnie pisze jego nazwisko - zapomnialam, ale zapewne wiecie o
> kogo chodzi), ktore sa bardzo "rozjasnione". Jedna utozsamia sie z bialymi,
> druga z czarnymi. Te srodowiska wlasciwie sie nie przenikaja, wiec kim one
sa,
> same nie wiedza. Dlaczego aktorka Halle Barry, ktora trudno uznac patrzac na
> nia za kolorowa ciagle podkresla, ze jest afro- amerykanka/ Znam z widzenia
i
> opowiadan kochajace sie malzenstwo. Ona pochodzi z bardzo szacownej i bogatej
> rodziny nowojorskiej, on byl jej osobistym trenerem i pochodzi z Afryki, jak
> pieknie mowi do dzieci po francusku. Maja dwojke dzieci, mieszkaja w
wytwornym
>
> budynku apartementowym. Jest w porzadku, bo maja bardzo duze pieniadze.
> Natomiast znam dziewczyne Polke, ktora ma meza czarnego i poszukujac
mieszkania
>
> nieraz dowiedziela sie, nie uprzedzilas, ze twoj maz jest czarny, ja tam nie
> mam nic naprzeciwko, ale sasiedzi - ja tu mieszkam.. Temat dlugi, chyba za
> powazny i niejednoznaczny, tylko tak napomknelam.

[edytkus]

U nas jest tak: trafila kosa na kamien. Jak sie kochamy to materac trzeba wymieniac, jak sie klocimy to
szklanki ;)) Gdzies przeczytalam ze to wlasnie nazywa sie pasja ;O I tak trwamy w tej pasji juz z 10 lat,
ale ostatnio zaobserwowalam poprawe - nie rozwodzimy sie juz codziennie ;)