Margaryta

[iziula1]

Inaczej nasza swojska Małgorzata.
Wywodzi się od łacińskiego Margarita, które pochodziło od greckiego słowa ( μαργαρίτης )"margarites" oznaczającego "perłę", "pąk kwiatowy", "kwiat", "listowie ". Alternatywnie może być wywodzone od perskiego marvârid/morvârid (مروارید, Oznaczającego "perłę", "córkę światła".

Poznałam tylko jedną osobę o tym imieniu. I musze powiedzieć,że zrobiła na mnie ogromnie pozytywne wrażenie. Była to miła, sympatyczna, pełna energii i radości osoba.
I chyba z tego względu to imię kojarzy mi sie bardzo sympatycznie.

A Wam jak podoba się to imię?
Jest ciekawą alternatywą dla Małgorzaty. Propozycje zdrobnień: Rita, Margo, Marga, Margi, Margituś, Marguś, Marita.

[florianne]

Mnie nie zachwyca,brzmi zbyt ostro.Wolałabym już samą Rytę.

[ksiezna_pani1]

iziula1 napisała:

>
> A Wam jak podoba się to imię?
> Jest ciekawą alternatywą dla Małgorzaty. Propozycje zdrobnień: Rita, Margo, Mar
> ga, Margi, Margituś, Marguś, Marita.
>

I Margaryna Niestety, ale Margaryta tak mi się kojarzy i strasznie mi się nie podoba. Ponadto uważam, że to imię jest pretensjonalne Wybacz.

[dolcevita007]

Uwielbiam imie wersje fr. Margot czy bretonska wersje Margod, ew Margaux. Nasza polska Malgorzata tez mi sie podoba jednak jest ciezka do wymowienia za granica, wiec nawet nie probowalabym nadac corce w wersji polskiej.
Jednak Margaryta nie podoba mi sie kojarzy sie z margaryna albo pizza.

[liliowewzgorze]

na początku myslałam, że Margaryna brzmi jak zniekształcona Margarita...

[agjato]

Wolę Małgorzatę. Chociaż pewnie imię Margaryta w połączeniu ze znaną i jeszcze, jak piszesz, sympatyczną osobą, na pewno zyskuje w odbiorze.

[dalenia]

Oj nie, to ja już wolę naszą Małgorzatę, mimo że też nie jestem jej fanką.
Moja babcia zawsze na te cmentarne kwiatki, margaretki, mówi właśnie "margarYtki" - dźwięk tego "ry" przyprawia mnie o dreszcze Jest IMO straszny.

[niwius]

Zdecydowanie wolę naszą Małgorzatę, Również kojarzy mi się z kwiatkami.