Kresowe...

[aniadm]

Wpadło mi w ręce dzieło pt. "Pamiętnik kresowej nauczycielki z lat 1833-1921"
Akurat imiona sa w tej książce dośc ciekawe.

Rodzice:
Ignacy i Konkordia Malinowscy (Konkordia była córką Augusta i Kolety)
Dzieci:
Aleksander, Leokadia, Rudolf, Adela Grasylda (autorka pamiętnika,
funkcjonowała jako Grasylda), Edward, Zofia, Antoni, Kamilla, Włodzimierz,
Heruś (?), Michalina, Maria

Dzieci Włodzimierza:
Kiejstut, Wieńczysława, Olgierd, Giedymin, Jadwiga, Witold, Aldona

[gaudencja]

aniadm napisała:

> Rodzice:
> Ignacy i Konkordia Malinowscy (Konkordia była córką Augusta i Kolety)

Konkordia - ciekawe. Szkoda, że nie zostało w swoim czasie podpowiedziane
zwolennikom konkordatu, może mielibyśmy teraz małe Konkordie Rymut podaje 50
Konkordii, ostatnie w latach 50-tych. najwięcej Konkordii pochodzi z lat 20. i
30.

> Heruś (?),

Hieronim zapewne. Sądząc po mojej rodzinie kresowej Niemniej może to być
zarówno Herakles, Herakliusz, Herbert, Herkules, Hermes, Heromin, jak i masa
innych imion na "Her-".

> Dzieci Włodzimierza:
> Kiejstut, Wieńczysława, Olgierd, Giedymin, Jadwiga, Witold, Aldona

Już się zaczęłam zastanawiać, czy ta nauczycielka nie była jakąś moją zaginioną
kuzynką, ale imiona córek to wykluczają ))

[itsola]

Witaj !
Wypisane przez ciebie imiona jakos nie przemawiaja do mnie.Ale ewntualnie w gre
wchodza Maria,Michalina i Kamila.Pa Ola

[cysia.b]

zaciekawiło mnie zwłaszcza Grasylda.. Nigdy nie słyszałam o takim imieniu

Grasylda = Gryzelda

[gaudencja]

...tak mi się wydawało, a "Słownik imion" Ossolineum to potwierdza. Jedyną
Grasyldą, którą znalazłam w Internecie, jest autorka "Pamiętnika kresowej
nauczycielki"...

[gaudencja]

Natknęłam się na Grasyldę ponownie, tym razem w księdze wieczystej - pewnie urodzoną w latach 40. Przy okazji sprawdziłam, w Rymucie Grasyld było 8, ponadto Grasilda, Grazylda i Grazylia. I na dokładkę tuż po nich jeden Grażyn.

Galina

[cwiatooschec]

Niedawno dowiedziałam się, że mama mojego kolegi, pochodzącego ze wschodnich
obszarów Polski ma na imię Galina. Podoba się Wam? Mnie bardzo.

[abiela]

Galina to nasza Halina i srednio mi sie podoba. Jedynie zdrobnienie Galja mi
podchodzi.

[gaudencja]

cwiatooschec napisała:

> Niedawno dowiedziałam się, że mama mojego kolegi, pochodzącego ze wschodnich
> obszarów Polski ma na imię Galina. Podoba się Wam?

Niestety, wcale! Jeszcze mniej, niż Halina. A poza wszystkim, nie jest
kresowe...

[bea-chiara]

Moja kolezanka z Rosji ma na imie GALIMA.Nieco inna forma.

[annajustyna]

Galina znaczy po lacinie kura)).

[Gość: idzi]

kura albo kwoka, ale imię Galina pochodzi raczej od słowa oznaczającego Galijkę,
w znaczeniu Celtkę(?). Celtowie-Galowie podbili krainę w Azji Mniejszej nazwaną
później od nich Galacją, bodaj w III wieku p. Chrystusem.

[gothicca]

> Dzieci Włodzimierza:
> Kiejstut, Wieńczysława, Olgierd, Giedymin, Jadwiga, Witold, Aldona
>
Kiejstut, Olgierd, Witold, Aldona i Giedymin to chyba imiona o rodowodzie
litewskim przynajmniej tak mi sie z historii kojarzy i u Mickiewicza sie tez
pojawily.

[aniadm]

Inne co ciekawsze imiona, które wystąpiły w książce:

Olimpia, Kamilia (nie mylić z Kamillą, też była), Tacjana (służąca), Ema (to
może być skrót od czegoś, ale nic o tym nie było. I była to osoba, o której
autorka mówiła z szacunkiem i per "pani"), Konstancja, Waleria, Klotylda (tych
to chyba w ogóle było wtedy całkiem sporo. Nie lubię)

Kasper (tak), całkiem sporo Hieronimów (ich chyba w ogóle było sporo - akurat
czytam wspomnienia Kieniewicza), Zenon

Ciekawe, że nikt wtedy nie wpadł na pomysł nazwania sióstr Konstancja i
Konkordia, I jeszcze do tego Klemencja. Byłoby prawie jak Faith, Hope &
Charity

[gaudencja]

Walerię w dużych ilościach i Hieronima potwierdzam na podstawie własnych imion
rodzinnych z tego obszaru.

[menadka]

Z kresów pochodzi mój dziadek i 3 trójka jego rodzeństwa:
Henryk, Zdzisława, Wilhelmina i Witold.

Ema/ Emma

[pejsaty]

aniadm napisała:

Ema (to
> może być skrót od czegoś, ale nic o tym nie było. I była to osoba, o której
> autorka mówiła z szacunkiem i per "pani"),

Ema (inna forma tego imienia: Emma) to imie wystepujace u nas od dawna, ale
rzadko. popularne jest w wielu krajach, np. w stanach (obecnie nadawane
dziewczynkom jest tam czesciej tylko jedne imie - Emily).

Konkordia

[gaudencja]

aniadm napisała:

> Rodzice:
> Ignacy i Konkordia Malinowscy (Konkordia była córką Augusta i Kolety)

Właśnie wykryłam, że Konkordia to polski odpowiednik Harmony. Nb. zaczyna mi się
to imię podobać Jest jeszcze Konkordiusz.

[dr_martens]

Konkordia? Hmmm

[biedrona1]

A mi podoba się Koleta. Ciekawe od jakiego imiena jest Heruś?

[aniadm]

Jak pisała Gaudencja, najprawdopodobniej Hieronim. U Kieniewiczów, którzy też
byli z tamtych stron, Hieronimów była masa, a na najmłodszego z nich wołali
Herutek.

[lilith76]

Koleta kojarzy mi się z Koretą, ale to chyba inna część Europy.

[tineczka5]

a mi-z Colette,autorką "Klaudyny"

Rudolf raz jeszcze

[gaudencja]

Ostatnio patrzyłam, ze jest całkiem sporo Rudolfów w PL. Czyżby imię to było
bardziej zakorzenione w praktyce, niż obecnie się wydaje?

[theodorka]

gaudencja napisała:

> Ostatnio patrzyłam, ze jest całkiem sporo Rudolfów w PL. Czyżby imię to było
> bardziej zakorzenione w praktyce, niż obecnie się wydaje?

Rudolfów sporo, fakt, ale szkoda, że Rudolfin tak mało

Kresowe - Wileńszczyzna

[nchyb]

Z mojej rodziny, narodzeni wszyscy na przełomie XIX i XX w. w Wilnie i
okolicach, ale u Polaków.
Marcin,
Władysław
Stefan
Henryk
Grzegorz
Bogdan
Jan
Stefan
Wanda
Ewelina...
Czy aż tak bardzo daje się zauważyć "kresowość" owej rodziny?

[zakochalam_sie]

Też jestem z kresowej rodziny, ale jako że dość licznej, to nie wszystkich
pamiętam: Benedykt, Cecylia, Emilia, Zuzanna, Stanisława, Zofia, Mieczysław,
Tadeusz, Aleksander, Rudolf itd.

[nchyb]

coraz bardziej mnie zauracza Cecylia...

[zakochalam_sie]

nchyb napisała:

> coraz bardziej mnie zauracza Cecylia...

mnie też!!!!!!!!!1

[nchyb]

a co sądzisz o zagranicznej wymowie, coś w stylu "sesyli"... Bo dla mnie
cymesik...

[olianka]

nchyb napisała:

> a co sądzisz o zagranicznej wymowie, coś w stylu "sesyli"... Bo dla mnie
> cymesik...

Wolę Cecylię wymawianą tradycyjnie!
Do mojej listy (jako zakochalam_sie) mogę jeszcze dodać: Genowefę, Eleonorę i
Teofila - reszta raczej banalna.

[Gość: grisly]

..to m.in. rodzeństwo kresowiaków : Tekla,Stefania, Jadwiga, Ewa, Florian,
Józef, Adam, Czesław

oprócz tego (również terytorium obecnej Ukrainy) to np. Romana, Julia,
Wiktoria, Matylda, która notabene kazała na siebie mówić WISIA, bo uważała
Matyldę za 'okropną', Olga, Grzegorz, Tadeusz, ale też Anna, Marcin,
Katarzyna..można by wymieniać i wymieniać

[Gość: orvokki]

W mojej kresowej rodzinie u pradziadków niezbyt ciekawie, bo Jan i Anna, ale za
to ich synowie to Włodzimierz i Emilian. Imię Włodzimierz bardzo lubię, podoba
mi się jego brzmienie i kojarzy z ukochanym dziadkiem...

[mal_art]

A u mnie : Marceli, Włodzimierz, Maria, Wanda i Irena (moja Babcia). Dalej
wstecz niestety nie sięgnę.

[Gość: kunegunda]

moja rodzina też pochodzi z Kresów. Imiona moich
prababć/cioć/stryjków/wujków/pradziadków to: Maria, Józef, August, Wanda,
Hieronim, Eugeniusz, Matylda, Cecylia, Janina, Szymon... jak jeszcze sobie
przypomnę to dopiszę.

[veranillo]

moi dziadkowie pochodzą z Kresów (Wileńszczyzna) i występowały u nas w rodzinie
takie imiona, jak: Teresa, Ignacy, Władysław, Krzysztof, Witold, Janusz, Anna.
Obecnie wśród litewskiej Polonii popularne są raczej znane i "bezpieczne" imiona
- takie, jak: Anna, Agnieszka, Ewelina (znam co najmniej kilka Ewelin-Wilnianek
i nigdy nie doszłam, skąd taka popularność tego imienia na tym obszarze) wśród
kobiet; Marcin, Mateusz, Witold, Piotr wśród mężczyzn. Ostatnio w dwóch znanych
mi rodzinach polskich z okolicy Troków pojawili się Jaś i Franek, co chyba
dobrze wróży