imionowe potyczki

[lilith76]

czy znacie może jakieś zabawne historie z pomyłkami przy nadawaniu imion?

moja babcia inteligentnie ochrzciła moją mamę jako Maria, a zarejestrowała w
urzędzie jako Marianna... do dziś używam w dokumentach tych dwóch imion (w
rubryce "imię matki") wymiennie, zależnie które mi przyjdzie do głowy i nie
wiem, czy to nie zbytnia nonszalancja. moja mama obchodzi imieniny 25.03
(Marii) i nazywana jest przez wszystkich Marysią.

jeden z mocih kolegów ma na drugie imię Mirosław, choć miał mieć Ireneusz. po
prostu tata rzucił w urzędzie Irek, a pani ułyszała Mirek )). dobrze, że to
drugie imię, nie pierwsze.

moja ciotka miała mieć na imię Jadwiga, ale chrzczono ją w dzień św. Anny i
ksiądz postanowił, że będzie Anna. moja babcia nie śmiała się sprzeciwić, ale
do dziś na córkę mówi Hanka, nie Anna. na znak protestu. ja piszę zazwyczaj
H'Anka

[kubuspuchatek18]

moja koleżanka ma podobnie jak Twoja mama. Ochrzczona jako Paula w urzedzie
zarejestrowana jako Paulina.

[szczekuszka]

Juz to chyba opisywalam, ale co tam napisze jeszcze raz. Kuzynka chciala
nazwac swoja corke Angelika. Maz poszedl do urzedu, a tam pani urzedniczka,
chyba nie wiedziala jak zapisac to imie, bo zaproponowala imie Dorota (ze takie
normalne i ladne), a maz kuzynki potulnie sie zgodzil i wlasnie tak dziecko
zarejestrowal. Zona byla na niego bardzo obrazona. Ni stad ni zowad Angelika
zrobila sie Dorotka.

[tatjana]

Szczekuszko-ale historia niesamowita!
Ja mogę podać zabawną historię, ale jest ona związana z nazwiskiem Moje
nazwisko ma na początku dwie jednakowe sylaby, jak na przykład
słowo"kokoszka".Tata chcąc coś w urzędzie załatwić musiał podać
nazwisko.Urzędniczka myślała, że tata się jąka i napisała "koszka" D
A moja siostra przez pomyłkę urzędniczą z Adrianny stała się Adrianą.Na
szczęście różnica niewielka

[lady]

Moje imię sabotował ksiądz przy chrzcie (chyba też to już pisałam, ale najwyżej
sie powtórzę). Za każdym razem,kiedy się do mnie zwracał, mówił "Aneto", na co
moja rodzina choralnie poprawiała: "Nataszo Anno". I tak przez całe chrzciny.
Musiało fajnie brzmieć...

[gaudencja]

lilith76 napisała:

> jeden z mocih kolegów ma na drugie imię Mirosław, choć miał mieć Ireneusz. po
> prostu tata rzucił w urzędzie Irek, a pani ułyszała Mirek )). dobrze, że to
> drugie imię, nie pierwsze.

Myślę, ze dużo zdrobnień zarejestrowanych jako imiona mogło się wziąc zwłaszcza
w dawniejszych czasach z tego, ze przyszli rodzice, rzucili "Jurek", a pani
zapisała "Jurek".

[martka_k]

Moja ukochana sp. ciotka zawsze byla dla mnie ciotka Alina. Kiedys, juz po jej
smierci, ku swojemu zdziwieniu dowiedzialam sie, ze miala na imie Maria... A
dodac trzeba, ze byly trzy siostry-Maria, Wiktoria i Alina. Po prostu tatus
ciotki udal sie do urzedu w stanie wskazujacym i zarejestrowal dziecko jako
Marie, zapominajac, ze ma juz jedna corke o tym imieniu...

Z kolei moj kolega Pawelek po latach znajomosci okazal sie... Bartoszem. I tez
fajna historia-dwie przyjaciolki rodzily w odstepie dwoch tygodni-jedna miala
miec Piotrusia, druga Pawelka. Urodzil sie Piotrus, tatusiowie (obaj)
zabalowali, po czym po drodze do urzedu doszli do wniosku, ze Bartosz to bardzo
ladne imie... Oczywiscie dantejskie sceny potem byly, co nie przeszkadzalo, ze
po dwoch tygodniach, kiedy urodzil sie moj kumpel i szli zapisac Pawla po
drodze doszli do wniosk, ze Bartosz to takie ladne imie... I tym sposobem obaj
zostali Bartoszami )))