Alana

[remigia1]

Za Wikipedią: "Alana - imię żeńskie pochodzenia celtyckiego, odpowiednik męski: Alan".

Co myślicie o tym imieniu?

Wiem, że Alan jest odbierany pretensjonalnie, podobnie jak wiele imion pochodzenia celtyckiego, tj. Ewelina, Oliwier, Sabrina, bo nie mają dłuższej tradycji w polszczyźnie. Była o tym mowa w tym wątku: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,126383244,126383244,Celtyckie_imiona.html
Ja również tak odbieram wymienione w tamtym wątku imiona.

Brzmienie Alany samo w sobie mi się nawet podoba, ale ze względu na skojarzenia z męskim odpowiednikiem na pewno nie nadałabym.

Zdrobnienia: Lana, Lanka, Alanka

[polik17]

W ogóle mi nie podchodzi to imię. Zresztą tak samo jak męski odpowiednik. Na plus może jedynie zdrobnienie Ala, które bardzo mi się podoba

[remigia1]

O, właśnie, zapomniałam o zdrobnieniu Ala.

[sulimira]

A ja troche odstapie tutaj i powiem, ze Alana nawet mi sie podoba. Alan w ogole, ale Alana kojarzy mi sie z Myles. Miekkie imie w stylu Amelia, Lena czy Emilia

[sulika]

W podstawówce przechodziłam fascynację Alaną, była w jakiejś bajce? Brzmienie jest niezłe, choć wolę Alenę, chyba jeszcze mniej lubianą na forum

[remigia1]

Alena to chyba czeska Alina.

[sulika]

Oraz wschodni skrót od Magdaleny. Albo inna forma Heleny.
A a propos Aliny, za Wikipedią: Alina – imię żeńskie pochodzenia germańskiego, powstałe jako forma pochodna od Adelajda, Adelina. W staropolszczyźnie pisane m.in. Alena, Helina[1].

[remigia1]

Alina bardzo mi się podoba, ale trochę zniechęca mnie fakt, że powstało jako zdrobnienie.

Podobają mi się w takiej kolejności:
1. Alina
2. Adelajda
3. Alana
4. Alena
5. Helina (trochę przypomina mi angielskie słowo "hell")

[sulika]

Mnie się Alina podoba, coraz bardziej, ale nie nadam z różnych względów. Na Adelajdę miałam fazę, ale już mi przeszło. Helina mi się spodobała, na szczęsćie mi się z piekłem nie kojarzy

[emnilda.wolna]

Abstrahując nawet od mniemanej pretensjonalności Alana - okrutnie nie podoba mi się brzmienie (sam Alan i wspomniana przez Sulikę Alena brzmią ciut lepiej), nie znoszę zdrobnienia Ala (dyskwalifikuje dla mnie piękną Alicję), a do tego kojarzy się odmęsko. Odpada.

A pierwsze skojarzenie miałam z kluskami lanymi, których nienawidziłam jako dziecko. W zupie mlecznej, brr.

[sulimira]

Przyznam, ze ja rowniez mam skojarzenia z laniem, lanymi czy ulanymi. Ja rowniez nienawidzilam lanych klusek i to akurat sie nie zmienilo.

[emnilda.wolna]

Ja nigdy więcej ich nie tknęłam, więc uczucie wygasło.

[sulika]

Kocham lane kluski

[polik17]

Jeśli mogłabym wiedzieć, dlaczego nie podoba Ci się Ala? Dla mnie to jedno z bardziej uroczych zdrobnień z końcówką „la”😀 Zaraz za Polą, Nelą i Ulą.

[emnilda.wolna]

polik17 napisała:

> Jeśli mogłabym wiedzieć, dlaczego nie podoba Ci się Ala? Dla mnie to jedno z
> bardziej uroczych zdrobnień z końcówką „la”😀 Zaraz za Polą, Nelą i Ulą.

Nie wiem. Po prostu brzmienie słów "Ala" i "Ela" źle na mnie działa.

[polik17]

Rozumiem Większość Alicji chyba zwykle jest Alami. Moja mama ma na imię Alicja i poza sytuacjami czysto formalnymi dla wszystkich jest Alą.

[gaudencja]

Nie przepadam za imionami o zbliżonym zestawie głosek, jak Alicja i Alina. Za Alaną - najbardziej.

[dalenia]

Raz, że dla mnie pretensjonalne (pewnie przez męską wersję). A dwa - dla mnie brzmi za bardzo jak "zalana" czy "nalana".

[sferoplast]

W kontekście anglojęzycznym podoba mi się, w polskim - zupełnie nie.