Mercedes?

[emi28]

na edziecku dyskutują na temat, który był tu już poruszany- "im niższe
wykształcenie tym bardziej wymyśle imię". Zaintrygowała mnie wypowiedź pani,
która pisze, iż miała do czynienia z dzieckiem nazywającym się Mercedes
Miednica. I tu pytanie: czy można (zakładając, że oboje rodzice są Polakami)
dać dziewczynce na imię Mercedes??? CZy USC to zarejstruje?Choć imię nie
pozwala na odróżnienie płci? Pozdrawiam.
Emilia, mama Leosia

[lucy_ricardo]

Nie mam pojecia, jakie sa polskie reguly w tym zakresie, ale chce dorzucic, ze
to imie jest zawsze zenskie (chociaz gramatyczna forma dla polskiego ucha
sugeruje byc moze inaczej).

Mieszkam w Stanach i tutaj to imie jest jako tako popularne

[aniadm]

lucy_ricardo napisała:

>choc w rzeczywistosci znaczy Dziewica Maryja).

Znaczy "Łaski" (w sensie liczba mnoga od "łaska" ). Od "Nuestra Senora/Virgen
de las Mercedes" - Matka Boska Łaskawa

[lucy_ricardo]

Nie znam hiszpanskiego

[kocio-kocio]

Być może dziecko ma w papierach "Mercedesa" ;o)
Brzmi to jeszcze śmieszniej, ale tak może być.
Ja znam Inez, która w dokumentach jest "Ineza".

[abiela]

Niespecjalnie wierze w ta Miednice, bo niejaka Dolores Miednica to juz urban
legend, a spotkalam juz kilka innych zestawow z Miednica i po prostu nie wierze.

[cysia.b]

Też słyszałam o Dolores Miednicy. Może miała siostrę Mercedes Myślę, że imię
Mercedes nie będzie zarejestrowane w Polsce. Nie ma końcówki wskazującej na
płeć i chyba większości kojarzy się jednak z samochodem.

[mayessa]

W ogóle ladnie ale w Polsce to bedzie sie kojarzyc tylko z autkiem

[aniadm]

W jakims artykule o imionach (z lokalnego pisma chyba, kiedyś ktoś podał linka)
wymieniono imię Mercedes, wyraźnie jako męskie... Co powinno stanowić
wystarczającą przestrogę.

[gaudencja]

Dziewczynki o tym imieniu sa w Polsce. Był o tym imieniu kiedyś wątek; jedni
rodziec byli wyjątkowo uparci, odwołali się do NSA (wtedy chyba jeszcze NSA był
własciwy w takich sprawach) i dostali zgodę, jakkolwiek argumentacja biegłego
była moim zdaniem naciągana, tzn. Mercedes nie jest w Polsce postrzegany(a)
jako imię żeńskie, więc nie pozwala odrożnić płci dziecka i z tej przyczyny
jego nadanie jest IMO niezgodne z prawem. Więcej możesz poczytać o tym tutaj:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=12924&w=14685971&v=2&s=0

[anetask]

Ja mam córkę o imieniu Mercedes. Obydwoje z mężem jesteśmy Polakami.Córka
urodziła się w 1996r. w Krakowie i tam został wypiany akt urodzenia w
USC.Urzędnicy rzeczywiście nie chcieli zarejestrować tego imienia, ale po
uzyskaniu pisemnej ekspertyzy profesora filologii(nie pamiętam jakiej) z UJ nie
było już żadnych problemów.
Bardzo chciałabym nawiązać kontakt z posiadaczką tego pięknego imienia,
niezależnie od wieku.Pozdrawiam wszystkich posiadaczy nietypowych imion.

[mimi47]

Mercedes Miednica to jeszcze nic , a Mirella Syrek , co na to powiecie?

[mallina]

prawde mowiac nic dziwnego nie widze w podanym przez Ciebie przykladzie
napotkalam duzo bardziej dziwne zestawy - choc to pojecie naprawde bardzo
subiektywne

w górę :) n/t

[gaudencja]