Amina

[ajlii]

Jak Wam się podoba to imię...?

[ariana1]

Zdecydowanie NIE.

[gaudencja]

Ładne arabskie

[ajlii]

no właśnie m.in. dlatego o nim myślę... chociaż bardziej podoba mi się wersja Aminat - niestety, u nas niemożliwe do zarejestrowania... albo Patimat (Patima - inna forma imienia Fatima)...

[gaudencja]

Jakoś tak im bardziej w las, tym bardziej z rozlazłością mi się kojarzy, nic na
to nie poradzę. Może dlatego, ze jest to jednak dosć popularne imię chyba nie
tylko wśród Czeczenek, ale i innych muzułmanskich narodów FR, i jakoś to imię
łączy mi się z zawsze starszymi kobietami w chustkach na głowie, nie robiącymi
wrażenia dynamicznych.

[brasiunia]

kojarzy mi się z zupą

[basia027]

nie podoba mi się to imię!

[sparkling]

Nie za bardzo. jakieś takie anemiczne...

[martka_k]

okreslenie na zwiazki organiczne zawierajace azot...

[nata76]

Ja słyszałam imię Armina,ale nie wiem, czy to wariant Aminy, czy już inne imię.
Znam też Pana o imieniu Armin.
Acha, no i jeszcze w rodziie męża jest Arminina.
pozdrawiam,nata

[gaudencja]

nata76 napisała:

> Ja słyszałam imię Armina,ale nie wiem, czy to wariant Aminy, czy już inne
imię.
>
> Znam też Pana o imieniu Armin.

Armin to wariant Hermana, a Armina to jego żeńska wersja, której pewnie
Arminina jest jakąś modyfikacją. BTW, pierwszy raz słyszę o takowej...

[verdana]

Dla mnie to tylko Słowacki "tej samej nocy... i Amina, umarły leżąc na łozu
przy sobie". Ponure.

[gaudencja]

Dziś w WnŚ jest Amina - po nazwisku sądząc, Czeczenka. I tak sobie pomyślałam,
ze lepiej jednak to imię pasuje do muzułmańskiego nazwiska, a do polskiego -
Dobrawa A co jeszcze bierzesz pod uwagę dla dziewczynki?

[nata76]

Obiło mi się dziś o uszy,że chyba w NY??? pierwszy raz w historii islamu w
meczecie modły prowadziła kobieta. NAzywa się Amina....Przepraszam ,ale tylko
tyle usłyszałam. POzdrawiam,nata

[ajlii]

dokładnie )) właśnie dlatego myślę o tym imieniu... tylko jak Ci wyżej pisałam - wolę wersję Aminat (końcówka "t" jest właśnie charakterystyczna dla imion czeczeńkich). Wogóle strasznie mi sie podobają imiona moich czeczeńskich znajomych, szczególnie kobiece a i tak dziecko będzie obracało się w tym środowisku. A nazwisko mam tak neutralne, że i Amina i Dobrawa dobrze brzmią
Wogóle myślałam też o imieniu Dobroniega, no i Patima (Patimat)... dziwnie, co nie? Z jednej strony imiona arabskie (czeczeńskie), z drugiej historyczne, związane z historią Polski i Rusi...

[ajlii]

od imiona Amina i Dobrawa?
Amina - Ami
Dobrawa - Dobka (pomysł męża), Awa (mój pomysł)

[gaudencja]

Od Dobrawy - może też być Dobrusia, Dobronka, Dobrosia, pewnie mnóstwo innych.
Ale najbardziej jestem za Dobroniegą!! To cud prawdziwy, jedno z moich
ulubionych imion słowiańskich. Po prostu piękne! A poza tym, odbierz priv,
tylko za chwilę, bo muszę go napisać

[ajlii]

Dobroniega lub Dobronega - są dwie wersje tego imienia. Też mi sie podoba - choć nie jestem do końca pewna jego korzeni - napewno pojawia się w XIII w. - jako imię ruskiej ksieżniczki. Znasz znaczenie tego imienia?

[gaudencja]

pl.wikipedia.org/wiki/Dobroniega
Pojawia się w zapisach polskich jako imię ruskiej księżniczki, ale mogło być
również staropolskie - jest jak najabrdziej czytelne, jesli chodzi o znaczenie;
było też więcej imion z członem -niega (np. Wyszeniega, Niegosław, Niegosława,
Niegodoma). Imiona żeńskie zapisywano dużo rzadziej, niż imiona męskie -
zresztą nawet w odniesieniu do imion męskich brak zapisu nie świadczy o tym, ze
dane imię nie występowało.

[ajlii]

ok występuje w znaczeniu też: "rozkoszna, powabna, czarująca"
A Dobrawa - to od "dębiny, lasu dębowego" - jeśli patrzeć na znaczenie imion to Dobrawa jest mi znacznie bliższa... zresztą mąż mi sie nie zgodzi na Doroniege, choć to imię już ma wielki urok

[abiela]

Niestety wogole. Kojarzy mi sie z prduktami zywnosciowymi

[linna-altair]

Nie za bardzo,ale są gorsze.

[shilla01]

troche za bardzo przypomina "amino" to takie zupki ...

[bodomlake]

w pierwszej chwili-spodobało mi się. w drugiej-coraz mniej. heh

[cataluna]

Kojarzy mi sie z aminokwasem...

[abiela]

cataluna napisała:

> Kojarzy mi sie z aminokwasem...

Faktycznie, mnie też.