Ariana, Arianna

[gaudencja]

Zawsze myślałam, ze polskim odpowiednikiem tego imienia jest Ariadna. I to
prawda; kiedy ujrzycie włoską Ariannę, z całą pewnością będzie to Ariadna.
Natomiast chyba jednak jest możliwe takie imię jako zgodne ze wszytskimi
prawidłami, skoro jest męskie imię Arian
(Arianus?) - nosił je święty Arian, męczennik razem ze św. Teotykiem (nb. Rada Języka Polskiego wydała o nim opinię, jakby zupełnie nie była świadoma istnienia
tego świętego</a>, a skoro tak, to jego polskim odpowiednikiem byłaby
Ariana. Co o tym myślicie; przede wszystkim o prawidłowości spolszczenia
Ariano jako Ariana?

[olianka]

Ariana przez jedno "n" podoba mi się, przez dwa wygląda jak Adrianna.
Wolę Ariadnę i Orianę.

[abiela]

Jestem tego samego zdania co Olianka.

[olianka]

olianka napisała:

> Ariana przez jedno "n" podoba mi się, przez dwa wygląda jak Adrianna.
> Wolę Ariadnę i Orianę.

Dodam jeszcze, że blisko mojego domu lata temu była dość podła knajpa o nazwie
Arianka i chociaż później zmieniła się nazwa i specyfika lokalu, to nie
zaryzykowałabym małej Arianki, gdyż skojarzenie jest zbyt silne. Imię jest
śliczne.

[lirael]

Skoro Luciano to Lucjan, wydaje mi się, że Ariano może być chyba spolszczony do
Ariana?
Same imona brzmią bardzo ładnie, ale obawiałabym się mylenia z
Adrianem/Adrianną.
Serdeczności.

[annajustyna]

Kojarzy mi sie z herezja Ariusza, ewentualnie jako forma poboczna Oriany, swoja
droga Oriana (Zlota) to taka rzadsza Aurelia))).

Ariadna!

[Gość: Pola]

Mi się podoba o wiele bardziej Ariadna niż Ariana. Pola

[ariana1]

)

[ibulka]

Bardzo mi się podoba to imię.
Arianna i Ariadna bardziej niż Ariana, ale może być :o)

w górę dla czarnej.perly n/t

[gaudencja]