Antonina czy Antonia?

[barcellona]

Nie sądziłam, że będę jeszcze prosić o radę, bo przecież miała być Idalia!
Niestety mój mąż po 2 latach od wyboru imienia dla (wtedy potencjalnej)córeczki stwierdziła, że nie może sie do tego imienia przekonać.
Za 4 miesiące pojawi się na świecie nasza córcia, wczoraj poznaliśmy płeć no i jest problem, bo skoro Idalia nie, to stanęło na Antosi.
Tylko teraz nie mozemy zdecydować się na wersję Antonina czy Antonia?
Oba imiona mają plusy i minusy, a ja mam podjąć decyzję, które imię wybieramy (jaki tem mój mąż wspaniałomyślny).

Antonia
Plusy: mało popularne imię (zero nadań w Warszawie wg statystyk B. Górnego), bardziej podoba sie mojemu mężowi(mówi, że zgrabniejsze).
Minusy: może być mylone z Antoniną, która jest bardziej popularna w świadomości ludzi.

Antonina
Plusy: dla mnie ładniejsza, pełna wersja, bezproblemowa dla społeczeństwa
Minusy: OKROPNIE popularna! juz prwawie w pierwszej 20 nadań w Warszawie! Trochę mnie to przeraża.

Dla nas i tak będzie małą Antosią bądź Tosią, ale muszę wybrać między Antoniną i Antonią.

Help!

[Gość: Dee]

Wobec przedstawionych przez Ciebie plusów i minusów wybrałabym
zdecydowanie Antonię

[magdmaz]

Ja jednak popieram Antoninę. Klasyczne, z bogatą tradycją - to nic, że
popularne. I tak jest piękne. Antonia brzmi przy nim, jakby była niepełna,
niedorobiona.

[olianka]

magdmaz napisała:

> Ja jednak popieram Antoninę. Klasyczne, z bogatą tradycją - to nic, że
> popularne. I tak jest piękne. Antonia brzmi przy nim, jakby była niepełna,
> niedorobiona.

Zgadzam się.

[cynta]

a ja nie :o) Antonia laczy w sobie klasyke z elegancja i nowoczesnoscia,
Antonina jest przydluga i przyciezkawa i rzeczywiscie robi sie popularna...

[dolmadakia]

cynta napisała:

> a ja nie :o) Antonia laczy w sobie klasyke z elegancja i
nowoczesnoscia,
> Antonina jest przydluga i przyciezkawa i rzeczywiscie robi sie
popularna...



Jestem tego samego zdania

[solveiga1]

Jestem tego samego zdanie co magdmaz i olianka

[Gość: lilija]

Antonia! Antonina jest za długie i jakieś takie jakby ktoś
wymawiając miał kluski w buzi. Jest jeszcze trzecia opcja -
Antonella

[Gość: megi79]

Z tych 2 ładniejsze Antonia,ale myślę,że wiele osób będzie i tak mylić z już
popularną Antoniną(t.j.moją Liliannę nazywają Lilianą)...więc może praktyczniej
Antonina(ew.można też mówić Nina).
Szkoda,że jednak nie IdalkaA czemu mąż nie chce?
Nasza Idalia ma 3 miesiące,mówimy Ida/Idusia/Idalka,Dalia,Daleczka
Pozdrawiamy,megi z Lilą i Idą

[tami46]

Jestem za Antonią.

[Gość: barcellona]

Ja ciągle do brzusia mówię Idusia, ale meżowi nie pasuje zbitka Id na początku. Chociaż mam jeszcze trochę czasu to nad nim popracuje, może coś z tego wyjdzie
A jeśli nie to wciąż nie wiem, którą wersję Antosi wybrać, zupełny mętlik w głowie!

[Gość: megi79]

Ja w każdym razie nadal polecam Idalię ,szczególnie jeśli do brzucha mówisz już
Idusia
Na początku ludzie się dziwili jak mówiłam,że córka ma na imię Idalia,ale jakoś
od 2 miesięcy(tak okołonikt już nie wyraził zdziwienia,może ja jakoś pewniej
imię wymawiam,przyzwyczaiłam się .
Idalia była pomysłem męża,mi zaś od lat podobała się i Dalia,i Ida(z ksiązek
Musierowicz
Szkoda mi,że nie będzie tu kolejnej małej Idalki na forum,ale jeśli nie dasz
rady przekonać męża,trudno,mój za to nie zgodził się na Nelę(tzn.proponowalam
Anielę lub Kornelię),musi to byc wspolna decyzja.Jesli juz Tosia,to jednak
stawiam na Antonię...ładniejsze(tyle,ze jesli np.w klasie będę jeszcze 2
Antoniny,to i tak będzie kolejną Tosią,no chyba,że uda jej się "wymóc" by mówili
właśnie Antonia).Pozdrawiam

[jowita771]

Antonia zdecydowanie!
tez jest na mojej liście imion dla potencjalnej drugiej córeczki. jak nie
przeforsuję mojej ulubionej Kaliny, to Antonii nie podaruję na pewno.

[imbirka]

Zdecydowanie Antonia. W Warszawie jest na pewno jedna , moja bratanica
rocznik 2005, której rodzice zdecydowali się na imię już po wyjściu ze szpitala,
więc u B. Górnego jej nie ma. To prawda, czasami trzeba się tłumaczyć z tej
formy, ale jest IMO zgrabniejsza i wdzięczniejsza od Antoniny. I ma śliczne
zdrobnienie Antonijka.

[Gość: Malwina]

Antonina - oprócz Tosi, czy Antosi, może być zdrabniana do
Antoninki

[gaudencja]

Witaj!
Cały czas mam nadzieję, ze jednak przekonasz męża do Idalki. Jeśli
nie, postawiłabym na Antoninę, która wydaje mi się dużo ładniejsza.
Chyba, ze Antonię wymawia sie ze staropolska jako Antonija, ale nie
przypuszczam, by otoczenie masowo to miało robić. Uściski - i daj
znać

Antonia :)

[ninotshka]

zdecydowanie postawilabym na mniej popularne a nic dla mnie osobiscie nie
ujmujace imie


bardzo bardzo pozytywnie kojarzy mi sie z siostra Nicole Kidman

Antonia to pieknie imie

ps. nie zapomnij sie nam pochwalic po narodzinach

[aneskw]

Mojemu mężowi też bardziej spodobała się Antonia niż Antonina.
Naszą Antonię ostatnio częściej nazywamy Tonka lub Antonka (Tonia, Tonieczka)niż
Tośka czy Tosia. Jakoś ta forma bardziej do niej jednak pasuje.
Jak mąż ją rejestrował (5m-cy temu), to w Polsce było 225 Antonii.

[domerka1610]

Dziej dobry, czy zagląda Pani tu jeszcze? Byłoby super jakby udało nam sie wymienic mailem bo właśnie głowie sie nad imieniem Antonia i chciałabym porozmawiać z kimś kto ma córeczkę o tym imieniu pozdrawiam!

[kasia2705]

Antonia
I dziekuje za ten post, niniejszym i ja dopisuje Antonie do listy
imion dla naszego Maluszka, czekam tylko, az poznamy plec. Moim
zdaniem sliczne imie i z pewnoscia zdecydowalabym sie na Antonie w
obliczu takiej popularnosci Antoniny. Poza tym jak czesc
forumowiczek uwazam to imie za zgrabniejsze i wdzieczniejsze. Daj
znac co wybraliscie

Jest jeszcze nadzieja :)

[Gość: barcellona]

Mój mąż ma nastroje, jak baba w ciąży (w przeciwieństwie do mnie i wczoraj oświadczył, że nie jest pewny tej Antonii- ręce opadają, a ja juz się zaczęłam do niej przyzwyczajać. Za to zaskoczył mnie powrotem do rozgrywki Idalii Zaczął brać to imię pod uwagę, więc wzmagam ataki słowne i może się uda ! Trzymajcie kciuki!

[kasia2705]

Trzymam! Daj znac!

[gaudencja]

Trzymam ze wszystkich sił

[Gość: Tawananna*]

Trzymam w takim razie mocno kciuki za Idalkę!

Może nazywaj ją Dalią, Dalijką, jeśli Id- trochę mniej podoba się Twojemu mężowi?

[pluskotka]

Antonia jest w mojej piątce ulubionych imion. Przed chwilą w jakichś
wiadomościach wypowiadała się kobieta o tym imieniu. Moja mama mi z
pokoju wołała, że nie Antonina, a Antonia właśnie.

[agi40]

Oj, i ja trzymam kciuki za IDALIE, przepiekne imie!!!

[cynta]

A mnie niestety wydaje sie ze wywodzi sie ono z tego forum... jezeli uslysze w
realu ze dziecko ma tak na imie od razu spytam czy rodzice podczytywali
"Wszystko o imionach"

[Gość: jowita771]

mnie się kojarzy z filmem "moja Antonia", wtedy chyba pierwszy raz usłyszałam o
tym imieniu, a o forum nie miałam jeszcze pojęcia.

[megi79]

Ja akurat znałam imię Idalia zanim zaczęłam czytać forum,więc dla mnie nie
wywodzi się stąd
Mąż ma koleżankę Idalię,na którą wszyscy mówią Ida i zaproponował to imię przed
narodzeniem 1-szej córki(Lilianny),zanim jeszcze znałam forum albo może już
znałam,ale Idalia nie była jeszcze na nim tak lubiana
Też trzymam kciuki za Idalkę-Idusię)
Dawaj znać jak tam zdanie męża...może już nie zmieni jak wrócił do Idalii
megi z Lilą i Idą

[Gość: A.]

Antonia. Antonina nie jest złe, choć kojarzy mi się z cielęciną i
innymi podobie brzmiącymi mięsiwami.

[Gość: mmaupa]

Antonia!

Mam takie same skojarzenia jak przedmowczyni - wszystkie "-niny" kojarza mi sie
nieodmiennie ze slonina.

Poza tym "Captain Corelli's Mandolin" De Berniera to jedna z moich ulubionych
ksiazek. Kto czytal, ten wie o co chodzi.

[dorka1976]

Jestem zdecydowanie za ANTONIĄ!!! Sama mam córcię Antonię Elektrę i
powiem wam, że imię rewelacyjne a to dla tego że pozwala cześcej
korzystać pełnej formy: Antonia. Jakoś rzeczywiście ciężko,długo i
staromodnie jest Antonina. Zauwazyłam, że mimo że mała ma 3 lata to
więcej osób, my, znajomi wołają do małej Antonia, Antonka, Tonia
Cieszę sie bo oryginalnie, ale po polsku no i superalternatywa dla
mega ppularnej tu Tosi. zobaczysz, nie bedziesz miała żadnych
objekcji (i inni też!) wołać do Maluszka Antonia w przeciwieństwie
do powaznej Antoniny.

[Gość: anna]

Zastanawiam się nad pochodzeniem Antoni, cz ktoś mógłby mi pomóc?

[olianka]

pl.wikipedia.org/wiki/Antonia_%28imi%C4%99%29

[Gość: hatszepsut]

Wg mnie stanowczo Antonina!!!

[Gość: zola82]

my tez bedziemy mieli dzidziusia w lutym ,mamy corke Martynke i
teraz dla drugiej coreczki zastanawiamy sie tez nad
imieniem .Podobaja sie nam obydwie wersje lecz bardziej chyba
Antonia. Poniewaz jest nie spotykane a tak na prawde to mamy dosc
imion typu Ania , Julia itp. Obecnie co druga dziewczynka w Polsce
to Julia . Wybierz Antonie bedzie super.

Antonia

[barcellona]

Poległam. Nie będzie Idalii
Będzie za to Antonia Helena.
Po pierwsze- imię jest mniej popularne, po drugie- będziemy mogli używać pełnej wersji (Antonina jest za długa), po trzecie ja mam bardzo pozytywne skojarzenia z Tonyą z Doktora Żywago
Dziękuję za wypowiedzi w wątku i trzymane kciuki za Idalię.

[Gość: Dee]

No i slicznie Antonia Helena brzmi bardzo ładnie. Idalia takze
ladnie

[gaudencja]

barcellona napisała:

> Będzie za to Antonia Helena.

Czekamy teraz na zawiadomienie o narodzinach! Szkoda Idalii, ale na
pewno córeczce sie będzie dobrze nosiło jej imię.

do zola82

[mamil]

same podobieństwa:też mamy córkę Martynkę, też mam termin na luty i
też zastanawiamy sie tylko że nad Antoniną nie Antonią
Gorąco pozdrawiam

[mamil]

www.imiennik.pl/index.php?ids=1,42
przerazająco brzmi
a Antonii nie ma tam

[bodomlake]

wolę Antoninę.

Antonina

[aneladgam]

piękne, historyczne. Antonia już zbyt "trąci" zagranicą. Ale też jest ładne,
natomiast Antonina - cudne.

[Gość: Olu$ia]

NIE martw się tym,że to imię jest popularne. Moda przychodzi i odchodzi,a imię
Antonia fatktycznie moze byc mylone z Antoniną .Na twoim miejscu dalabym na imie
Antonina. pozdrawiam ;*

Antonina Helena

[barcellona]

Oszaleję z moim mężem! Najpierw naciskał na Antonię, ale w końcu zmienił zdanie,
bo Antonia może być mylona z Antoniną. Więc ostateczna (mam nadzieję) wersja to
Antonina Helena
Pozdrawiam

[abiela]

Bardzo ładny wybór!

[gaudencja]

Super

[pewna_taka]

świetny zestaw

[ibulka]

Antonina bardziej mi się podoba.