Kai

[krimhilda]

Jak Wam sie podoba Kai?

[olianka]

Wolę Kajetana. Zdecydowanie.

[mal_art]

A można w Polsce Kai, a nie Kaj? U Andersena na pewno mamy tę drugą wersję, tzn.
w tłumaczeniach Andersena, które ja znam.
Wszystkie Kaje (i męskie i żeńskie, z Kajetanem włącznie) kojarzą mi się kocio,
nic na to nie poradzę - ale ja bardzo lubię koty, więc to nie jest skojarzenie
ośmieszające czy obraźliwe.
Forma Kai kojarzy mi się jeszcze z Katolicką Agencją Informacyjną, taki ma skrót
(podawany czasem w gazetach).

[solveiga1]

Wole w wersji Kajetan ze zdrobnieniem do Kaja

Pierwsze skojarzenie to Kaj (Kai) i Gerda...

[gaudencja]

Wcale - ale może w innych warunkach językowych wygląda naturalnie.
Po polsku imię w tej pisowni powinno się wymawiać przez krótkie "i",
a więc dokładnie tak, jak wymieniony wyżej zkrót od Katolickiej
Agencji Informacyjnej.

[maybe_baby]

Akurat ostatnio zainteresowalo mnie to imie, choc znalazlam info ze
jest niemieckie to podoba mi sie, choc mieszkajac w Polsce nie
dalabym dziecku

[krimhilda]

Ja rowniez zyje obecnie za granica i mam partnera cudzoziemca, wiec imie typowo
polskie dla ewentualnego dziecka nie wchodzi w moim przypadku w gre.

[maybe_baby]

A gdzie mieszkasz i jakie trendy?
pozdrawiam

[Gość: Dee]

Kaj mi się podoba, Kajetan jeszcze bardziej

[aniadm]

Kai w tej pisowni kojarzy mi się z serialem SF "Lexx" sprzed paru lat.
Automatycznie dodaję za nim "Ostatni z Brunnen G".

Bohater był zabitym i sztucznie ożywionym mordercą, mającym parę tysięcy lat i
bardzo dziwną fryzurę.

[maybe_baby]

Jeszcze mi się przypomnialo, iż mąż naszej Kasi Figury nazywa się
Kai Schoenhals