Karny batalion

[cepekolodziej]

Obejrzałem cały serial (11 odcinków). Jestem poruszony. Trafiło mnie.

Kiedyś przełożyłem, dla siebie, fragment z "Golden Gate" Vikrama Setha:

Zabijanie to śmierć. I treści
Mistycznych brak w równaniu owym.
Jest naga prawda. Ta świata część
Wojnę za wyczyn ma sportowy.
Nasz kraj nie zaznał okupacji
(Od bomb ginęły "inne" nacje),
Cóż wiemy o rosyjskim strachu
Przed wojną, o milionach w piachu?
Byliśmy dumni z przyśpieszenia,
Z ciągłego wyprzedzania wroga;
Dziś, gdy stoimy już na progu
Obopółnego wyniszczenia,
Kontemplujemy wciąż spokojnie
"Ciosy" w "ograniczonej wojnie".


I tak to.

[cepekolodziej]

Spodziewałem się, że ktoś mnie opieprzy za uleganie sowieckiej propagandzie.

Bo chyba się wyczuwa, że lubię, cenię, szanuję Rosjan?

A tu nic. No i dobra.

czas lubienia Rosjan już minął wraz z Nim

[dachs]

www.youtube.com/watch?v=YSq6yzqlzXU

[cepekolodziej]

Nie znałem tego. Dzięki.

Ale - czas nie minął. Znam język, czytam, poznałem wielu.

Muzyka.

[dachs]

Aż dziw, bo to jedna z bardziej znanych.
Ciekaw jestem czy Ci Rosjanie których poznałeś, byliby teraz tacy sami fajni jak wtedy.

[cepekolodziej]

Bo mnie wtedy w Polsce nie było.

Kiedy wróciłem, Wysocki był wspominany, ale już nie tak popularny. Więc ominęło.

Myślę, że tak.

Poznałem również szuje. Fatalne rodzinne doświadczenia z czasów wojny.

A jednak. A mimo to.

[cepekolodziej]

Bo mnie wtedy w Polsce nie było.

Kiedy wróciłem, Wysocki był wspominany, ale już nie tak popularny. Więc ominęło.

Myślę, że tak.

Poznałem również szuje. Fatalne rodzinne doświadczenia z czasów wojny.

A jednak. A mimo to.

[oleg3]

cepekolodziej napisał:

> Spodziewałem się, że ktoś mnie opieprzy za uleganie sowieckiej propagandzie.

Trafiłem na ten serial na Fokus TV. Gdyby nie twój wątek pewnie bym przerzucił kanał. Obejrzałem ze dwa odcinki (nawet nie wiem jaki miały numer). Zauroczył mnie. Jak uda mi się wyłapać powtórki obejrzę od deski do deski.


> Bo chyba się wyczuwa, że lubię, cenię, szanuję Rosjan?
To na razie nie jest zabronione. Ja też lubię Rosjan, Niemców i Czechów (idzie o kulturę i niektórych ludzi).