cat_s
18.02.05, 12:23
Witam,
Zainspirował mnie twórczo post z Forum Humorum, który pozwolę sobie
przytoczyć:
Re: Piszemy Haiku
grylzdyl.fataan 15.02.2005 11:34
Przypomniał mi się jeden fragment z książki ,,Mały palec Buddy'' Pielewina.
Przepiszę Wam, bo jest naprawdę zacny, tylko najpierw o co chodzi... Otóż
dwóch bohaterów: Kawabata - Japończyk i Serdiuk - Rosjanin, postanowili wyjść
po alkohol. A że strasznie im się zachciało pić po drodze to postanowili
sobie chlapnąć na ulicy. Oczywiście dla Japończyka to straszny dyshonor, po
którym tylko sepuku go czeka. Ale istnieje stara tradycja, która umożliwia
picie publiczne pod warunkiem, że spełni się rytuał. Rytuał polega na
udawaniu, że przyjechało się konno do prowincji Ise w lecie, że przywiązuje
się konia do drzewa, żeby nie uciekł, a następnie mówi się wiersz. Po tym
można już sobie chlapnąć. Zrobili co trzeba z końmi i Kawabata zabiera się do
recytacji:
Zamknął oczy, milczał chwilę, po czym wypowiedział chrapliwie długie
zdanie, w którym Serdiuk nie uchwycił rymu ani rytmu.
- To mniej więcej to, o czym mówiliśmy - wyjaśnił. - O tym, jak
niewidoczne konie skubią niewidoczną trawę, i o tym, że jest to o wiele
realniejsze od tego asfaltu, którego w istocie nie ma. Całość opiera się na
grze słów. Teraz pańska kolej.
Serdiuk poczuł się nieswojo.
- Nie wiem nawet, co rzec - odezwał się przepraszającym tonem. - Nie pisuję
wierszy i nie lubię ich. Zresztą po cóż słowa, gdy błyszczą na niebie gwiazdy?
- O! - wykrzyknął Kawabata. - Wspaniale! wspaniale! Jakież to trafne.
Zaledwie dwadzieścia jeden słów, lecz równych całej księdze!
Odstąpił krok i dwukrotnie się skłonił.
- Jak dobrze, że recytowałem pierwszy - powiedział. - Po panu nigdy bym
się nie odważył. Gdzie nauczył się pan układać tanki?
- A, tak jakoś - wymijająco odrzekł Serdiuk
Cóż, dla nie-Japończyka nie jest to proste... ;-)
Może i Wy się skusicie?
Ja się i owszem, skusiłem, zainsiprowany walką o czołg; bądźcie łagodni w
ocenie i płodni w tworzeniu :-)
Pustka
Pancerna pustka
Zimowym pyłem śnieży -
Już nieobecny
Pozdrawiam
cat_s
P.S.
Zasady pisania haiku:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=384&w=20608967
pzdr
