Deszyfranta potrzebuje

[ertes]

Dostalem taki oto email:

Recently, found many errors happened at mail, liking same name at Company
Team or at Customer Team or Disti Team, and our mail loading is quite heavy
for each sales and FAE, maybe sometimes we have to send out some urgent
mails to customer or internal windows, especially facing list above 10 name
lists in our mail.

May we have some specific mail appellation, example as below.

1.Avoiding mixing Company Team: Can we add mail appellation liking Company
TS (TWN Sales) or ....Company ES (Europe Sales)....depends on your easy way
to set up.

2. In case we can show up Company name attaching mail name liking item1,
believe it can help to avoid same name at customer & Company side.

If item 1 failed, at least we should build up "Company" into mail list to
partition Company camp and third party camp.

Thanks & Expecting your kindly reply.

Best Regards
XXX
---------------

Facet zapomnial mi wyslac ksiazke kodowa wedlug ktorej to napisal.

[jutka1]

Hahahahahahahaaaaaaa

Chyba auto-translatora uzywali czy jak?

[swiatlo]

Wygląda mi na to, że ktoś napisał wpierw tekst w jego oryginalnym języku, potem
słowo po słowie dosłownie według słownika przetłumaczył na angielski.
Albo wręcz użył Free Translator i wynikły tekst przesłał jak był.