"Życie jest opowieścią" Gabriela Garcii Marqueza

[Gość: lukasz]

przede wszystkim polski tytul nie oddaje trafnie tytulu originalu, a ten jest
kluczem do czytania tej ksiazki: "vivir para contarla" znaczy tyle co zyc,
zeby je [zycie] opowiedziec
motto ksiazki troche wyjasnia zamierzenie autora > "Życie to nie to, co
człowiek przeżył, ale to, co i jak o swoim życiu opowiada", i to w tej
ksiazce liczy sie najbardziej: garcia marquez opowiada o swoim zyciu, a wiec
tak wygladalo jego zycie...

pan autor domoslawski slusznie zauwaza, ze te wiele faktow z zycia garcii
marqueza jest znanych, zarzuca mu, ze w swojej opowiesci wchodzi za bardzo w
szczegoly opisujac drobiazgowo pierwsze dni w gazecie, ze wymienia nazwiska
autorow-kolegow polskiemu czytelnikowi nieznanych (bo skad), ze zaglebia sie
w meandry historii kolumbii bardziej niz odkrywa nowego, innego, nieznanego
garcii marqueza, ale ma do tego prawo, i w jaki sposob to robi.
"vivir para contarla" jest pewnym typem kroniki, dobrze, sprawnie napisanej
(nawet gdy ma 500 stron) i dlatego dobrze sie ja czyta

z drugiej strony jest jasne, ze czytelnik zaznajomiony z tworczoscia i zyciem
garcii marqueza, chcialby czytajac jego wspomnienia dowiedziec sie jakis
nieznanych szczegolow, pilnie strzezonych tajemnic; ja w drugim tomie stawiam
na wyjasnienie sprawy sporu z vargas llosa -od czasu ich spotkania w meksyku
oboje zwarcie milcza-...

zycze milej lektury!

[Gość: Acha]

Istotnie, ja tez uwazam, ze to piekna powiesc, powiesc - wspomnienie. I nie
musi nas zachwycac nowym, wrecz przeciwnie, skoro pisana jest o zyciu,
skoro "opowiada' zycie, a my czytelnicy, znamy juz co najwazniejsze w jego
zyciu bylo, to tylko zbliza. uswiadamia, ze on ciagle jest i probuje podsumowac
swoj zywot. zakonczyc swoja opowiesc. to piekne. wspaniala ksiazka!

VIVA MARQUEZ !!!! Domasławski bredzi na zlecenie

[Gość: TEKLA]

niestety...tren skierowany "na odcinek" lewicy latynoamerykańskiej agitator
brdzi o róznych rzeczach od lat... Jedzie na zjazd antyglobalistów i robi
robotę propagandową ...myśląc, że nikt sie nie połapie...
w notatce OBOK przyjaźń Marqueza z Fidelem widać że sola w oku.... piszą o
Fidelu, że taki jak inni w Ameryce Łacińskiej...uhaha...czyżby? CZYŻBY????
TO dlaczego BLOKADY innych nie robi USA ?????
Jak wyglada średnia zycia na KUBIE i na Tahiti, w Boliwii... ???
VIVA MARQUEZ !!! pętaki na BOK !!!!

[Gość: mike]

Co za debil pisał tę recenzję??? Książka jest świetna!

Domosławski spadówa!

[Gość: przemix]

Co kogo obchodzi,że Tobie się nie podobała ta książka? A kimze Ty jesteś? Weź się za miotłę,a nie za pióro!

[Gość: fullerton]

ksiazka jest taka sobie, zadne arcydzielo, jak w takich przypadkach naciagane
do zamierzchlej pamieci, trudno powiedziec ile jest w tym calej prawdy a ile
polprawd autora. tak sie na zchodzie pisze. natomiast silemie sie recenzje,
przez kogos, kto cale zycie mieszka na z drugiej strony jest bez sensu, stad
tez uwagi, zupelnie glupie i niezrozumiale dla kogos , kto w zachodnim swiecie
mieszka dluzej niz 7 lat. tak sie tutaj pisze, mysli i opowiada o sobie a nie
jak recenzent sobie wyobraza. stad tez sie bierze wielka dziura w mentalnolnosci
pomiedzy
tymi tutaj i tamtymi tam. mentalnosc jest kluczem do zrozumienia tej ksiazki
a warsztat autora. tego recenzent zupelnie nie zrozumial, zreszta, on jest
przedstawicielem calej polskiej inteligencji, ktora nie ma pojecia ani o
kapitalizmie ani swiecie zachodu. stad takie tendentne recenzje,nie tylko tego
recenzenta ale calej armii recenzentow / poplskich/.
fullerton/chicago

[Gość: czapski]

co to za bełkot. Jaka rożnica mentalnosci? Jak sie na zachodzie pisze? Od kiedy
Kolumbia i USA to jeden zachod? Od kiedy Maquez psze o kapitalizmie?