Marinina

[agnzimka]

Mam pytanie odnośnie jej książek, czy trzeba czytać serię po kolei? Mankella czytałam z doskoku i jakoś mi się wszystko ładnie łączyło, a jak jest w tym przypadku?

[ewa9717]

Też nie musisz koniecznie po kolei.

Lepiej po kolei

[reptar]

Lepiej po kolei. W późniejszych książkach są nawiązania do wcześniejszych, więc można stracić parę niespodzianek. W "Złowrogiej pętli" jest jeden akapit na temat śmierci, która miała czytelnika szokować w "Grze na cudzym boisku", w "Ukradzionym śnie" poznasz pseudonim, który jest zagadką w "Kolacji z zabójcą", itd. No i mordercą we wcześniejszej części raczej nie okaże się osoba, która w późniejszej jest sprawdzonym przyjacielem.

[ewa9717]

Ano lepiej po kolei, ale jeśli się nie ma kompletu, to i czytanie w innej kolejności tragedią nie będzie ;)

[chiara76]

wydawnictwo wydawało ją u nas totalnie nie po kolei w jakimś sobie tylko znanym kluczu, może nie wiem popularności książek na rosyjskim rynku? Akurat w tym przypadku jest lepiej według mnie czytać po kolei jak jest możliwość, bo w życiu głównej bohaterki Nastii Kamieńskiej dzieją się konkretne sprawy, rzeczy. Nie jest to pewnie najważniejsze, ale mnie mocno przeszkadzało. Gdybym miała możliwość przeczytania chronologicznie, tak bym właśnie zrobiła.

[shiva772]

Uwielbiam Marininę i czytałam wszystko tak jak leciało z wydawnictwa, da się, da tymbardziej,że Ci w Mankellu nie przeszkadzało. Mi czasem przeszkadzało, że Wallander jeszcze marzy o Łotyszce Bajbie a ja już wiedziałam ,że z tego romansu nic nie będzie.

[panipoirot]

ja najpierw czytałam niechronologicznie, czyli tak jak Marinina była wydawana w PL. Potem , jak w czasie ciązy byłam na L4 i mialam wiecejczasu, rpzeczytałam chronologicznie. I książki nabrały wiekszego sensu, wiadomo kto jest kim, jaki szef obecnie jest i co tam u Nastki sie w zyciu osobistym zmienia.

[Gość: HydroK]

> Wallander jeszcze marzy o Łotyszce Bajbie a ja już wiedziałam ,że z tego romans
> u nic nie będzie.

wielkie dzięki... (z przekąsem ;)

[shiva772]

Sorrry :) Na szczęście nie ma to wpływu na żadne śledztwo.

[agnzimka]

Dzięki za odpowiedzi:) Poszukam pierwszych części, a jak się nie uda, to rzucę się na to, co mam w domu:)

[pleciony.pojemnik.na.kangura]

Da się nie po kolei, każda książka jest jakąś całością.
Zaczęłam od "Męskich gier", bo tak to było tłumaczone. Teraz mam komplet, 12 książek, czytam chronologicznie i rzeczywiście, taka kolejność powoduje, że życie poszczególnych "stałych" bohaterów staje się bardziej przejrzyste.