AFRYKA W LITERATURZE

[Gość: jo-asiunka]

Czy przychodzi Wam coś do głowy? Mam Pozednanie z Afryką, Jądro ciemnosci,
Faraona, W pustyni i w puszczy, heban i Ojca zadzumionych Słowackiego. Proszę
o pomoc

[Gość: Hubi]

Stare afro-watki na poczatek:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=151&w=10281643
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=151&w=20352554&v=2&s=0
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=151&w=13758194
Z Afryki Polnocnej - polecam Tahar'a Ben Jelloun'a...Po polsku ukazaly
sie "Dziecko z piasku. Swieta noc". Choc moim faworytem jest: "This blinding
absence of light".
Bylo tez wydanie LnS pt. Maghreb (w 2003).

Ostatnio glosno o afrykanskiej nagrodzie Booker'a (czyli Caine'a:). Choc nie
wiem, czy cos przetlumaczone kiedys na polski zostalo..
www.caineprize.com/
I ciekawa stronka o literaturze afrykanskiej...
www.africanreviewofbooks.com/
To tyle..
Pozd.

Hubi

[Gość: jo-asiunka]

Bardzo, bardzo dziękuję:)

[bir.ke]

bardzopodobala mi sie 'krolowa deszczu', ktora wbrew pozorom nie jest o milosci
do faceta, ale do afryki:)

[pir0]

Ja ze swojej strony polecam literaturę Pana Kapuścińskiego np.: "Heban",
"Jeszcze dzień życia", "Cesarz".

[kragmel]

Nigel Barley "Niewinny antropolog" i "Plaga gąsienic". przede wszystkim bardzo
zabawne :)

[stella25b]

Barbara Wood "Zielone miasto w sloncu"

[chihiro2]

Plecam tez "Kroniki abisynskie" Isegawy.

[another_story]

"Jądro ciemności" Conrada, mniam. Co prawda mój psor od polskiego określił tę
książkę jako mętną, ale - na szczęście - nie potraktowałam jego słów
dogmatycznie i lekturę przeczytałam.

[fleuret]

może Dżuma (Albert Camus)?

[Gość: Ariadna]

Pożegnanie z Afryką,niestety zapomniałam w tej chwilinazwiska autorki wiem
tylko,że pochodzi z Dani.

[Gość: Hubi]

Ostani nabytek:
ksiazki Piotra Kalwasa "Salam" oraz "Czas"...
Polecam ceniacym odmienne punkty widzenia..

Pozdr.

Hubi

[broch]

Trzech noblistow:
Soyinka, Mahfuz, Coetzee,
Chinua Achebe wielki nieznany (choc na polski tlumaczony o ile sie nie myle)
Zweig "Out of Africa" (nie wiem czy byla tlumaczona na polski, ale film u nas byl)

Naipul rowniez pisal o Afryce choc w specyficzny sposob (N. twierdzil ze "Afryka
nie ma kultury"):
In a Free State oraz A Bend in the River. Obie rasistowskie, bardzo jednowymiarowe.

Ojciec i syn (Michal?) Grzimek: tlumaczone na polski historie piewszych
rezerwatow zwierzat w Kenii, ktorych Grzimkowie byli wspoltworcami.

Henderson krol deszczu

[broch]

Bellow

[Gość: mamarcela]

Stefanie Zweig "Nigdzie w Afryce" chyba nie "Out of Africa"
www.nepo.home.pl/cgibin/shop?sid=3c8bec21

[broch]

Fakt "Nowhere in Africa", cosik pomieszalo mi sie.
"Out of Africa" to Blixen/Dinesen

Przy okazji:
"Zielone wzgorza Afryki" Hemingway, "The Sheltering Sky" Bowles (polskiego
tytulu nie pamietam), Boyd "Dobry czlowiek w Afryce", Greene "Trad",
Celine "Podroz do kresu nocy", Ruark "UHURU"

[Gość: Hubi]

A Nadine Gordimer? Czyzby byla w cieniu Coetzee?

[braineater]

Wojciech Albiński - Kalahari
- Królestwo potrzebuje Kata
Wogóle facet znikąd, mieszkający od wielu lat w Afryce, i tak nagle w dośc
podeszłym wieku (nie pamiętam ok.40-50 lat) wpadł na pomysł by coś o tym swoim
afrykańskim zyciu napisac i wyszły mu dwa zbiory tekstów rewelacyjnych. Taka
przedziwna literatura gdzies na styku miedzy reportażem w stylu młodego
Kapuscińskiego a rozważaniami Conrada, z ogromnym ładunkiem smutku i
przygnebienia losami kontynentu, ale nie popadająca w czarnowidztwo. Ksiązki są
dostepne chyba wszedzie, tylko trzeba poszukac, bo bez zadnej promocji na rynek
weszły.

Pozdrowienia:)

[umbradomini1]

"Biblia Jadowitego Drzewa" KIngsolver (Kongo lata 60. XXw.)

[g.i.jane]

Do powyższych dodam Alexander McCall Smith i cykl o kobiecej agencji
detektywistycznej w Botswanie.

[Gość: mamarcela]

Ben Okri "Droga bez dna"

[Gość: mamarcela]

Kuki Gallman "Marzyłam o Afryce"