Gość: libi
IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
21.11.05, 20:41
Witam!
Bardzo proszę forumowiczów o pomoc. Chciałabym dowiedzieć się, czy Hertę
Muller i Aglaję Veteranyi tłumaczono na rumuński i jeśli tak, to które
dokładnie tytuły ukazały się w tym języku.
Poza tym, jeśli ktoś posiada taką wiedzę i miałby chęć podzielić się ze mną
informacją, proszę o podanie języków, na jakie przetłumaczono twórczość tych
pisarek (oprócz rumuńskiego interesują mnie zwłaszcza języki angielski i
francuski).
Bardzo zależy mi na informacji. Chcę podyskutować na temat ww. książek z
osobami, które nie znają polskiego i zachęcić je do przeczytania.
Z góry dziękuję.
P.S. Świetna ta nowa Veteranyi ("Uprzątnięte morze..."). Szkoda, że już żadna
jej książka się nie ukaże:(. Ciekawe dlaczego tak mało o tej pisarce na FK?
Dla mnie jest odkryciem ostatnich lat.