Ilustracje - wydanie dwutomowe

[meduza7]

Powiedzcie mi, czy tylko ja mam takie wrażenie, że ilustracje w tym białym,
dwutomowym wydaniu są koszmarne? Chodzi mi zwłaszcza o kolory. Wygląda to,
jakby ktoś po chamsku wziął flamastry i zasmarował rysunki. Te koszmarne
różowe rumieńczyki na twarzach! Czy dobrze mi się wydaje, że w oryginale
ilustracje były czarno-białe?

[ghazal]

Pytasz o to z osiemdziesiątego któregoś roku, czy o najnowsze wydane w
okolicach ekranizacji?
Ja porównywałam ilustracje z wersji oryginalnej z tymi z dwutomowej i wiesz, to
wygląda tak, jak ktoś robi xero bardzo skopaną kopiarką. Wiele szczegółów po
prostu się nie odbiło i znikło. Stąd być może pomysł podkolorowania?

[gadzina666]

A mi się te ilustracje i tak podobają, bo kojarzą mi się z moim dzieciństwem.

[meduza7]

Mam na myśli wydanie z 1991. Wszystkie postacie mają na policzkach czerwone
kropki. Wydaje mi się, że ktoś na siłę chcial upiększyć oryginał.

[rilian]

hehhe... macie rację...

a co do xera - fakt. skanowałem ongiś oryginały z amerykańskiego wydania... są
śliczne. nawet w cz-b.

[wampuka]

Mnie, podobnie, jak gadzinie666, te ilustracje kojarzą się z dzieciństwem. Nie
spojrzałem na nie nawet w kategoriach estetycznych, zawsze górę biorą względy
emocjonalne :) I nie chcę tego zmieniać, choć pewnie, gdy już odzyskam swoje
rozpożyczone dwa tomiszcza, nie uda mi się nie spojrzeć na te ilustracje
krytycznie. Wszytsko przez Was!

Kto ma wydanie dwutomowe??

[ewa_anna2]

Warto je kupić?? Zastanawiam się.
Kiedyś się wahałam, jakie wydanie kupić siostrze, i ostatecznie
wybrałam to 7miotomowe. Zaważyła na tym też cena.

[ewa_anna2]

ja mam siedmiotomowe...