"książkowe" powiedzonka

[jokrru]

Zainspirowana wypowiedziami w wątku:
dlaczego czytacie dzieciom,
rozpoczynam nowy
o powiedzonkach z książek, które goszczą na codzień
w waszych dyskusjach z dziećmi.

My np.z synkiem (4 lata)
mówimy, że coś jest:
duże, ogromne,
kolorowe, ciekawe,
przerażające, wesołe itp.
"jak nie wiem co. jak garnek"

To z Kubusia Puchatka.

A jak jest u Was ?

Pozdrawiam
K.

[natkaszczerbatka]

Miłego Wiatrodnia!"

też z Kubusua Puchatka.

[silije.amj]

A nasze wyznanie miłości brzmi niezmiennie: "Kocham cię jak stąd do księżyca i z
powrotem". Oczywiście z książki "Nawet nie wiesz jak bardzo cię kocham".
A czasami w piękny dzień: "Fe jak słońce świeci, fe jak ptaki śpiewają" - sami
zgadnijcie skąd.

[pesteczka5]

Silije
Dzieci z Bullerbyn oczywiście!

U nas - pajała jadoś (półtoraroczny Bartuś tak 'czytał' - zapanowała radość)
I będzie pito i tańczono!!
Ho ho, tak tak! (wyżej wymieniona lektura)
i mnóstwo cytatów z wierszyków Brzechwy i Tuwima

Pogróżka - 'urwę głowę i gotowe !" Szewczyk Dratewka

[pesteczka5]

A dziś na śniadanko na moje pytanie - co zjecie - usłyszałam - kawałek kiełbasy
dobrze obsuszonej!

zapomniałam o 'częste mycie skraca życie" i 'mycie nóg to twoj wrog' (Chłopak
na opak)

[agnieszka_azj_edziecko]

"Jak nie umrze, to żyć będzie" (z Koziołka Matołka) - tekst którym kwitujemy
rozmaite wielkie a wydumane problemy zdrowotne.
"Kocham Cię jak stąd do księżyca i spowrotem" oczywiście też. Rytuałem przy
czytaniu tej książeczki stało się pokazywanie tak jak zajączki rozmiaru naszej
miłości.

Poza tym w miom domu rodzinnym mówiło się "Kabaretem Starszych Panów"
i "Słówkami" Boya. Dopiero jako prawie dorosła osoba odkryłam ską pochodzą tak
oczywiste dla mnie teksty jak: "Z tym największy jest ambaras, żeby dwoje
chciało naraz" czy "Wuja całuj z dubeltówki".
Odkąd mamy płyty z piosenkami Starszych Panów z radością słyszę jak moje córki
często mówią cytatami stamtąd.

[jokrru]

A na uporczywe pytania "dlaczego ?"
odpowiadamy:
"nie bądź ciekawy, to moje prywatne sprawy",
to Brzechwa, nieco zmodyfikowany.
Pozdrawiam,
K.

[natkaszczerbatka]

"oj filipie, oj filipie
trzeba znać się na dowcipie!"

(Brzechwa)

[verdana]

"Litości, niech pan nie strzela!"

[natkaszczerbatka]

"dzięki dzięki Panie Grochu, jakoś żyje się po trochu"

to ulubiony tekst mojej córki jak chce za coś podziękować

[klaryma]

7-latka z luboscią kwituje "no bo co, kurcze blade?", to z Mikołajków Smepe i
Goscinnego

[palola3]

ooo!!! to jest moje ulubione hasło!!! NO BO CO, KURCZĘ BLADE:) tak tak >:)
mikołajek

[malinela]

"więcej juz nie zjem, bo się zabrzuchuję" - Puchatek
Był czas, że cokolwiek Malinka podawała, mówiła - "Proszę , proszę to kosztuje
4 grosze"

Ania
ps
Dlaczego nie jest to nowy wątek ?? mamy już 2006!

[malinela]

malinela napisała:


> Był czas, że cokolwiek Malinka podawała, mówiła - "Proszę , proszę to
kosztuje
> 4 grosze"

To z Martynki, Te tasiemce powodują, że "ląduję" pomiedzy rokiem 2004 a 2005..
Ania

[malinela]

malinela napisała:

> malinela napisała:
>
>
> > Był czas, że cokolwiek Malinka podawała, mówiła - "Proszę , proszę to
> kosztuje
> > 4 grosze"
>
Spaliłam, poprawiam:
Proszę, proszę, bardzo proszę, to kosztuje 4 grosze" - musi byc do rymu. Cytat
z Martynki.
A

[kolorko]

My też kochamy się "jak do księżyca i z powrotem", Jasiek uwagi o sprzątaniu
kwituje słowami"wolnoć Tomku w swoim domku", a 2,5 letnia Julka ,świeżo od
piersi odstawiona, od jakiegoś czasu określała je dowcipnie jako"wielka rzeka
pełna mleka", no i ostatnio wszystko w domu mamy "włochate"( z "Włochatego
potwora")

[zuza_k]

A na prośby o posprzątanie pokoju:"Porządek, porządek, to wróg zwierządek" -
"Pan Kuleczka" W. Widłaka
Zuza

[danka_jk]

Jak Julka chce śniadanie: "Czyby masło się znalazło, bo król zjeść śniadanie
chce" (Wiersze dla Krzysia A.A. MIlne'a), ja do dzieci jak są zmęczone i
proponuję, że wezmę na rączki: "może pan się o mnie oprze, pan tak więdnie
panie koprze?", jak dzieci są nieznośne, a nie chcemy z mężem od razu na
poważnie: "a szczypasa z zakrętasem chcesz?" (Ziele na kraterze Wańkowicza),
jak jesteśmy w rodzinie "oburzeni", że któryś z jej członków ruszał coś
nieswojego: "Skandal! - krzyczy - Nie do wiary!, Ktos mi ukradł okulary!" i
bardzo wiele innych.
Świetny wątek jokrru wymyśliła!
Danka

[biealka]

Jak ktoś zgłasza się w końcu z wymęczoną chęcią pójścia załatwienia jakiejś
sprawy to mówi: Ja pójdę do Mordoru (i dodaje po chwili) chociaż nie znam drogi.
To oczywiście z Władcy Pierścieni.

[zona_mi]

Na wieść o czymś miłym:
"O, bardzo się cieszę, że to słyszę!
Bo ja jestem pisarka i bajki piszę..."
Lucyna Krzemieniecka "Z przygód krasnala Hałabały"

[jafima]

A moja córka (3,5) mówiła: zamkinij buzie arbuzie. Tak było w wierszyku więc
myślała, że to grzecznie.
Głupie powiedzonka też "wpadają".

[zuza_k]

"Koniec i bomba, a kto czytał ten trąba" - to oczywiście Gombrowicz. Dwa razy
nie trzeba było powtarzać. Od razu wpadło w ucho mojej córeczce.
Zuza

Slon Trabalski

[gopio1]

Dla mojego 2,5 latka hitem jest przezywanie wszystkich, ktorzy mu zrobia cos
nie pojego mysli sformulowaniem ze "Slonia Trabalskiego" - Kachna Grubachna.
Wyglada to mniej wiecej tak: ciocia mowi do Kuby: Kubusiu, przywitasz sie z
ciocia? Kuba: Nie, bo ty jestes Grubachna! Nie wiem czy sie smiac czy plakac...

A drugie tez z Trabalskiego: wchodzimy do apteki, sklepu i w kazde inne
miejsce, ja mowie do pani dzien dobry, a Kuba ryczy: Dzien dobry kolego!

Pomidor

[gopio1]

A z "Pomidora" czesto jak Kuba zrobi cos czego nie powinien to pytam go: "Jak
pan moze, panie pomidorze?"

[i2h2]

Ostatnio, jak Młoda chce naraz się bawić, czytać, jeść itp., jej starszy
brat:"A co to Radio Stringi tak nadaje?!". W ogóle chętnie "kupił" "Zakręconą
na Maksa", mimo, że teoretycznie jest bardziej dla dziewczynek.
Iwona

[abepe]

Grześ używa określenia "włochaty koniec"

A, ostatnio, po lekturze "kreta z kupą" mawia regularnie "dobrze, że to nie
ona"!!!!!!!!!!

[gordianus]

Ostatni okiedy Arturek uzna, że ktoś za bardzo objada się słodyczami, upomina: "Można schrupać trzy ciasteczka, więcej ani kawałeczka!". To z "Bajki o smoku Kruszynce". Ostatio powiedziła tak babci...

[zuzannao]

Szymon rzuca cytatami jak z rękawa, ostatnio najczęściej z "Koziołka Matołka":
"Złapcie kozła, wojownicy!"
Rozkazuje im niegodnie,
"Upieczemy go i zjemy,
A ja wezmę jego spodnie." - to wtedy, kiedy chcemy go złapać i skłonić, żeby robił coś, na co nie ma
ochoty. Kiedy ktoś (najczęściej sam Szymcio) strasznie się wygłupia, mówi się:
"Kup go pan do zoologu,
bo to małpa niewidziana!"
A jeszcze: "Jeść mi dajcie, bo mi żaby skaczą w brzuchu!" Poza Makuszyńskim w użycie weszło dużo
fragmentów z Janoscha. Kiedy mowa o odległościach, Sz. mówi: "Plus minus osiemset metrów w linii
powietrznej". I był taki moment, że wypijał każde lekarstwo, o ile powiedziało mu się, że to "gęsie
winko". A wpływ literatury na jego język zaczął mnie niepokoić, kiedy, opowiadając mi, co robił na
spacerze, powiedział: "Ujrzałem tam chłopca. Zwał się Antoś." Pomyślałam, że czas zmienić dobór
lektur, wyrzucić wszystko, co trąci myszką i sprawić mu komplet książek pisanych współczesnym,
potocznym językiem, bo inaczej już jako trzylatek będzie uznany za dziwaka:)
Zuzanna

[i2h2]

Nie martw się: Młoda rzuca cytatami po łacinie...Ksiądz się kiedyś niebotycznie
spłoszył (szczególnie, że cytat jej bardzo a propos wyszedł ;-)).
Iwona

[abepe]

i2h2 napisała:

> Nie martw się: Młoda rzuca cytatami po łacinie...Ksiądz się kiedyś niebotycznie
>
> spłoszył (szczególnie, że cytat jej bardzo a propos wyszedł ;-)).


:)) Grześ niedawno orzekł patrząc przez okno: "wszystko płynie". Pewnie
zapomniał, jak to po łacinie szło:))

Ale nie to chciałam pisać. Chciałam napisać,że Grześ przerobił "damy dworu" z
"Królewny" Jędrzejewskiej-Wróbel na "damy dworców". Bardzo go te postaci
intrygują:)))

[jacobina]

"Nnnnnieeeeeeeee"

Czyli mucha Bzyk Bzyk z Pana Kuleczki :D

[mama_kasia]

U nas jest w wersji Kaczki Katastrofy:
- Nie! Nie! Nie! - i dodajemy "powiedziała Kaczka Katastrofa".

[gopio1]

Taki fajny wąteczek! Szkoda żeby przepadł.

U nas obecnie króluje Finusowe:
Dalibóg!

I czasem jeszcze ze Smoka Wawelskiego:
Co robić... Co robić..

[zf71]

Moja Joasia (2,10) zafascynowana Misiem i Tygryskiem Janoscha (zwłaszcza
wyprawą do Panamy):
1. Wstaje rano, patrzy przez okno i mówi:
- Mamo, jaki piękny dziś dzień, może pójdziemy na ryby?
(Absolutnie nikt w całej licznej naszej bliższej i dalszej rodzinie, nikt nie
ma wędki i nigdy na rybach z nikim nie byliśmy).
2. W oparciu o klasykę - Czerwony Kapturek:
Wychodzimy (ja lub mąż) z domu, żegna sie z nami (buziaczek, cześć itd) po czym
mówi:
- Idź prosto przed siebie, nigdzie się nie zatrzymuj i z nikim nie rozmawiaj!
Urocze :)
Zosia

[mamaki]

Moja córka też lubi "Dalibóg".

[pszczolamaja]

Maja natomiast nabyła przeuroczego zwyczaju przyoblekania swoich wypowiedzi w
kształty mowy - i teraz nie wiem - zależnej? niezależnej? (bądź pozdrowiona,
gramatyko!). Brzmi to tak, np. "Idę zrobić siku - powiedziała księżniczka." -
koniec cytatu. Ewidentny skutek obcowania z literaturą, nie?

[abepe]

pszczolamaja napisała:

> Maja natomiast nabyła przeuroczego zwyczaju przyoblekania swoich wypowiedzi w
> kształty mowy - i teraz nie wiem - zależnej? niezależnej? (bądź pozdrowiona,
> gramatyko!). Brzmi to tak, np. "Idę zrobić siku - powiedziała księżniczka." -
> koniec cytatu. Ewidentny skutek obcowania z literaturą, nie?

Niezależnej. Grześ ma to samo:))


Z jego ksiązkowych powiedzonek lubię ostatnio najbardziej "Nie mam grosza przy
duszy".

[steffa]

A moje dziecko nie pamięta tekstów. ;)

[wierci_pietek]

Bardzo ciekawy wątek :)

U mnie w domu również przewijają się książkowe powiedzonka, m.in.:

- "Kto mlaszcze, dostanie w paszczę" (z Jeżycjady Musierowicz)
- "szybciej, niż prosię zdąży mrugnąć" ("Madika z Czerwcowego Wzgórza" A. Lindgren)
a także fragmenty "Zoo" Brzechwy, np. "Dzik jest dziki, dzik jest zły .... " w przypadku rozmowy o różnych zwierzętach

[mama_kotula]

O tak, u nas głównie Musierowicz też. Klasyki typu "cium cium pyszulka" z obowiązkowym dodaniem po tym "lubię ziemniaczki, wszystko lubię".

Oraz "to byłoby trrrragiczne. trrragiczny krwawy barbus" - to głównie ja, w sytuacji lekkiego pokpiwania z dzieci ;).

I oczywiście "bo mi karpie ciekną!" - jako argument uniwersalny. O.

[dwellajna]

"Powiedz wreszcie: rosołek!" z Janoscha, przy dywagacjach, co kto miałby ochote zjeść.

[niebioska]

I u nas ten tekst często bywał cytowany, a ściśle - ja byłam podstępem zmuszana do cytowania :). Zaczynało się od: Mamaaa, zapytaj co chciałbym zjeść!
Żeby było śmieszniej - rosołku w życiu nie gotowałam.

[rzezucha.ma]

W drodze do szkoły przechodzimy przez plac targowy. Przed 8 jeszcze państwo rozkładają stragany. Kiedyś przy nas pan ze straganu zawołał do żony "A pietruszka?". Natychmiast ze Staśkiem odpowiedzieliśmy "z tą jest gorzej!"

Poza tym u mnie na stałym wyposażeniu:
- Dzięki dzięki panie grochu.
- Jest już godzina wieczór.
- Dostać pióropleksji.
- Pudło. Pantofel.
- Wysypisko Bździąg.
- I różne fragmenty Lokomotywy w zależności od kontekstu
- I że ktoś nadciąga z całą swoja potencją, to chyba z którejś części Trylogii zostało.

[rzezucha.ma]

I jeszcze:
- Choooooinka! (Pan Brum)
- Skandal krzyczy, nie do wiary! (kiedy ktoś jest oburzony)
- Pam pa ra pam para-ra para pam-pam, para pam-pam (to Emma z Lata Muminków - słuchowiska)

[modrooczka]

Z słuchowiska o muminkach to u nas jeszcze, kiedy coś się zupełnie nie nadaje: "zmienisz tylko treść i sposób pisania i będziesz mógł wziąć cały talerzyk landrynek".

[abepe]

Moi synowie ostatnio przerzucają się tekstami z Asteriksów, ale ja nie nadążam z zapamiętaniem.

[ilonsa]

"Zaraz dostanę pióropleksji"
Z Mamy Mu.

[gopio1]

Tak, tak, bardzo fajnie... (Piaskowy Wilk)
I kółeczko, i kółeczko, i kwadracik (Kocie historie)
Cholibka (Harry Potter)

[angrooszka]

nawet jak zająca szły szukać w poranek wielkanocny to z bojowym hasłem na ustach i ze ściśniętą pięścią: "za Aslana" i tak bardzo często w różnych okolicznościach;-)

[uccello]

" I nie wie zwierz ni człek, choć żyłby cały wiek, jak marzną mi paluszki" z Kubusia Puchatka
" Proszę Państwa oto miś, miś jest bardzo grzeczny dziś" przy jakiej hałaśliwej lub widowiskowej domowej katastrofie.
Na jakieś dramatyczne ALE DLACZEGO?! "Bo przyszła jesień"- tonem zblazowanego pierwszoklasisty Tomcia Kowalika.

[modrooczka]

Kiedy ktoś do kogoś krzyczy: "tylko spróbuj!"
"Tylko spróbuj! - powiedział Euzebiusz. Gotfryd spróbował. Udało mu się"
Z mojej strony nieustannie w użyciu jest większość treści z "Szóstej klepki".