365 i mis Paddington

[danieladamian]

Poprosze mamy o opinie o seri "365" typu: 365 bajeczek o zwierzetach, 365
opowiastek o krolikach itp. Sa tlumaczone z niemieckiego, czy tlumaczenie
polskie dobre? Czy w ogole warto sie zainteresowac?
Drugie pytanie dotyczy seri o misiu Paddingtonie. Co mamy (i dzieci:)) mysla
o nim?
Dziekuje za fatyge, pozdrawiam.

[cubus1]

Hej,
Jestesmy w posiadaniu "365 opowiastek o Misiach,Historyjki do poduszki",Bellony.
Ja nie jestem zachwycona tą książeczką.
Nie wiem może jeszcze za wcześnie dla mojego syna na taką systematyczność.
Generalnie na każdy dzień przypada max 15 linijek tekstu niezbyt
górnoletnego,czasami beznadziejnego a raczej bez sensu.
Rysunki kompletnie nie zachwycające.
Dla mnie porażka wydawnicza.

A co do Paddingtona to ja go uwielbiam.Mój syn mniej :(
Ogólnie to mówi że nudne.
To dość specyficzny styl.Ponadto mamy stare wydania niezbyt ciekawe graficznie.


Aha,moj ma 3 lata.

[verdana]

Ja też Paddingtona uwielbiam. Ale, wbrew pozorom, to chyba dla starszych
dzieci. Opowiadania bardzo długie, wcale nie proste - dla mnie co najmniej od 5-
6 lat. Przedtem dzieci się nudziły.

[agnieszka_azj]

O Paddingtonie było juz dwa razy:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=16375&w=18457229&a=18457229
Natomiast od serii "365" mnie odrzuca z założenia. Tytuł serii sugeruje: kup tę
książkę, a będziesz mieć spokój przez cały rok. Na 20 minut dziennie codziennie
wystarczy ;-)))

[danieladamian]

Fajne jest to forum, mozna sobie oszczedzic rozczarowania zamawiajac
bezwartosciowe ksiazki albo takie, do ktorych nasze pociechy jeszcze nie
dorosly. Albo, dokonac trafnego wyboru dzieki radom doswiadczonych mam-
czytelniczek!
Serie 365 sobie podaruje a na misia Paddington poczekamy sobie jeszcze kilka
lat;)