Nancy Farmer "Morze Trolli"

[i2h2]

Mimo, że książka opasła (ponad 400 stron), przeczytałam ją jednym tchem. Syn
zaglądnął mi przez ramię i ustawił się w kolejce, to samo mąż ;-)
Jest rok 793- Wikingowie niszczą klasztor na Świętej Wyspie Lindisfarne,
burząc wiarę Sasów, że morze obroni ich przed każdym najeźdźcą.
Jedenastoletni Jack i jego młodsza siostra zostają porwani. Jack będzie
musiał w walce o życie swoje i siostry zmierzyć się nie tylko z okrutnymi
berserkerami, ale też ze złośliwą półtrollką i innymi stworami rodem z legend.
Po przeczytaniu opisu spodziewałam się książki przygodowej, a dostałam
świetną "mieszankę" sag skandynawskich, przygody, opisów obyczajów. Po raz
pierwszy trafiłam na książkę, którą z czystym sumieniem mogę próbować
porównać z "Władcą Pierścieni"- autorce udało się skonstruować świat, w
którym magia przeplata się z rzeczywistością w taki sposób, że nie wiadomo
chwilami, gdzie kończy się źródło historyczne albo saga, a zaczyna inwencja
pani Farmer. Wszystko jest spójne, nie znalazłam wydarzenia, które niczemu by
nie służyło. A p. Jacek Drewnowski- tłumacz- stanął na wysokości zadania i
przełożył tę książkę naprawdę doskonale.
www.merlin.com.pl/frontend/towar/404333
Pozdrawiam

[nchyb]

Zapowiada się ciekawie. Ja akurat po "Wojnie runów" Marcina Mortki jestem, a po
za tym wszelkie nordyckie klimaty zawsze lubiłam (ah, ten Thorgal na ten
przykład...), więc Morze Trolli brzmi dla mnie ciekawie. Jeszcze żeby tylko
mojego syna wciągnęło (bo na Wojnę runów to onjednak za młody moim zdaniem).
Dziękuję za propozycję, o swoich wrażeniach napiszę po lekturze. Również
pozdrawiam

Cudo!

[nchyb]

Nie mogłam się oderwać, mój syn dostał dopiero wtedy, gdy ja przeczytałam.
Ciekawa jestem jego oceny. Dla mnie bomba. Muszę przyznać, że wdzięczna jestem
za polecenie Dziękuję :-)

[i2h2]

Miło mi niezmiernie :-)
Teraz niecierpliwie czekamy na drugi tom.
Na polski została przetłumaczona jeszcze jedna książka tej autorki. Czekam na
nią w bibliotece z ciekawością, bo to zupełnie inna tematyka:
www.merlin.com.pl/frontend/towar/352678

Pozdrawiam

Iwona

"Dom Skorpiona" Nancy Farmer

[i2h2]

i2h2 napisała:
> Na polski została przetłumaczona jeszcze jedna książka tej autorki. Czekam na
> nią w bibliotece z ciekawością, bo to zupełnie inna tematyka.
Przeczytałam "Dom Skorpiona": bardzo dobra książka, na pewno warta
przeczytania, świetnie skonstruowany świat i bohaterowie, ale stanowczo zbyt
drastyczna, żeby dać ją dziecku 10- czy 12- letniemu. Licealista niech po nią
sięga, ale chyba nie młodszy czytelnik.
Pozdrawiam
Iwona

[mama_kasia]

Kupiłam dzisiaj na urodziny synowi :-)
Stanęło jednak na czymś sprawdzonym, polecanym przez Was.
Dam znać, jak przeczytam (wiem, że dostanie jeszcze parę
książek, więc może "Morze Trolli" będę mogła przeczytać
pierwsza ;-).
Opinię jego też Wam przedstawię.

ps. Mówię do niego, że kupiłam mu książkę na urodziny.
Wiem, że znowu książka, ale ... czy może być?
- Niczego innego się nie spodziewałem - odpowiedział
... z zadowoleniem.
Super, nie? :-)

[kolorko]

Super, mamo_kasiu- wszystkiego najlepszego dla jubilata:))
Mam nadzieję, że moje dzieci tez tak będą mówic, bo choć cieszą sie z ksiązek,
to wiem, ze na gwiazdkę czy urodziny czekają tez na inne prezenty, bardziej
zabawkowe, ale wiek usprawiedliwia jeszcze te zachowania:)
Nie odpisałam na pytanie o "Karola i fabrykę czekolady", bo zrobiła to za mnie
Iwona:)), ale zajrzałam do tego watku, czytam o "Morzu Trolli" i tak sobie
myslę- o, to mogłaby mama_kasia kupić synkowi na urodziny, czytam dalej- no
przecież, zakupiła:))

[verdana]

No, u mnie "Morze Trolli" już zaczytane. Czytał młodszy (10l), starszy(22
lata), oraz mąż (48). Wszyscy zachwycenie równo.
Dobrze, że będzie drugi tom.

[nchyb]

A Ty Verdano? Jakie jest Twoje zdanie? Przeczytałaś, czy z męskiego czytania
się wyłączyłaś?

[verdana]

Nie czytałam.... Nie lubię fantasy...

[mama_kasia]

Już dawno jestem po książce. Pochłonęłam przed synem :-)
Maciek może sam napisze Wam parę słów. Sięgnął po książkę,
przeczytał może z jeden rozdział i swtierdził, że nic nie
rozumie, że jakaś taka dziwna. Odłożył. Delikatnie namawiałam go,
że może jeszcze jeden rozdział. Potem jeszcze jeden. ... I wciągnął
się :-) Język stał się przystępniejszy, akcja rozwinęła się. Już
kończy. Podoba mu się naprawdę :-)))
Jak to czasami trzeba trochę czasu, by polubić książkę.

[i2h2]

Piotrek tak do "Eragona" podchodził: najpierw sobie zażyczył w księgarni, gdy
tylko wyszło, w domu przeczytał może z półtora rozdziału i odłożył zniechęcony,
a jakieś dwa tygodnie temu sam sięgnął i przeczytał w kilka wieczorów :-) Z
tym, że ja nie namawiałam- widocznie rzuciła się na niego z półki albo uznał,
że należy dokończyć rozpoczęte dzieło...
Pozdrawiam
Iwona

[bea-sjf]

Nigdy by mi do głowy nie przyszło porównywać te książkę z Władcą Pierścieni !!!
Nie ten poziom msz .
Jestem w 1/3 tomu i jakoś bez przekonania niestety czytam ,może sie dalej
rozkręci .Sara natomiast przeczytała w jeden popołudnio-wieczór i
stwierdziła "może być " .Więc jak na razie bez wielkiego entuzjazmu .A Eddings
jej się na ten przykład podoba przeogromnie ( choć to lektura dla starszych
wyjadaczy fantastyki ).Howgh !

[i2h2]

Bea, mnie o konstrukcję raczej chodziło- R.R. Tolkien stworzył "Władcę
Pierścieni" w oparciu o mitologie, z tym ze u niego nie jest to świat
jednoznacznie poprzedzający nasz- jak to jest w przypadku "Morza Trolli", gdzie
primus motor stanowi wydarzenie historyczne. Wyższość Tolkiena jak najbardziej
uznaję w tym względzie :-)
Niemniej uważam, że p. Farmer to ta sama "rodzina" ( u mnie jeszcze w pobliżu
U. Le Guin by się znalazła)- bo nie dziwne środowisko czy zdarzenia mają
kluczowe znaczenie, a działanie poszczególnych jednostek i "przenikanie"
światów, ich koegzystencja- ja to przynajmniej tak rozumiem.
Pozdrawiam
Iwona

[bea-sjf]

Podoba mi się " miejsce i czas" wydarzeń w tej opowieści , świat pełen sił
magicznych ,czerpanie z mitologii i sag udało sie pani Farmer
znakomicie .Świetne rzemiosło także od strony "psychologii" bohatera - jakby
nie patrzeć jeszcze dziecka ( te wahania emocji , niepewność własnych odczuć ,
i rozumienia "rzeczywistości" a z drugiej strony absolutne podporządkowanie się
mocy ,która czyni zeń barda ).Dobre ,dobre ( tylko trzeba móc się na dłużej
oderwać od różnych "przeszkadzaczy" i się zaczytać ) , dałam mężowi ( a ten
dostrzegł różne zapożyczenia ;).

[abepe]

Wyciągam wątek z prehistorii, bo wypłynął ostatnio w wątku o seriach. Ten tytuł mnie intrygował i chodził za mną chyba od czasów tego wątku, tylko brakowało czytelników w odpowiednim wieku .

Teraz w domu mam już odpowiedniego czytelnika oraz całą serię Nancy Farmer:
Morze Trolli
Dziki ogień
Szkoła bardów.

Na razie ja przygarnęłam Nancy Farmer i pochłonęłam "Morze Trolli". Bardzo mi się podoba opowieść - pełna zaskakujących, ale sensownych zwrotów akcji, bogate opisy krain, osadzenie w mitologiach, skomplikowanie postaci. Klimat i wątki przypominają mi nieco "Czarnoksiężnika z Archipelagu" i chyba muszę jeszcze raz i do tego głębiej zajrzeć do "Ziemiomorza" (czytałam tylko pierwszy tom), bo póki co Farmer podoba mi się bardziej niż Le Guin, a to chyba profanacja?:)

[bea-sjf]

Mój 10-latek właśnie kończy trylogię i jest zachwycony- aktualnie jest to jego nr 1.

[abepe]

Kończę "Dziki ogień" i mam dziwne wrażenie, że książka trochę miała na celu podrażnienie środowisk, którym nie w smak jest magia w Harrym Potterze.
Farmer pokazuje współistnienie świata chrześcijańskiego i przedchrześcijańskiego i ten drugi pokazany jest nieco sympatyczniej. Bohater ceni wyżej magię barda i matki niż wiarę ojca i mnichów. Pojawia się zdanie, że chrześcijańskie cuda to także rodzaj magii (nie podoba się to mnichom, w tym bratu Aidenowi, który jest postacią historyczną). Ale to może ja wszędzie ostatnio widzę prztyczki w nos:))
W każdym razie 10latek jeszcze po serię nie sięgnął, bo ponownie czytał "Opowieści z Narnii".

[eszulczewska]

Chetnie odkupie serie - moze ktos juz nie potrzebuje? :)

[abepe]

eszulczewska napisała:

> Chetnie odkupie serie - moze ktos juz nie potrzebuje? :)


Niestety, u nas niedawno nastąpiło drugie czytanie i pewnie będą kolejne. Co jakiś czas się na to natykam w księgarniach. Czy zniknęło?

[eszulczewska]

Jest 1 i 3 czesc dostepna tylko... :(

[violik]

Książki są dostępne, np. na Allegro - np. 30 pln za 3 tomy.