Pytanie dotyczące odbioru literatury młodzieżowej

[pszczolamaja]

...przez młodzież :-)
Niektóre z Was, Kobiety, mają już takie większe dzieci, młodzież właśnie. I z
tego, co czasem piszecie, wynika, że młodzież ta preferuje klimaty fantasy
itp. Mnie natomiast bardzo ciekawi, czy i jak Wasza młodzież domowa odnosi się
do książek zdecydowanie osadzonych w rzeczywistości. Jestem w trakcie
pochłaniania rozmaitych zaległych pozycji literatury dla nastolatków i np.
polecane tu "Lucas", "Martyn Pig", "Dziewczyny, muzyka i śmiercionośny
kogel-mogel", "Gwiazda" czy np. "Gdzie jest Jennifer" wg mnie są rewelacyjne
(i nadal uważam, że ze świecą szukać tak piszących dla młodzieży autorów
polskich - zarówno jeśli chodzi o formę, jak i o treść). Czy Wasi
nastolatkowie są zainteresowani taką literaturą? Czy ona im coś "robi", czy
jest im obojętna?

[verdana]

Jestem Ci bezgranicznie wdzięczna za tytuly. Czy moglabys jeszcze
niefeministycznie powiedziec, czy sa tu jakieś tytuly dla facetów?
Mój 13-latek najbardziej lubi książki obyczajowe, a takich jak na
lekarstwo.

[dominikjandomin]

Niefeministycznie "Benny i Omar" Eoina Colfera (jego prawie jedyna
przetłumaczona na polski książka nie-fantastyczna, drugą jest "Fletcher Moon -
prywatny detektyw").

To tak na szybko. Sensacja też interesuje?

[pszczolamaja]

Dla facetów bardziej może "Martyn..." i "Dziewczyny, muzyka..." - bo w tych
rzeczywistość jest widziana oczyma nastolatków płci męskiej, więc może łatwiej o
identyfikację? Ale to chyba nie reguła. Bardzom ciekawa, jak chłopak jakowyś
dorastający odebrałby "Lucasa", bo to jest książka niezwykle, moim zdaniem,
przedstawiająca taką młodzieńczą pierwszą miłość...Widzę w "Lucasie" pewne
podobieństwo do Vesaasa "Pałacu lodowego" - swoją drogą, też dobre.

[i2h2]

Starszy czyta, sięga po następne tych autorów (jeśli są). Niestety,
głównie nie ma. I z tego wynika chyba to preferowanie - na dziesięć
w ogóle dziewięć jest z gatunków fantastycznych. Ale możliwe, że
zacznie się to zmieniać, bo za granicą coraz więcej kryminału,
sensacji, thrillerów młodzieżowych.
Z nie wymienionych przez Ciebie dodam "Skórę", "Isolę" (wspaniałe,
moim zdaniem!), a dla odpornych na okładki - "Samotne wyspy i
storczyk" i "Żegnaj na zawsze" (dla odpornych, bo na okładce z tyłu
tytuł serii: Tylko dla dziewczyn. Zaręczam, że nadaje się śmiało dla
chłopaków).

[verdana]

Mozna pytanie dodatkowe, zanim pójde i kupię? Syn lubi obyczajowe,
ale nie głownie o miłości, z przewaga opisu zwyklego, codziennego
życia - idealny przyklad to Pearl Buck. Ktore wybrac?
Od razu mowie - Musierowicz nie przeszła - dlaczego nie bardzo wiem.
Syn stwierdził, ze rodzina wydaje mu się sztuczna i niesympatyczna.

[i2h2]

"Skóra" to historia rodziny, w której nastolatka umiera z wygłodzenia
(anoreksja). "Isola" - sensacja, thriller - grupa młodzieży zostaje
w ramach projektu filmowego wywieziona na odizolowaną od świata
wyspę. Mieli zachowywać się swobodnie w obliczu ukrytych kamer, ale
okazuje się, że koncepcja reżysera zakłada jeszcze niezwykłą
zabawę... Miłość, czy też zafascynowanie, jest, ale ważniejsze są
inne wątki.
Najbardziej o miłości jest Onichimowska, ale z drugiej strony oprócz
historii różnych par, jest tam najwięcej zwyczajnego życia. Jednak
te dwie bym chyba odpuściła i poczekała, aż się pojawią w
bibliotece. Będzie fragment audiobooka z drugiej części u nas na
stronie, bo też właśnie wychodzi.

[dominikjandomin]

A może - choć to trudne - "Władca Much" Goldinga?

No i z klasyki "Tajemnicza wyspa" Verne'a, mało fantastyczna, mimo autora.

[verdana]

Władca much - to jest to. I myslę, ze "Buszujacy w zbozu".

[o_matko]

I jeszcze może "Zabić drozda" , "niebieskie nitki" i "Słonecznikowa
zima" - te dwie ostatnie Ezopa i niby z dziewczynami w roli głównej,
ale tak naprawdę o 'nieprzystosowaniu' nastolatków

pozdrawiam

[verdana]

Niestety, popeniam błą życia. Kupilam "Zabic drozda" w
wydaniu "Polityki" i syn, człek z pozoru rozsadny, nie chce tego
wziąć do ręki. Ja się nie dziwię, wygląda jak dla -latka.

[mamalilki]

Ja w tym wieku przerobilam cala literature wojenną, a sporo tego u nas w domu
stalo. Zaczelo sie od "Kamieni na szaniec" a skonczylo na pamietnikach,
biografiach, Baczyńskim, Bartoszewskim i "Za murami Pawiaka". Nie wszystko
nalezy dac 13-latkowi (ja sie nie pytalam, to nikt mi nie powiedzial...) ale
czesc juz mozna. Dziewczynki w tym wieku to czytają Terakowską (nie wiem jak
chlopcy). Wyrywac im trzeba bylo "my dzieci z dworca Zoo" i "Pamietnik
narkomanki" - obie uwazam za kiepskie, moze pojawil sie juz jakis lepszy
odpowiednik. Z takich rzeczy co mi rodzice wyraznie zabronili wiec tym bardziej
przeczytalam to byl "Roman" - autobiografia Polańskiego. Obrzydliwa.e W siódmej
klasie miałam tez swoj "pierwszy raz" z Mistrzem i Małgorzatą. Książce tej
pozostaje wierna do dzis, ostatnio czytalam podczas porodu trzeciej córki.

[hankam]

Może obłóż w szary papier?
Taki, w jaki kiedyś obkładno książki w bibliotekach?
A swoją drogą, ciekawy dla mnie wątek.
Moja córka jest chyba jeszcze o oczko za mała na te książki, ale też
najchętniej czyta powieści obyczajowe.
Ostatnio dobrze jej się czytała Tyszka M jak dżem i Kawa dla kota.
A fantastyka - tylko wybiórczo i trudno przewidzieć co do niej
trafi.

[verdana]

Na papier za późno...
M"Mistrza i Małgorzatę" czytał rok temu, był zachwycony. Wojennych
nie przeczyta, o ile się orientuje, mam wrazenie, ze z powodu
specyficznej sytuacji rodzinnej i opowiesci babci na wojne jest
uczulony.

[i2h2]

A wszelkie podróżnicze? Mniej więcej w tym wieku miałam etap serii
żeglarskich, wspinaczkowych, grotołazowych. Potem mi przeszło w
praktykę ;-)

[verdana]

Nie - krymianaly radko, podróznicze nie, fantastyka - owszem,
obyczajowe - bardzo chetnie, ale nie romanse, choć "Dume i
uprzedzenie " pochłonął w dwa dni.

[algod]

A może, jeśli lubi o codziennym życiu to opowieści z życia weterynarza Herriota
(Wszystkie stworzenia małe i duże)? Jeśli jeszcze nie zna. Wprawdzie centrum
każdego rozdziału stanowi leczenie jakiegoś zwierzaka, ale jest też dużo życia
angielskiej prowincji i kilku bardzo barwnych bohaterów. Jakby się spodobało, to
duża frajda, bo seria ma jakieś osiem tomów...
I jeszcze mi przyszedł do głowy Chłopiec z latawcem Hosseiniego.

[verdana]

Chyba jesteś genialna...
Częś mam w domu, część pożycze od mamy.

[hankam]

Nie wiedziałam, że jest aż osiem tomów. Moja córka czytała w zeszłym
roku "Jeśli tylko potrafiłyby mówić" i była zachwycona. A jest coraz
bardziej wybrednym czytelnikiem.
Verdana, a Ursula LeGuin?

[verdana]

Fantastyke pomijam, bo nawet nie wiem, co juz czytał, a czego
jeszcze nie. Zreszta fantastyke sam sobie przynosi z biblioteki,
prosi raczej o porady w sprawie innych gatunków.

[mamapodziomka]

Moja podpowiedz troche tak ni przypial ni wypial, ale Twoj syn ma podobny gust
do mojego (mniej wiecej w podobnym wieku), a uwielbialam Arsena Lupin. Zreszta
do tej pory go uwielbiam. I Swietego. Jakos tak sporo mialy wlasnie szczegolow z
epoki przekazane. Moze mu podpasuje.

[verdana]

Ja tez uwielbiałam! Ale on kryminałów nie bardzo...

[o_matko]

a może trochę klasyki, ale bardzo przygodowej, nie-magicznej,
czyli "Hrabia Monte Cristo", "Nędznicy" (ja się nimi zachwycałam w
wieku 12 lat), "Wielkie nadzieje" Dickensa; w ogóle u niego dużo
wyraźnych męskich postaci?

[lenka_13]

To ja dorzucę
* Trzej muszkieterowie Dumas
* Dwadzieścia lat później Dumas
* Wicehrabia de Bragelonne Dumas
Mój 11-latek to pochłonął
teraz szukam Hrabiego ...............
Niestety w księgarniach stacjonarnych ,które odwiedziłam (21 szt. brak) - czeka
mnie zakup netowy

[turzyca]

Ja w tym wieku to akurat dokladnie zapadlam na Chmielewska czytajac ja od deski
do deski. :D Rownolegle przerobilam wszystko co bylo na temat drugiej wojny
swiatowej, lacznie ze wspomnieniami obozowymi. A poza tym cala lekka literature
typu ludlum i takie tam. A majac 14 lat zaczelam liceum i to byl bardzo fajny
okres czytelniczy, dosc intensywnie wymienialismy sie ksiazkami i mielismy
zbiorowe fazy na czytanie roznych rzeczy, na poczatku cala klasa zapadlismy na
literature iberoamerykanska, w czym walny udzial miala nasza polonistka
rozpoczynajaca liceum opowiadaniami Marqueza. W tym ze samym zerowym roku szkoly
czytalismy jeszcze wlasnie trzech muszkieterow, buszujacego i "na wschod od
edenu" - jakos ten pierwszy rok jesli chodzi o lektury bardzo dobrze wspominam,
moze dlatego ze wszystko co robilismy bylo spoza kanonu? I chyba wtedy tez
zbiorowo zapadlismy na Steinbeckomanie, "myszy i ludzie" przechodzily z rak do
rak. :)
I rowniez w pierwszej klasie liceum podczas pierwszego ostrego ataku zimy kolega
pozyczyl mi Pratchetta i szlam do domu trzymajac go w reku, zeby sie nie
zniszczyl (z autografem byl), co i rusz tracac rownowage na oblodzonym chodniku
i marznac strasznie bo zgubilam rekawiczke...

Teraz to bym podsunela jeszcze "Cien wiatru", jakos mi dobrze pasuje do wakacji.


Tyle ze to wszystko nie jest literatura stricte mlodziezowa...