Makhmalbafs

[buggi]

Mohsena Makhmalbafa, mimo iz wspólpracujacego z rezimem w Iranie zaliczam do
moich ulubionych rezyserów ( Salam Sinema, Gabbeh...)Od jakiegos czasu filmy,
mimo, iz tak bardzo "mohsenowskie", kreci jego corka Samira. Swieza buleczka
jest "At five in the afternoon" o zyciu kobiet w Afganistanie. Wybieram sie
na niego w tym tygodniu. A Wy? Widzieliscie juz ten film? I jak?

PS. www.makhmalbaf.com/movies.asp?m=34

[szirin-javaheri]

Film dobry ale trochę trudno zrozumieć dialekt dari. Ja miałam do pomocy
polskie podpisy, ale mój szwagier mnie prawie przeklął ;/ A widziałaś Tacht-e
Syah i Sib Samiry ??? Ostatnio oglądałam w Iranie parę głupkowatych komedii
irańskich. Bardzo sympatyczne - np. Dokhtare Iruni, Aruse Khosh Qadam i Donya.

[buggi]

Mam sentyment, choc chybam za mloda, by go miec, do starych filmów Pana Samata.
( Samat Agha )

[szirin-javaheri]

Co do Samada [pisze się przez "t" czy "d"??] to ostatnio leciał na Tapesh lub
Omide Iran. Oglądałam :) To był odcinek o latającym dywanie. Ale strasznie zła
kopia.

[buggi]

ﺪﻤﺻ tak sie pisze, wiec przez "d"

[buggi]

za blad przepraszam. To tak jak w j. polskim: pisze sie dajmy na to
" piecdziesiat", a wymawia "piendziesiat", albo pisze sie "chleb", a
mówi "chlep". I dlatego nie lubie pisac fonetycznie :/