moja pierwsza sesja

[euraszek]

Otóz musze studentom sprawdzac prace(po raz pierwszy), bo tak wyglada
zaliczenie mojego przedmiotu...okolo 30-40 prac po 30-50 stron... I wiecie co?
zglupialam...ludzie maja na napisanie pracy caly semestr, oddaja mi je w
ladnej formie, zbindowane itd...a w prawie kazdej pracy znajduje byki
ortograficzne, takie, ze ja bym sie wstydzila w szkole sredniej takie
zrobic...kurde w koncy Word ma slownik!!!!Ludzie, ja sie boje, ze po
przeczytaniu wszystkich zapomne o podstawowych regułach j.polskiego...
(chociaz sama idealem nie jestem)

[coalla]

u mnie w szkole kiedyś jeden profesor przygotował "przykładową pracę
magisterską", gdzie w przypisach, komentarzach wszystko tłumaczył jak chłop
krowie.... wszystko: numerowanie, konstruowanie tabel, wykresów, sporządzanie
spisu treści, streszczenia, standardy bibliografii

są tam też takie dwa kluczowe zdania
"Zanim dasz pracę promotorowi do przeczytania, sam/a ją przeczytaj – ale
dopiero w kilka dni po napisaniu. Kiedy czytamy własny tekst tuż po napisaniu,
nie widzimy tego, co jest naprawdę napisane, tylko to, co chcieliśmy napisać.
Aby zobaczyć, co się napisało, trzeba zapomnieć, jak się to pisało"

"Pamiętaj, że każdy powinien po sobie sam posprzątać. Nie dawajcie pracy
promotorowi, jeżeli sami nie mieliście jeszcze sposobności jej przeczytać,
poprawić i dostosować do uwag zawartych w tych przypisach. Pamiętaj, że
promotor nie będzie robił szczegółowych poprawek; po prostu nie przyjmie pracy,
dopóki nie będzie ona zgodna z tymi wymogami"

[mama.tadka]

No to mi, Coalla, dowalilaś :( Zaraz pędzę czytać swoją pracę (której W CALOŚCI
nie przeczytalam, jeno rozdzialami i większymi częściami)...

[euraszek]

coalla dobra rada, wydrukuje sobie szczegolnie druga czesc i dam moim
studentom...wiecie najgorsze jest to, ze ja konczylam studia dwa lata temu i
nigdy nie przyszlo mi do glowy oddac prace z bledami, zawsze ja zczytuje i
sparwdzam slownikiem....ale moze dziwna jestem:)

[gdgt]

wytykacie bledy ortograficzne swoim studentom? polecam watek pt. recenzje - tam
doktoranci nie moga uwierzyc, ze wytyka im sie bledy w rozprawach doktorskich...

[margaretka2002]

A ja (jeszcze nie doktorantka) raczej nie moge uwierzyc, ze w pracach
doktorskich bledy ortograficzne sie POJAWIAJA, a nie, ze ktos je wytyka...

[jklk]

Ja tam dla ortografów jestem wyrozumiała (bo sama je robię...). Przynajmniej
wiem, ze delikwent pisał samodzielnie :)
Ostatnio wkurzył mnie w pracy fragment tekstu pisany inną czcionką i z
niektórymi wyrazami podkreslonymi i wydrukowanymi na niebiesko - wypisz wymaluj
jak linki w internecie. Podejrzenie oczywiście potwierdziło się - to był tekst
z internetu. Do tego zupełnie nie pasował do treści pracy!
Rozbrajają mnie też błędy stylistyczne - brak wyczucia, co jest językiem
potocznym, a co jest językiem stosownym do pisania pracy czy odpowiedzi na
egzaminie. No np. o sławnym XVIII-wiecznym artyście przeczytałam, że "miał
wielu fanów". Niemieccy malarze z grupy nazareńczyków "byli zniesmaczeni
współczesnym malarswem", a przywódca ich grupy Overbeck "był do tego stopnia
kultowy", ze jeżdżono specjalnie do Rzymu odwiedzać jego pracownię.

[coalla]

a do mnie zaczynają spływać pierwsze z 58 raportów badawczych do sprawdzenia...

ale od zeszłego roku mam taką technikę, że posłguję się specjalnie stworzonym
arkuszem BŁĘDY POPEŁNIONE W RAPORCIE Z BADANIA - nie zamierzam nic poprawiać
tylko precyzyjnie wytykać błędy, braki, niedoróbki - dużo moich zaznaczen na
arkuszu - niska ocena

początek to uwagi ogólne takie jak:

błędy formalne
• brak strony tytułowej zgodnym ze wzorem
• niekompletnie / błędnie wypełniona strona tytułowa
• zbyt mała / zbyt duża interlinia
• zbyt małe / zbyt duże marginesy
• brak numeracji stron
• brak wyodrębnienia poszczególnych części pracy za pomocą śródtytułów
• megalomania (stosowanie pierwszej osoby)
• używanie równoważników zdań
• używanie kolokwializmów / żargonu
• błędna pisownia terminów / nazwisk
• brak / błędny sposób cytowania literatury
• błędy stylistyczne
• błędy ortograficzne
a delej jeszcze
Streszczenie
 całkowity jego brak
 brak / niepełna informacja na temat:
 problemu badawczego (tematu pracy)
 zastosowanej metody
 uzyskanych wyników (wniosków)
 wyliczanie tytułów poszczególnych fragmentów pracy  cytowanie literatury
 podawanie danych liczbowych  zbyt długie


Wprowadzenie
 przepisywanie podręczników i tekstów źródłowych
 wyliczanki nazwisk, koncepcji i wyników badań bez ścisłego odniesienia do
tematu badań / raportu
 nadmiar niepotrzebnych informacji
 brak wymaganych informacji
 brak wymaganych cytowań literatury
 brak hipotez badawczych
 brak uzasadnienia hipotez
 źle lub nieprecyzyjnie sformułowane hipotezy:

to z 1:38 to falstart;) -czytać tylko z 1:44 :)))

[coalla]

samo jakoś poszło nieskończone....

[coalla]

a do mnie zaczynają spływać pierwsze z 58 raportów badawczych do sprawdzenia...

ale od zeszłego roku mam taką technikę, że posłguję się specjalnie stworzonym
arkuszem BŁĘDY POPEŁNIONE W RAPORCIE Z BADANIA - nie zamierzam nic poprawiać
tylko precyzyjnie wytykać błędy, braki, niedoróbki - dużo moich zaznaczen na
arkuszu = niska ocena

początek to uwagi ogólne takie jak:

błędy formalne
• brak strony tytułowej zgodnym ze wzorem
• niekompletnie / błędnie wypełniona strona tytułowa
• zbyt mała / zbyt duża interlinia
• zbyt małe / zbyt duże marginesy
• brak numeracji stron
• brak wyodrębnienia poszczególnych części pracy za pomocą śródtytułów
• megalomania (stosowanie pierwszej osoby)
• używanie równoważników zdań
• używanie kolokwializmów / żargonu
• błędna pisownia terminów / nazwisk
• brak / błędny sposób cytowania literatury
• błędy stylistyczne
• błędy ortograficzne

potem:
Streszczenie
 całkowity jego brak
 brak / niepełna informacja na temat:
 problemu badawczego (tematu pracy)
 zastosowanej metody
 uzyskanych wyników (wniosków)
 wyliczanie tytułów poszczególnych fragmentów pracy
 cytowanie literatury
 podawanie danych liczbowych
 zbyt długie

Wprowadzenie
 przepisywanie podręczników i tekstów źródłowych
 wyliczanki nazwisk, koncepcji i wyników badań bez ścisłego odniesienia do
tematu badań / raportu
 nadmiar niepotrzebnych informacji
 brak wymaganych informacji
 brak wymaganych cytowań literatury
 brak hipotez badawczych
 brak uzasadnienia hipotez
 źle lub nieprecyzyjnie sformułowane hipotezy:

i tak dalej i tak dalej....calusieńka strona gęsto

kiedyś, przed laty sama dostałam taki arkusz od pewniego prowadzącego z oceną,
a w zeszłym roku do niego dotarlam, dostałam wzorzec i teraz zależnie od
różnych zajęć modyfikuję, bardzo wygodne, a i kryteria oceny są zrozumiałe

[coalla]

>> oddaja mi je w ladnej formie, zbindowane itd...a w prawie kazdej pracy
>> znajduje byki ortograficzne, takie, ze ja bym sie wstydzila w szkole
>> średniej takie zrobic...kurde w koncy Word ma slownik

nic nie poradzimy na elementarne braki kultury osobistej...

ja - że wredna jestem - czasem proponuję studentom, żeby sobie wyobrazili, że
są redaktorem, który ma przyjąć artykuł do druku, klientem - który otrzymuje
zamówiony raport (i inne metafory zależnie od tematu i sytuacji ;)
czy wzięliby niechlujnie napisany artykuł do ręki? czy zaplaciliby za taki
raport czy raczej zerwali umowę i fakturę podarli?

studia mają nie tylko dać wiedzę, ale też pewne kompetencje zawodowe,
przygotowanie do funkcjonowania na rynku pracy, w danej branży (nie każdy
będzie naukowcem;)
praca oddana po terminie? - sorry, jak spóźnienie na pociąg "tylko o minutę",
pojedziesz następnym, w nowym semestrze.
niechlujny raport, zerżnięta praca, błędy? sorry, zrywamy umowę, z Panem już
nie współpracujemy, zmarnował/a Pan/i swoją szansę, nie płacimy, nie będzie co
do garnka włożyć.
rzecz jasna nie mówię tak w czerwcu - zaczynam "straszyć" w październiku, żeby
sobie wyobrażali, że ktoś zlecił im zbadanie jakiegoś zjawiska, albo zamówił
opracowanie jakiegoś tematu, albo zdiagnozowanie jakiejś osoby - mają tak pisać
żeby nie wstydzili się potem rachunku wystawić, nie płacić kar za
niedotrzymanie terminu albo inne straty...
na ogół to działa, kiedy zdają sobie sprawę, że to nie dla mnie tę pracę piszą,
tylko że mają u mnie szansę czegoś się nauczyć, i albo z niej skorzystają albo
nie :)

coala nocny ptaszek - pewnie sowa;)

[biatka1]

Bardzo ladny arkusz:) Nie wiem czy bym zaliczyla u Ciebie, hehe;)
Pozdrawiam takze poranne ptaszki - takie malutkie, co to od 3.00 spiewaja juz w
lesie;)

[euraszek]

słuchajcie...mi tez sie zdarzaja bledy ortograficzne, ale na milosc boska, nie
w pracy, na napisanie ktorej mam caly semestr....