kornaccy 07.05.07, 21:47 Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu. Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
kijwoko Tuwim, poeta przeklęty 08.05.07, 09:49 Tuwim opisywal rzeczywistosc, ktora ani troche sie nie zmienila do maszych czasow. Stad jego tworczosc sie nie zestarzeje. Osobiscie uwielbiam go za wiersz "Do prostego czlowieka": Gdy znów do murów klajstrem świeżym Przylepiać zaczną obwieszczenia, Gdy "do ludności", "do żołnierzy" Na alarm czarny druk uderzy I byle drab, i byle szczeniak W odwieczne kłamstwo ich uwierzy, Że trzeba iść i z armat walić, Mordować, grabić, truć i palić; Gdy zaczną na tysięczną modłę Ojczyznę szarpać deklinacją I łudzić kolorowym godłem, I judzić "historyczną racją", O piędzi, chwale i rubieży, O ojcach, dziadach i sztandarach, O bohaterach i ofiarach; Gdy wyjdzie biskup, pastor, rabin Pobłogosławić twój karabin, Bo mu sam Pan Bóg szepnął z nieba, Że za ojczyznę - bić się trzeba; Kiedy rozścierwi się, rozchami Wrzask liter pierwszych stron dzienników, A stado dzikich bab - kwiatami Obrzucać zacznie "żołnierzyków". - - O, przyjacielu nieuczony, Mój bliźni z tej czy innej ziemi! Wiedz, że na trwogę biją w dzwony Króle z pannami brzuchatemi; Wiedz, że to bujda, granda zwykła, Gdy ci wołają: "Broń na ramię!", Że im gdzieś nafta z ziemi sikła I obrodziła dolarami; Że coś im w bankach nie sztymuje, Że gdzieś zwęszyli kasy pełne Lub upatrzyły tłuste szuje Cło jakieś grubsze na bawełnę. Rżnij karabinem w bruk ulicy! Twoja jest krew, a ich jest nafta! I od stolicy do stolicy Zawołaj broniąc swej krwawicy: "Bujać - to my, panowie szlachta!" Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Lusia Tuwim, poeta przeklęty IP: 83.238.169.* 08.05.07, 09:53 Ten wiersz jest na prawde aktualny. Czy Amerykanie znają jego tłumaczenie - bo ta nafta to tak z Irakiem się kojarzy!!! Tuwim wieszczem. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: to ja Tuwim, poeta przeklęty IP: *.lns1.syd6.internode.on.net 08.05.07, 16:29 Tuwim byl polskim poeta. Sam tak powiedzial. Odpowiedz Link Zgłoś
allexamina Tuwim, poeta przeklęty 08.05.07, 17:39 www.poemhunter.com/poem/the-common-man/ Choc w tlumaczeniu wiersz wyszedl rozmyty byl on jak najbardziej cytowany przez opozycje do wojny w Iraku. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: tetradrachma Tuwim, dla mnie, po Jezusie, to najukochanszy Żyd IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 08.05.07, 18:22 Odpowiedz Link Zgłoś