Dodaj do ulubionych

Przeczytane-zasłyszane? :)

12.05.10, 16:26
Właśnie przypadkiem, w takiej mini rubryce, w Angorze z lutego,
która z kolei cytuje za Expresem Ilustrowanym nr 17, przeczytałam:

W wielkie pijaństwo przerodziło się czytanie groteski "Moskwa-
Pietuszki" na scenie teatru Schauspiel we Frankfurcie na Menem.
Aktorom plątał się język, potykali się, a w końcu jeden z nich
zasłabł. Prawdziwa wódka lała się na scenie i na widowni.

Lipa. Powinni pić Łzy Komsomołki albo Biały Bez smile
Obserwuj wątek
    • mis_w_sieci.by Re: Przeczytane-zasłyszane? :) 12.05.10, 16:31
      demka napisała:

      > Właśnie przypadkiem, w takiej mini rubryce, w Angorze z lutego,
      > która z kolei cytuje za Expresem Ilustrowanym nr 17, przeczytałam:
      >
      > W wielkie pijaństwo przerodziło się czytanie groteski "Moskwa-
      > Pietuszki" na scenie teatru Schauspiel we Frankfurcie na Menem.
      > Aktorom plątał się język, potykali się, a w końcu jeden z nich

      NO bo czytanie (a tem bardziej wystawianie) "Moskwa-Pietuszki" całkiem na trzeźwo - jest bez sensu! wink wink wink
      Ja uganiałem się kiedyś za piwem żeligowskim i portwiejnem (teraz lubię 777) - bo były wymieniane na kartach tej świętej książki! - ale politury, nawet nie próbowałem próbować... smile

      A swoja drogą - to w Polsce dzieło to wiekopomne, jest o wiele bardziej znane niż w b.ZSRS.

      • myga Re: Przeczytane-zasłyszane? :) 12.05.10, 16:47
        za piwem żeligowskim
        ____________-
        a coz to za rarytas? Nic dziwnego, ze nie znalazles, trzeba bylo pytac
        o zegulowskie big_grin
        • airam.as Re: Przeczytane-zasłyszane? :) 12.05.10, 17:13
          żYgulowskie - жигулёвское.
          Od nazwy miejscowości Жигули i "przynależności" terytorialnych. wink

          • myga Re: Przeczytane-zasłyszane? :) 12.05.10, 17:27
            racja, żygulowskie!
            • airam.as Re: Przeczytane-zasłyszane? :) 12.05.10, 17:50
              To akurat pikuś. "e" czy "y".

              Nie wiedziałam, że Żeligowski otworzył browar.
              Nie próbowałam.
          • mis_w_sieci.by Piwo za kierownicą? 12.05.10, 20:01
            airam.as napisała:

            > żYgulowskie - жигулёвское.
            > Od nazwy miejscowości Жигули i "przynależności" terytorialnych. wink
            >
            ##Jeśli już Maszo - to Жигулёвск... Жигули - to jak wiadomo potoczna nazwa
            samochodów WAZ - produkowanych w specjalnie z tej okazji powstałym i nazwanym na
            cześć włoskiego komunisty (pewnie kumpel Natalii... wink ) Palmiro Togliatti
            (Toльяттиwink - znanych w Polsce pod eksportową nazwą Łada. Ale to to sama powinnaś
            wiedzieć - bo pewnie twoi rodzice w Baranowiczach mieli "kopiejkę"...

            A żyguliowskiego napiłem się jeszcze w XXw. w st.Petersburgu (butelki z tym
            trunkiem były jednym z nielicznych towarów w dworcowym bufecie) - paskudztwo - w
            odróżnieniu od "trioch toporow". smile
            • airam.as Re: Piwo za kierownicą? 12.05.10, 22:00
              mis_w_sieci.by napisał:

              > >
              > ##Jeśli już Maszo - to Жигулёвс
              > к... Жигули - to jak wiadomo potoczna nazwa

              Czytaj, jeśli potrafisz, to , co napisałam.

              >bo pewnie twoi rodzice w Baranowiczach mieli "kopiejkę"...

              Wiesz, jest jedna zasada u ludzi przyzwoitych. Że jak pojawiają się jakieś spory - to się nie dotyka w tych sporach ani dzieci, ani rodziców. Ale jako skończony prymityw i hołota nie jesteś w stanie tego pojąć.
              • mis_w_sieci.by Re: Piwo za kierownicą? 13.05.10, 13:54
                airam.as napisała:

                > Czytaj, jeśli potrafisz, to , co napisałam.

                "Od nazwy miejscowości Жигули i "przynależności" terytorialnych."
                forum.gazeta.pl/forum/w,12252,111358024,111360206,Re_Przeczytane_zaslyszane_.html
                ##"Łżesz" - i sama nie umiesz przeczytać co napisałaś... wink
                Ja akurat opierałem się na "Encyklopedia geograficzna świata. Europa wschodnia, Azja północna i środkowa, Zakaukazie" Warszawa 1997, gdzie żadnej miejscowości "żiguli" nie ma. Ale można sobie sprawdzić w rosyjskiej wikipedii stronę ujednoznaczniającą:
                ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F%3ASearch&search=%D0%B6%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B8&fulltext=%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8 - tam tez żadnej miejscowości "Жигули" nie ma... Albo wrzucić w wyszukiwarkę "Жигули" - żadna miejscowość się nie pojawi...
                I koniec na ten temat - reszta to bredzenia Maszy... wink

                > Wiesz, jest jedna zasada u ludzi przyzwoitych. Że jak pojawiają się jakieś spory - to się nie dotyka w tych sporach ani dzieci, ani rodziców. Ale jako skończony prymityw i hołota nie jesteś w stanie tego pojąć.
                ##Tłumaczę innym - choć im akurat nie trzeba - a tobie nie warto - bo nawet własnych wypowiedzi nie rozumiesz.:
                rodzicom Maszy - jak można łatwo sprawdzić - nie dogadywałem (choć jako autorom takiej geniuszki...) - ale w ramach "insynuacji" założyłem, że jako nastolatka, to jednak nie ona osobiście była właścicielką żyguli. Ale "jak się chce uderzyć psa - kij się zawsze znajdzie" - nawet na pustyni... lodowej! smile
                • airam.as Re: Piwo za kierownicą? 13.05.10, 14:13
                  mis_w_sieci.by napisał:
                  >>gdzie żadnej miejscowości "żiguli" nie ma.

                  To , że czegoś nie potrafisz znaleźć, nie znaczy, że TO nie istnieje.
                  Dla opornych.


                  > ## ale w ramach "insynuacji" założyłem, że jako nastolatka

                  Ty sam jesteś jedną wielką insynuacją.
                • natalia_sankowska1 Lacietisie, a idźże do szkoły! 13.05.10, 21:10
                  Żyguli (Góry Żygulowskie) - nazwa wysokiego i pofałdowanego brzegu
                  Wołgi przy zakręcie Samarska Łuka. WYsokość ponad 300m i długość
                  ok.75km. Znana atrakcja turystyczna.
                  Pierwsza nazwa produkowanego w ZSRR od 1970r. licencyjnego fiata.
                  Ponieważ zapis łacinką i dalsze jego odczytanie w innych językach
                  nastręczałoby trudności, nazwę eksportową zmieniono na "ładę" (potem
                  wszystkie samochody produkowano pod tą nazwą). Znaczek firmowy -
                  łódka pod żaglem. Kształt zbliżony do kozackich łodzi plywających
                  Wołgą, ponieważ rejon tych gór jest historycznie związany z
                  przywódcą jednego z powstań Stiepanem Razinem.
                  • airam.as Re: Lacietisie, a idźże do szkoły! 13.05.10, 21:28
                    natalia_sankowska1 napisała:

                    > Żyguli (Góry Żygulowskie) - nazwa wysokiego i pofałdowanego brzegu
                    > Wołgi przy zakręcie Samarska Łuka.

                    No właśnie. I wsi Żyguli.
                    A nazwa miasta Żygulowsk - jest pochodną od Żyguli, a nie na odwrót - co analfabeta Lacietis próbuje tu udowodnić.
                    Ale on, jak widać, ma taka naturę "pierdnąć i uciec". A juz przeprosić, to - кишка тонка.
                    Czyli, Lacietis - i wszystko jasne!
                    • mis_w_sieci.by Trzeba to i 500 wsi! 13.05.10, 22:11
                      airam.as napisała:
                      >
                      > No właśnie. I wsi Żyguli.
                      ##Jeśli to potrzebne dla twoich urojeń - to i 500 wsi o dowolnej wygodnej dla ciebie nazwie. Może wydrukujesz odpowiednia fałszywą książeczkę? Albo stworzysz stroniczkę w sieci, by ci przypasowało do przewidzeń...

                      > A nazwa miasta Żygulowsk - jest pochodną od Żyguli,
                      ##Miejscowości "Żyguli" - oczywiście - mitomanko...

                      a nie na odwrót - co analfabeta
                      ##sprawdź najpierw co oznacza to słowo - pożal się Boże "erudytko" spod Biezmozhowiczaŭ.
                      A z geografią - to sobie daj na luz stanowczo - tego cie sowiecka szkoła ніхалеры nie nauczyła...

                      Lacietis próbuje tu udowodnić.
                      > Ale on, jak widać, ma taka naturę "pierdnąć i uciec".
                      ##Masza - nie będę się kładł w błocie - by dorównać ci poziomem! wink


                      To , że czegoś nie potrafisz znaleźć, nie znaczy, że TO nie istnieje.
                      ##No właśnie! Nie starczyło ci rozumku, by znaleźć w słowach lektora słówko "wostok" - ale to wcale nie znaczy, że go tam nie było!!!
                      wink wink wink


                      • natalia_sankowska1 Kolejny atak choroby lacietisa - syndrom maniakaln 13.05.10, 22:17
                        Otóż mamy kolejny atak syndromu maniakalno-depresyjnego u lacietisa.
                        MAło że bredzi i majaczy, to aż się prosi o interwencję psychiatry i
                        zamknięcie w domy bez klamek.
                        A wiecie, że słowo "idiota" to nie inwektywa, lecz diagnoza?
                      • airam.as Re: Trzeba to i 500 wsi! 13.05.10, 22:18
                        Poza tym wszyscy zdrowi, Lacietis? Czy nadal będziesz udowadniał, że czarne to
                        białe?
                      • airam.as Re: Trzeba to i 500 wsi! 13.05.10, 22:28
                        mis_w_sieci.by napisał:

                        > airam.as napisała:
                        > >
                        > > No właśnie. I wsi Żyguli.
                        > ##Jeśli to potrzebne dla twoich urojeń - to i 500 wsi o dowolnej wygodnej dla ciebie nazwie. Może wydrukujesz odpowiednia fałszywą książeczkę? Albo stworzysz stroniczkę w sieci, by ci przypasowało do przewidzeń...
                        >

                        Sugerujesz, że aby ci udowodnić, że istnieje miejscowość Żyguli wzięłam zhakowałam mapę google i na niej ten punkt dorysowałam?

                        Że analfabetą jesteś, to juz to zrozumiałam, ale mam nadzieję, że czytać chociaż potrafisz.
                        www.atv.volga.ru/press/1179.shtml
                        • mis_w_sieci.by Re: Trzeba to i 500 wsi! 14.05.10, 11:14
                          airam.as napisała:

                          > Że analfabetą jesteś, to juz to zrozumiałam,
                          ##Nawet do ciebie w końcu coś dochodzi - choć później niż do milicjanta... wink

                          ale mam nadzieję, że czytać chociaż potrafisz.

                          ##Zwracałem już uwagę NATO, że nie masz pojęcia o znaczeniu słowa analfabeta!!!
                          Skoro jestem analfabetą - a ty wiesz najlepiej (lepiej wie tylko caryca) - to
                          nie mogę przeczytać, ani twoich wypocin, ani podanych odnośników! Bądźże choć
                          odrobinkę - konsekwentna!!!
                          Może poproś carycę o te środki na sklerozę - a nóż ci pomogą... smile
                  • mis_w_sieci.by Absolwentce szkoły dla prowokartorów 13.05.10, 21:54
                    A ty caryco – jaką szkołę dla prowokatorów kończyłaś? KGB, czy GRU? A może tylko
                    dla drużinnikow?
                    • natalia_sankowska1 Lacietis - nieuk i prowokator 13.05.10, 22:13
                      Co ty ludziom ciemnotę wciskasz? Lubisz demonstrować swe nieuctwo i
                      głupotę - cóż, twoja sprawa. Zamiast się schować i siedzieć cicho,
                      bo po raz kolejny przyłapano cię na elementarnej niewiedzy,
                      wypisujesz już nie insynuacje - inwektywy.
                      Kiedy ty zrozumiesz, ciemny niedouczony oszołomie, że każda napisana
                      przez ciebie litera to obciach?
                      Idź do szkoły, może się zlitują i cię przyjmą jako eksponat.
                      • tosia_sru Sankowska - ja Ciebie jednak uwielbiam! 13.05.10, 22:39
                        Czas zatrudnić Qubraka do zorganizowania kolejnego Zlotum
                        Geriatrikum.
                        Choćby "skały srały" i ja tam przyjadę...
                        Chciałaś mi stawiać piwo i w mordę daćsmile. Dam się obić po mordzie,
                        piwo też wypiję. Zastrzegam sobie jednak prawo do rewanżu (czyli i
                        ja piwo postawię, w mordę też dam)gdy nie wykażesz się tak zwanymi
                        trzeciorzędnymi cechami płciowymi charakteryzującymi kobietę. Jeśli
                        jesteś piękną, powabną i kształtną babą, dam się obić jak wór
                        treningowy,jeśli jednak jesteś babonem z owłosioną gębą, płaskim
                        tyłkiem, kosmatą klatą to Cię poprostu połamięsmile. Jak mi Bóg miłysmile.

                        Qubrak, więc do dzieła! Organizuj Zlotum Geriatrikum!
                        • airam.as Re: Sankowska - ja Ciebie jednak uwielbiam! 13.05.10, 22:46
                          Czyżby się SRU też już pogorszyło kompletnie?
                          • tosia_sru Re: Sankowska - ja Ciebie jednak uwielbiam! 13.05.10, 22:55
                            Marysiu, już Ci pisałemsmile. Jesteś wspaniałą, mądrą i oddaną
                            sprawie "marysią" ale proszę Cię o zachowanie spokoju. Ja na ten
                            przykład dla zachowania tegoż spokoju oglądam Mistrzostwa Świata w
                            hokeju na lodzie. Z całą pewnością i Ty znajdziesz tam swojego
                            faworyta, więc zachęcam Cię - obejrzyj i Tysmile.
                            • natalia_sankowska1 Sru - a ja tobą gardzę. 13.05.10, 23:03
                              Widać, że sru coś łyknął na uspokojenie - i chwała Bogu!
                              • airam.as Re: Sru - a ja tobą gardzę. 13.05.10, 23:17
                                Маленькая собачка до старости щенок.
                              • tosia_sru Re: Sru - a ja tobą gardzę. 13.05.10, 23:18
                                Sru jest spokojny. Sru pisze jak widzisz,od czasu do czasu, dla
                                rozrywki. Kiedy nie ma czasu, nie pisze. A ty Moja Piękna Natalio
                                nadajesz od 8-mej rano do 23:45.
                                Nie mniej cały czas mi imponujesz. Byle te cechy trzeciorzędne były,
                                to takie ważne dla mnie.......smile
                        • natalia_sankowska1 Re: Sankowska - ja Ciebie jednak uwielbiam! 13.05.10, 22:54
                          tosia_sru napisał:

                          > Czas zatrudnić Qubraka do zorganizowania kolejnego Zlotum
                          > Geriatrikum.
                          > Choćby "skały srały" i ja tam przyjadę...
                          >
                          > Qubrak, więc do dzieła! Organizuj Zlotum Geriatrikum!

                          Rozumiem, że w sobotę kończysz 100 lat?
                          • tosia_sru Re: Sankowska - ja Ciebie jednak uwielbiam! 13.05.10, 22:59
                            Skoro i ja chcę przyjechać na Zlotum Geriatrikum to znaczy że
                            legitymuję się właściwym wiekiem, Droga Nataliosmile
                            • natalia_sankowska1 100-lecie sru 13.05.10, 23:08
                              A ja jako osoba młodsza do żadnego podobnego zlotu się nie
                              zakwalifikuję. Ale mogę Ci przekazać przez Andrzeja dobre
                              szwajcarskie leki na sklerozę: rozszerzają naczynia i normalizują
                              zachowanie wynikające z niedotlenienia smile
                              • tosia_sru Re: 100-lecie sru 13.05.10, 23:34
                                Ależ kwalifikujesz się. Jesteś z rodziny "Rosyjska
                                muza,filmy,knigi".W niemal każdym poscie dowodzisz że co najmniej z
                                Jurijem Dolgorukim wino piłaś a jeśli nie z nim to z Pawłowem (tym
                                od psów).
                                Qubraka wzywam do organizacji zlotu bo nie raz to już robił jako
                                szaman Forum.
                                • natalia_sankowska1 Re: 100-lecie sru 13.05.10, 23:43
                                  Widząc co pisujesz poczuwam się do obowiązku przekazania ci także
                                  lekow poprawiających pracę mózgu - może przejdą ci urojenia?
                                • mis_w_sieci.by S.R.U - masz flachę 14.05.10, 10:54
                                  - należy Ci się, za ustawienie carycy we właściwym miejscu i pozycji! smile smile smile
                                  A jako, że wesołego (nie mylić ze śmiesznym) na tym forum mało - to jeszcze
                                  zagryzkę, za to, że ubawiłem się setnie!!! wink
                      • airam.as Re: Lacietis - nieuk i prowokator 13.05.10, 22:41
                        Natalio, ja juz teraz rozumiem skąd u genetycznych patriotów ta nienawiść do
                        wszystkiego co na wschód za Bugiem.
                        Z wtórnego analfabetyzmu.
                        • natalia_sankowska1 Re: Lacietis - nieuk i prowokator 13.05.10, 22:55
                          Z pierwotnego! Z pierwotnego!
                        • mis_w_sieci.by Masza - znowu nie w temacie... 14.05.10, 10:58
                          Masza jak zwykle nie na temat i uparcie brnie w geografię - o której nie ma pojęcia:

                          airam.as napisała:
                          nienawiść do wszystkiego co na wschód za Bugiem.
                          ##Девушка! Na wschód od Bugu to nie Rosja - Rosja jest dopiero na wschód (i to
                          nie od razu) od Dniepru...
                      • mis_w_sieci.by Re: Lacietis - nieuk i prowokator 14.05.10, 11:17

                        O analfabecie zapomniałaś? wink wink wink wink wink wink wink wink wink

                        natalia_sankowska1 napisała:

                        > Co ty ludziom ciemnotę wciskasz? Lubisz demonstrować swe nieuctwo i
                        > głupotę - cóż, twoja sprawa. Zamiast się schować i siedzieć cicho,
                        > bo po raz kolejny przyłapano cię na elementarnej niewiedzy,
                        > wypisujesz już nie insynuacje - inwektywy.
                        > Kiedy ty zrozumiesz, ciemny niedouczony oszołomie, że każda napisana
                        > przez ciebie litera to obciach?
                        > Idź do szkoły, może się zlitują i cię przyjmą jako eksponat.
                        >
      • natalia_sankowska1 "Moskwa-Pietuszki" 12.05.10, 19:24
        Po prostu Wieniczka wsławił się jedynie tym utworem
        , choc jeszcze parę zdążył napisać zanim zmarł w 1990r. A po jego
        ukazaniu się drukiem tak wiele innych świetnych książek się ukazało
        drukiem, tyle "półkowników" wypłynęło, że naprawdę nie ma co się
        dziwić.
        • mis_w_sieci.by Noc Walpurgii 12.05.10, 20:15
          A ja niemal tak samo lubię "Noc Walpurgii czyli kroki komandora" - zwłaszcza tę wspaniałą parodię na bełkot sowieckiej nowomowy!Te piętrowe absurdy! A jakże nadal aktualna recenzja rosyjskiej estrady... :
          "Dobrze gadasz! Oni mają życie, a my - żywot! Posłuchaj, jak nasi śpiewają! A u nich raptem jakieś tam Rotary i Kobzony... Ja bym tę całą Sofiję Rotaru utopił, tylko jeszcze nie wiem - w gównie czy w przeręblu. A tego całego Kobzona to bym za ćwiartkę sprzedał do Egiptu... Ho-ho... I tyle!"
          Choć ja bym nie był, az tak kategoryczny wobec Rotaru! wink
          • peteen poprawnie: Noc Walpurgi 14.05.10, 11:47
            bo to była św. Walpurga, a nie "Walpurgia" - po moich uwagach WL zmieniło tytuł,
            szkoda że Irena Lewandowska nie wpadła na to sama...
      • sedona Re: Przeczytane-zasłyszane? :) 12.05.10, 21:05
        > NO bo czytanie (a tem bardziej wystawianie) "Moskwa-Pietuszki"
        całkiem na trzeź
        > wo - jest bez sensu!

        O, prawda! Nawet w czasie studiow polecano nam to czytac z
        kieliszkiem w reku. Rzeczywiscie, ze tak powiem, trezba miec cos na
        podoredziu, bo slinka leci przy Jerofiejewie.
        Ja tez chcialam zrobic pare drinkow wg jego receptury, ale nie
        moglam rozszyfrowac wszystkich skladnikow.
        Nie wiedzialam, ze tu jest bardziej znane niz w Rosji. Zreszta
        mielismy ogromne szczescie do wystawiania Moskwy-Pietuszki.
        Fantastyczna rola Opani, i niezly Bilewski w filmie.
        A pamietacie, jak kiedys w programie TV gdzies w gazecie walneli
        tytul: "Moskwa Pietruszki?"
    • peteen tak to jest... 14.05.10, 11:49
      gdy nie rozumie się idei utworu, no ale to tylko aktorzy niemieccy, skąd mogliby
      wiedzieć o co chodzi w tym genialnym poemacie?
      • demka Re: tak to jest... 14.05.10, 12:00
        Ja bym tu jeszcze wzięła pod uwagę brak mocy przerobowych smile

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka