Redyk

[legend]

Czy w Zakopanym jest organizowany jakiś uroczysty Redyk? Kiedyś był chyba w
Dolinie Chochołowskie. Próbuję coś znaleźć ale bez rezultatów... ;(
Pozdraiwam,
PS

[ciupazka2]

A nie wies, na cym te owce bedom sie paść w kwietniu??? Za wcas na redyk. Nie
dziwota, ze cicho o nim.

[luznik]

A nie na Św. Wojciecha chyba, czyli teraz?
Owce śnieg mogą wcinać.

[ciupazka2]

XIII REDYK W KORBIELOWIE-
WYPĘDZENIE OWIEC NA HALE
Korbielów 23 MAJA 2009
W dniu 23 maja 2009 roku w Korbielowie na przełęczy Glinne – obok Przejścia
Granicznego od godz. 10.00 odbędzie się impreza folklorystyczna zorganizowana
przez Urząd Gminy, Gminny Ośrodek Kultury - Jeleśnia, Starostwo Powiatowe -
Żywiec, Śląski Ośrodek Doradztwa Rolniczego - Częstochowa, Powiatowy Zespół
Doradztwa Rolniczego - Żywiec.

Na imprezę złożą się pokazy związane z mieszaniem owiec, ich dojem i
przetwórstwem mleka owczego.

Zwyczaj mieszania owiec sięga czasów bardzo odległych. Ojciec będąc bacą
przekazywał tę umiejętność synom, a ci z kolei swoim dzieciom i tak tradycja ta
przechodziła z pokolenia na pokolenie.

Głównym bohaterem pokazu tradycji pasterskich będzie baca Stanisław Majewski i
jego stado owiec.

Tegoroczny Redyk rozpocznie się uroczystą, polową Mszą Świętą sprawowaną przez
miejscowego proboszcza.

Owce na hale wprowadzi barwny korowód składający się z konnego wozu, ciągniętego
przez odświętnie przystrojone konie .Na wozie przywiezione zostaną zdziorty
(naczynia) potrzebne w bacówce. Towarzyszyć im będzie kapela ludowa i śpiew
kobiet z KGW z Gminy Jeleśnia. Gospodynie przekażą bacy sprzęty potrzebne przy
wyrabianiu serów, drewniane puciery, gielety, skopce i zdziorty.

Baca przyprowadzi owce na polanę. Będą mu pomagać juhasi, po bokach holajniki i
psy pasterskie

Cały obrzęd mieszania owiec rozpocznie baca Stanisław Majewski rozpalając
ognisko w szałasie, które nie może zgasnąć aż do św. Jana. Ogień ten jak mówią
tradycje odstrasza złe moce, siły nieczyste i działa przeciwko czarom.

Baca wytnie z pobliskiego lasu jodełkę, zaostrzy ją, wbije na środku polany.
Obok jodełki wbije nóż, symbol zdrowia i w ten sposób miejsce to stanie się
areną Redyku i środkiem okręgu ,po którym owce trzy razy zostaną przepędzone.
Następnie wraz z juhasami klęcząc w środku stada owiec odmówi modlitwę i
zaklęcie bacowskie.

Owce na hali zostaną dokładnie przeliczone i wpędzone do kosora (ogrodzenie dla
owiec). Baca skropi je święconą wodą, okadzi dymem palonej miry. Dym z kadzidła
daje owcom jednolity zapach by trzymały się razem, natomiast pokropienie wodą
święconą ma uchronić owce przed nieszczęściem. Każda z tych czynności wykonywana
będzie trzykrotnie ponieważ liczba 3 jest liczbą magiczną. Owce zamknięte w
kosorze zostaną wydojone do drewnianych naczyń zwanych gieletkami, które
wypełnione po brzegi poniosą w myśl tradycji baca z juhasami do bacówki
trzykrotnie odpoczywając. Mleko zostanie przecedzone z użyciem jodełki, zklagane
(zaprawione podpuszczką) i już bundz (ser) będzie gotowy.

W tym samym czasie na scenie można będzie podziwiać występy zespołów
regionalnych oraz grupy śpiewacze .

Organizatorzy zapraszają również na degustację wyrobów owczarskich, takich jak:
bundz, oscypki, bryndza. Imprezie towarzyszyć będzie wystawa sztuki ludowej,
jarmark .

Całą imprezę zakończy ognisko, na którym planujemy pieczenie kiełbasek.
Biesiadowanie uczestników Redyku o ile pogoda pozwoli będzie trwało do późnych
godzin popołudniowych przy śpiewie i muzyce.

Zapraszamy!
Redyk:
goscniedzielny.wiara.pl/index.php?grupa=6&art=1178220674&dzi=1157370149&katg=