Maskonury, pacanie jeden!

[frequentflyer]

To do Ciebie, pacanie, który we wczorajszym dodatku Turystyka popisałeś się
reportażem o Walii i jej puffinach, które nawet do tytułu się dostały! Czy tam
nie ma redaktora? Czy sprawdzenie w byle słowniku jak się po polsku nazywa
puffin przekracza możliwości takiego pacana? Na jednej stronie Wajrak mądrze o
ptakach, a tu patafian o puffinach! Gdybym był Gazetą, spaliłbym się ze
wstydu. Kompromitacja!

[Gość: pidżej]

a wystarczy choćby www.ang.pl - swoją drogą trzeba niezłego zadufania by
zakładać iż widziało się rzecz tak niezwykłą że wciąż po polsku nienazwaną!
nawet pod zdjęciem na którym wyraźnie widać maskonury, walnęli
podpisik "puffiny".

[posowiecki]

to ja Pacan, który napisał ten tekst. Nie będę komentował ubliżania mojej
osobie, co zaś się tyczy puffinów, bo tak nazywam i będę nazywał te ptaki, to
jako autor mam do tego prawo- czy się to komu podoba czy nie. Słownik mam wiem,
iż Fratercula arctica to maskonur, ale dla mnie jest to puffin i kropka, a
takie chałasowanie na ten temat byłoby odpowiednie tylko w wypadku gdybym
pomylił puffina z żekotką lub żyrafą, a tak, cóż sąludzie i ludzie. PS.
pozdrawiam wszystkim miłośników puffinów

Panie Posowiecki !

[kreola]

A czy HAłAS jest dla Pana CHAŁASEM czy tak jak dla innych HAŁASEM ???????
Słownika ortograficznego to Pan nie masz z całą pewnością;-)

Nie dla kazdego jezyk Polski jest na codzien

[wrobelptak]

Jesli wolno to i ja swoje "trzy grosze " doloze w sprawie
" trzystoszczy " jezyka polskiego.

Zauwazylem, ze na tym forum duzo ludzi zabierajacych glos
chce z czystej bezinteresownosci podzielic sie swoimi doswiadczeniami z
podrozy.
Zauwazylem rowniez, ze wielu piszacych ma lepiej lub gorzej poanowany
jezyk polski.
Dla nie ktorych jezyk polski jest pierwszym i tylko jedynym jezykiem,
uzywanym w domu czy tez znanym.
Natomiast dla nie ktorych jest jezykiem jednym z wielu znanych,
zwlaszcza gdy nie zyja i na codzien nie maja sposobnosci uzywania tego jezyka.

Rowniez istnieje tzw. kultura jezyka jak umiejetnosc dzielenia sie
informacjami w zyczliwej atmosferze.

Zauwazylem, ze ta zyczliwoscia wsrod uzytkownikow jezyka polskiego
nie czesto jest w najlepszej formie....
bardzo czesto odechciewa sie zabierac "glos" w pisanej formie.
Nie znam na tyle stosunkow polskich, ale wnioskuje,
ze przydaloby sie duzo zyczliwosci na codzien Polakom w Polsce.

Czy sie myle?
Chyba moj glos bedzie nie odosobniony, gdy czytam kulture wypowiedzi
w ktorej dostanie "mlotkiem po glowie" nalezy coraz czesciej do regul!

Piszacy te slowa nie ma doczynienia z jezykiem polskim na codzien od wielu
dziesiatek lat, ale dumny jestem, ze znam jezyk i mniej lub wiecej potrafie
jeszcze wymienic kilka slow.
Czasami nawet nie jestem pewny czy pisze poprawnie bez bledow ortograficznych
czy tez stylistycznych. Czasami "obrywam" po glowie od wszystko wiedzacych
ludzi i gdy przychodzi do uzycia slow w obcych jezykach,. okazuje sie ze te
same krytykujace osoby robia podstawoe vledy. Czy jest to powod do wyzwisk?
Mysle, ze nie.

Czasami zastanwiam sie jak moze wygladac zycie spoleczne ludzi w Polsce,
skoro tutaj na tym forum jest tyle ziejacej niezgody lub checi dolozenia innym.

Czy sie myle?

[kreola]

Wróbluptaku:)
Ja wiem doskonale, ze nie kazdy na codzien mowi/pisze po polsku i zwykle sie nie
czepiam. Szczegolnie jest bledy dotycza stylistyki, bo wiadomo jak dziwny tworem
jest forum i wszelkie tego typu miejsca. Zwykle pisze sie tu niezwykle szybko i
emocjonalnie, co jest czestym powodem "nieskladnosci" zdan.
Sa jednak bledy, ktore widzi kazdy i wszedzie, w koncu od siodmego roku zycia
wbija nam sie w glowe ortografie, zas takie slowa jak 'halas' nie sa ani trudne
ani uzywane raz do roku:)
Tak czy inaczej, mam swiadomosc, ze kazdy robi bledy, ale ja np. nie obrazam
sie, kiedy w uzasadnionych przypadkach ktos zwroci mi uwage.
Nie chcesz chyba powiedziec, ze powinnismy zasady ortografii ignorowac, bo to
mogloby tylko oznaczac, ze jestes rowiesnikiem mojej corki;-)
Nastolatki kompletnie ignoruja ortografie i nie mowie tu o braku polskich liter
w postach, mailach czy sms'ach, bo tym, jak widac, sama grzesze :P Nie mowie tez
o literowkach, bo przy szybkim pisaniu to oczywiste. Zreszta wiesz o co chodzi...
Pozdrawiam pokojowo :)
k.

Do wroblaptaka

[atamanek]

Do wroblaptaka, prosze odezwij sie do mnie na priva :)

[jetlag1]

Wrobelku kochany masz racje. Wielkie AMEN!!!!
Wszystkim uczetnikom tego forum polecam mala lekturke.
Newsweek /polska edycja/29.10.2006
Tytulowy artykul (cover story), "Wsieklosc polska".
Przeczytajcie i pokumajcie.
jetlag
ps, wrobelku zazdroszcze Ci tej sielanki na "zadupiu",
sam o tym marze,...juz niedlugo.

[Gość: pidżej]

zaraz będzie się bronić że jako autor ma prawo. ale jego ortografia jest równie
żałosna jak te argumenty w przedmiocie jego rzekomych praw jako - hmm - twórcy.
może jeszcze odezwie się redaktor który to-to zatwierdził do druku? radbym
usłyszeć.

[Gość: pidżej]

żekotka? też dobre. prawie jak chałas.
Gannet?

[Gość: m.]

jakie ubliżanie, dałeś dupy a teraz próbujesz sie głupio bronić. Trzeba było
przynajmniej dopisać w nawiasie że to maskonury. Wprawdzie de gustibus etc. ale
gdzie puffinowi do maskonura, nie masz słuchu?

[Gość: autor]

to znowu autor tego nieszczesnego tekstu... jejku ale sie narobilo, tyle
zamieszania z powodu jednego slowa, ale ok, jezeli tak negatywnie odbiera sie
moj tekst to przepraszam wszystkich. dotychczas zadna z moich publikacji nie
wywolala takiej fali krytyki - no coz chyba czas przestac pisac:), a teraz
serio - naprawde uwazam, ze puffin pasowal lepiej niz maskonur do tego tekstu,
ale to juz moje subiektywne odczucie, jezeli zostalo to zle odebrane, po
przepraszam, obiecuje poprawe, prosze o pokute i rozgrzeszenie... przepraszam
za brak polskich znakow w tej wypowiedzi - nie wynika to z mojej nieznajomosci
jezyka, chociaz pewnie tak to bedzie odebrane... czekam takze na kolejne
wypowiedzi i zapraszam do Cymru - krainy puffinow, no niech mi teraz ktos
zarzuci nie uzywanie polskiego odpowiednika slowa Cymru...

[Gość: krafla]

Drogi autorze, a czy jesli bedziesz pisal artykul do gazety i bedziesz chcial
napisac, ze na lace stal bocian to napiszesz bocian czy stork? A w Rzymie, w
Koloseum jest duzo kotow czy cats? Bo Twoje tlumaczenie jst wlasnie takie,
Tobie sie podoba puffin to bedzies uzywac i kropka. Tylko, ze slowo drukowane
rozni sie troche co do zasad uzywania forow internetowych. Puffin jest
angielskim wyrazem, ktory ma polski odpowiednik. Juz nie pamietam o czym byl
Twoj artykul ale byl on o Szkocji (Wali) czy o Scotland (Wales)?

Do Atamanka

[wrobelptak]

Wyslalem email dzisiaj rano...

Serdecznie pozdrawiam,