Prawo jazdy w Vancouver

[jacinda]

Czy mozna wymienic polskie na kanadyjskie?
Czy lepiej/latwiej wymienic brytyjskie na kanadyjskie?

[za_morzem]

Kiedy sprawdzalem ostatnio, polskie prawo jazdy mialo w BC wartosc plastyku w ktorym zostalo odbite.

[jacinda]

Swietnie, ale nie o to pytalam.

[syswia]

Pozwol zatem, ze Ci przetlumacze: polskiego prawa jazdy nie mozna wymienic na nic.

Co do brytyjskiego prawa jazdy, to owszem, i ta informacja jest akurat latwo dostepna on-line. Wyszukanie jej zajelo mi doslownie minute. No moze dwie

In British Columbia, new residents must exchange their driving licence within 90 days of moving to the province. As of December 2010, those from Austria, Australia, Canada, Germany, Japan, New Zealand, South Korea, Switzerland, United States, and United Kingdom with a valid driving licence can normally exchange their licence straight away.

To exchange or obtain a full BC driver's licence, applicants must provide two pieces of identification, current driving licence and pay the relevant fee. If they have been driving for less than two years, the applicant may still qualify for a BC licence, but must complete the Graduated Licencing Program (GLP). Any documents that are not in English must be translated by an Insurance Corporation of British Columbia (ICBC) translator.

Driving licences are exchanged at a driver licencing office.

[dradam121]

syswia napisała:

> Pozwol zatem, ze Ci przetlumacze: polskiego prawa jazdy nie mozna wymienic
> na nic.


Pozwole sobie dodac,ze nie ma "kanadyjskiego" prawa jazdy. Kazda prowincja ma inne, nieco sie na przyklad rozniace i zaleznie ,od prowincji, istnieja kryteria rozpoznawania licencji wydanych gdzie indzie.
Chyba ze 3 lata temu pomagalem w uzyskaniu licencji albertanskiej malezenstwu,ktore sie przenioslo z Irlandii,ale orginalnie pochodzilo z Bialorusi. Sluzylem nawet jako "biegly tlumacz",wykorzystujac posiadanie jezyka rosyjskiego. No i posiadanie angielskiego.

Wszystko poszlo OK, mimo,ze malzonka nie robila licencji w Irlandii i jezdzila na swoim bialoruskim.

Teraz wszyscy ( rodzice i dwoje dzieci) maja albertanskie prawa jazdy.

[jacinda]

Dziekuje za informacje.
Co zatem robia Polacy, ktorzy przyjezdzaja z polskim prawem jazdy? Zdaja egzamin?

jako turysci jada czy na pobyt staly

[sylwek07]

w zaleznosci jak jada to albo jezdza na polskich prawach jazdy lub tez zdaja egzamin.

[syswia]

tak - zdaja na prawo jazdy zgodnie z prawem prowincji, w ktorej mieszkaja na stale

tutejsze przepisy i przede wszystkim kultura jazdy ciupke sie roznia od polskich

[jacinda]

Dziekuje za odpowiedzi. W takim razie chyba wymienie najpierw na brytyjskie, a potem na kanadyjskie.

[syswia]

Nie ma sprawy.

[dradam121]

syswia napisała:


>
> tutejsze przepisy i przede wszystkim kultura jazdy ciupke sie roznia
> od polskich
>

www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2012/07/2012.07.19_Driving_CAN.pdf

[jacinda]

W Kanadzie pewnie jezdzi sie tak, jak w Anglii. Przepisowo. Kulturalnie. Tak?

[chris-joe]

Na podstawie mojego doswiadczenia: w BC tak, w QC z pewnoscia NIE!

na marginesie

[dradam121]

www.cbc.ca/news/canada/toronto/story/2012/10/12/canadian-traffic-survey.html
www.tomtom.com/lib/doc/congestionindex/2012-1003-TomTom-Congestion-Index-2012-Q2-namerica-mi.pdf

Vancouver jest jednak trudne do jazdy,zwlaszcza w godzinach szczytu.

Edmonton w tym porownaniu wychodzi calkiem niezle (choc nie wiadomo dlaczego nie wlaczono do badania Highway 216 , oddanej do uzytku,na duzym odcinku, rok temu ).

[dradam121]

www.cbc.ca/news/business/story/2013/01/08/bc-vancouver-traffic-congestion.html

[za_morzem]

Taa...


chris-joe napisał:

> Na podstawie mojego doswiadczenia: w BC tak, w QC z pewnoscia NIE!
>