bajka o sobie samej

[tt-tka]

wlasnie mnie olsnilo
kalamburka straszliwie nie pasuje do reszty jezycjady
a gdyby te powiesc odczytac jako wyobrazenia Melanii Borejko o sobie ?
jak ona sie widzi ? jak , jej zdaniem, widza ja inni ?

i co o tym mysli ktos, kto przeczytal caly cykl ?

[dakota77]

Nie sadze, by tak bylo. Moze to by sie bronilo, gdyby ksiazka byla pisana w pierwsej osobie, wylacznie z perspektywy Mili. MM miala calkiem niezly pomysl, by zakonczyc serie- jak pierwornie planowala- powrotem do przeszlosci bohaterow. Tylko nie przemyslala tego, ze dodanie pewnych rzeczy, ktorych pierwotnie w serii nie bylo, zmieni kompletnie wymowe calosci. Decyzja, by z pani Trak, o ktorej mielismy jedno zdanie ( ze maciagnela Borejkow przy zamianie mieszkan) zrobic przybrana matke Mili byla katastrofalna. Bo gdzie pani Trak byla w calosci akcji ksiazki? Mila i Ignacy jej nie odzwiedzali, nie rozmawiali o niej z dziecmi i wnukami, potem nie odwiedzali bgrobu. Koszmarna rodzinka po prostu.
Moze gdyby MM nie posunela sie tak daleko w dorabianiu faktow, ksiazka by sie kleila z seria.

[tt-tka]

nie sadze, by taki byl zamysl autorki :-)
po prostu mnie odczytanie w ten sposob wyjasnia sprzecznosci - my widzimy, co widzimy, a Kostucha postrzega sie zupelnie inaczej
i oczywiscie wklada te pochwaly i zachwyty w cudze usta, bo jakze to, tak samej sie chwalic ? nie uchodzi, nie uchodzi

[pani.jezowa]

Zamysł autorki taki nie był na pewno, ale psychologicznie to by się kupy wtedy trzymało.

Tylko i tak nie pojmę dlaczego w Jeżycjadzie Gizela była nieobecna w życiu rodziny.
Znaczy pojmuję doskonale, że MM napisała Kalamburkę zupełnie nie próbując jej wpisać w to, co wydała wcześniej. I że kiedyś nie miała takiego zamiaru.
Ale w takim razie należało Gizelę uśmiercić mniej więcej prze Kwiatem Kalafiora, to by nie czyniło rodziny bezduszną, a Mili niewdzięczną.
I nie zamieniać pani Trak w Gizelę, bo to się już nijak nie da wytłumaczyć.

[robeenek]

pani.jezowa napisał(a):
> I nie zamieniać pani Trak w Gizelę, bo to się już nijak nie da wytłumaczyć.


Niestety, to było niemożliwe, bo pisząc Kalamburkę MM miała już ukształtowaną koncepcję dotyczącą mieszkania Borejków w kamienicy: magiczne i pełne ciepła mieszkanie, przekazane Mili przez przybraną matkę, z tym stołem w kuchni po niej, będącym centrum życia domowego. Także pani Trak musiała stać się Gizelą, treści KK nie można już było zmienić.

[ananke666]

Wystarczyłby stół.

[ananke666]

I, oczywiście, grób przed rokiem 1977.

[robeenek]

ananke666 napisała:
> Wystarczyłby stół.

Czytelnikom może by i wystarczył, ale nie autorce...