Kontrowersyjne koszulki sprzedawczyń

[Gość: Ari Sorko-Ram]

Proponuje,by zakonnice nosiły habity z napisem "Pingwin" w ramach bycia na
fali, realizowania obecnie obowiazujacej mody i ogolnie "trendy"
oraz "cool"...:))
A pracodawcom i pracownikom,by zapoznali sie z Kodeksem Pracy (zwlaszcza
tutaj z art.11) przed podpisaniem umowy. Nie rozumiem tez, dlaczego ani RPO
ani Inspektorat Pracy nie podejmuja działan z urzędu,do czego są
uprawnieni...Moze im sie nie chce...a moze im sie podobaja koszulki i panie w
nie ubrane...

Spokojnie laski

[Gość: BitchAboutABitch]

Pani redaktor - nie ma pani pojecia o języku angielskim. Bitch to nie tylko
suka - to też twarda laska. A tough bitch. Ona by zrozumiała...

Karać organizowanie masowych wykroczeń!

[Gość: Bacz]

Myślę że wywoływanie zgorszenia publicznego za pomocą wulgarnych słów znanych choćby tylko jakiejś części publiczności podpada pod Kodeksie Wykroczeń i policja powinna te wybryki ukrócić. Ponieważ te wykroczenia są zorganizowanie w masowej skali to zdaje mi się że organizatorzy podpadają nawet pod Kodeks Karny.

Zwykłe chamstwo! Nie kupujcie tam!

[Gość: Szwejk!]

Proponuje koszulke "DICK" dla szefa firmy!!!!!!!!!

[Gość: puba]

.. przeciez Dick to tylko zdrobnienie od Richard.
mam nadzieje ze szef bedzie nosil z duma na spotkaniach biznesowych i
propagowal luzacki styl swoj i swej firmy...
(no i poziom intelektu;)
no i koniecznie firmowa Bitch dla zony, tesciowej i jesli ma to młodziutkich
córek!
pozdrawiam

[Gość: Czarny Raper ;)]

Ja, jako Czarny Raper, proponuję dla szefa, bo to podobno ta estetyka "czarna" napis "Motherfucker" albo chociaż "Asshole". Ten Dick też dobry, ale lepszy "Dickhead". Yo Szwajcarzy ! Nie wiedziałem, ze u was tak "cool" i czarno w krainie Milki i zagarnietych żydowskich pieniędzy ! Yo !

[Gość: czarny?]

co to ma znaczyc "czarna" estetyka? Uwazasz ze slowa motherfucker, etc.. uzywaja tylko/glownie czarni?? Fuck off you motherfuckin racist bitch.

[Gość: 2dope]

Jak gość sie odwołuje do kultury HH to pasowało by do niego motherf*cker. W
życiu nic nie kupię w tym sklepie.

Ja proponuje bardziej swojskie slowo KUTAS!

[Gość: marek]

Co za świnie...

Ja proponuje Dickhead-size short

[Gość: marta]

Ja proponuje Dickhead
size short

w szwjcarii - dziewczyny noszą koszulki daję dupy

[Gość: pies]

w szwjcarii - dziewczyny noszą koszulki - daję dupy tylko niemieckim chłopakom
z dużymi jajami tzw. free style

no i czekają na nowe hasła

"nasz szwajcarskie dziewczyny - lubią wam służyć na czworaka"
to nowy hit reklamowy :))

JAZDA Z POLSKI DO SZWAJCARII

[Gość: MAK]

Szwajcarska firma zrobila z Polek dziwki?

[surfen]

Gość portalu: BitchAboutABitch napisał(a):

> Pani redaktor - nie ma pani pojecia o języku angielskim. Bitch to nie tylko
> suka - to też twarda laska. A tough bitch. Ona by zrozumiała...

No przeciez! A slowo k..rwa tez nie jest zle! Oprocz tego ma znaczenie
przecinka. I co z tego? Szwajcarska firma zrobila z Polek dziwki i tyle. WSTYD!

[Gość: Muszka]

Jakiego przecinka ,k...a znaczy zakręt !!!!!!

Nie tylko "zakręt"

[Gość: Jędrzej]

Gość portalu: Muszka napisał(a):

> Jakiego przecinka ,k...a znaczy zakręt !!!!!!

-------------

Nie tylko "zakręt", również "krzywa". Np "Kurven und Flaschen" to nie jest
bynajmniej nazwa agencji oferującej ogniste panienki w łóżkach wraz z ognistą
wodą we flaszkach; to tytuł niemieckiego podręcznika geometrii różniczkowej. :-)

[Gość: Major Bień]

Nie Flaschen, ale Flachen - jak zwykle musiałeś przekręcić - z tym , że zart i
tak bardzo mi się spodpbał

[Gość: Jędrzej]

Skąd wiesz, że pomyliłem (i dlaczego "jak zwykle"??), może tam było o butelce
Kleina?;-)

Tak naprawdę to pomyliłem bardziej jeszcze, niż przypuszczasz: faktyczny tytuł
tego podręcznika (autor Karlheinz Spallek, właśnie sprawdziłem w Internecie)
brzmi "Kurven und Karten". Owe "Flachen" musiały być w podtytule albo co... Ale
to nie niweczy mego witza, wrecz przeciwnie - dopiero teraz widać w pełni
rozmiary rozpusty niemieckich geometrów. Nie tylko flaszki i dziewczynki, ale i
pokerek na codzień... Nie dziwota, że Riemann i Gauss z Niemiec właśnie się wiodą!

[Gość: kajka]

po łacinie...

A musiała?

[Gość: dziwka]

NIC u nich NIE KUPIĘ

[Gość: mario]

ale wtedy te dziewczyny stracą pracę - na takiego szefa - kutasa ( o ile jest
facetem) jedyna rada to mordobicie. Nigdy nie pozwolę by ktoś tak traktował
moją żonę.

[Gość: raf]

gdyby szef kazal ci nosic gumowce i koszule z napisem: JESTEM GLUPIM KUTASEM to
pewnie bys nosil bo to taki nowoczesny styl.

[Gość: Magdalena]

Ależ one nie noszą koszulek "jestem głupią c...a"! One noszą koszulki "jestem
odważna" i "jestem wyzwolona"... To być może nie podoba się wszystkim
ekspedientkom, ale jeśli firma chce właśnie takiej reklamy, to może zatrudnić
dziewczyny, które bez żadnego skrępowania takie koszulki będą nosić. To nie
jest smaczne i wyrafinowane. I takie być nie musi, bo chodzi o ROZGŁOS. Jeśli
to bije w tożsamość sprzedawczyń, to następuje fundamentalna niezgoda między
pracownikiem a pracodawcą i strony powinny się rozstać. Tłumaczenie że nie ma
innej pracy nie oznacza że może kwestionować politkę firmy, bo to nie ona
wykłada pieniądze. Jeśli zaczepki mają miejsce to przede wszystkim świadczy o
klientach, ich rozbuchanej wyobraźni i niespełnionych marzeniach. To jest
zabawa i ekspedientka też może tak odpowiedzieć na zaczepki, że każdemu
facetowi w pięty pójdzie. Ale my kobiety tak lubimy udawać płaczliwe i
bezbronne... I jakie kabotyńskie to feministyczne użalanie się! Feministyczne,
nie kobiece. My kobiety potrafimy się cieszyć ze swojej kobiecości, po prostu
lubimy to jakie jesteśmy i uwielbiamy facetów, bo sprawiają nam radość. Ale
jeśli wolimy grać głupie gąski albo sfrustrowane wariatki to coś z nami nie
jest w porządku. Chyba po prostu nie jest nam z nami samymi zbyt dobrze. A
słowa zgorzkniałe, cierpkie u nikogo, ani u nas, ani u facetów nie powodują
uśmiechu i ochoty na życie.

[...]

[Gość: lucky]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[Gość: Magdalena]

Szczęściarz z Ciebie. Jak widzę zaliczasz się do tej pokaźnej grupy
gentelmanów. To chwalebne, ćwicz się w tym bo z tym szacunkiem do kobiet u
Ciebie nie najlepiej, łagodnie mówiąc. Mówiąc trochę prościej i w Twoim języku:
Bycie odosobnioną w poglądach jest lepsze niż wspólne p..przenie od rzeczy.
Pozdrawiam Cię serdecznie.

[Gość: jack]

Sluchaj dziwko, jak sie traktujesz, co mowisz, co nosisz prywatnie, to twoja
sprawa osobista. Kazdy ma prawo krytyki, ja tez.
Nie ty bedziesz ukladala kodeksy pracy jak i interpretowala prawa czlowieka.
Jestes dla wielu tu prawdopodobnie zboczonym tzw. "wyzwolonym smieciem",
podwazajacym prawa godnosci i honoru czlowieka z zakodowana pogarda dla
slabszego. Przeciw takiej twojej postawie: chamstwa i pogardy dla innych powiem
zawsze NIE.

[Gość: Magdalena]

Gadaj sobie zdrów, ch.ju niedoj.bany. A jaj nie masz. I dość dobrze o tym
wiesz. Grupa wsparcia Ci potrzebna i odwyk od przekleństw, skarlały bękarcie.
Matka Ci się na Twoich oczach puszczała, że wszędzie k.wy widzisz i to zajęcie
kobiecie polecasz? Ty kobiety dymasz a my dymania nie lubimy. Mimo to
pozdrawiam Cię serdecznie, przyjacielu.

[...]

[Gość: lucky]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

WIDZISZ MADZIU, CO TEN MARKETING Z TOBĄ ZROBIŁ...

[Gość: lucky]

NA PEWNO NIE JESTEŚ TAKĄ TWARDĄ, "WYZWOLONĄ" SUKĄ, NA JAKĄ SIĘ KREUJESZ. PEWNIE
MIŁOŚCI CI BRAKUJE. JAK CHCESZ, TO CIĘ PRZYTULĘ.

[Gość: jack]

Prawdopodobnie pracujesz w podobnej branzy.
Swiadczy o tym twoje slownictwo i podejscie do tematu.
Tego pomyslu nie wymyslil Szwajcar prawdopodobnie, tylko Polak podobny do
ciebie.
Chamstwo "bitch", byc moze marketingowa qrewko, polega na tym wlasmie co
prezentujesz

[Gość: Magdalena]

Teraz już wiem nareszcie co oznacza chamstwo. Wielkie dzięki jack, bardzo mi
pomogłeś.

[Gość: synd]

widzisz agnieszko , jack ci pomogl.zylas w nieswiadomosci , nie wiedzac jak
nazwac to co robisz. teraz juz wiesz . co ?

[Gość: zem]

[Gość: mak]

Aniszczenko nie masz resztek rozumu

[Gość: nik]

nie lubimy ?

[Gość: pies]

Madzia a ile ty jesteś osobowa, że piszesz "MY NIE LUBIMY DYMANIA"

widzę że jesteś fanką grupowego, cwaniara

[Gość: FROLIK]

A feee, kiedy mam stycznosc z takimi kobietami chce mi sie wymiotowac !!!
Brawo, tak wyzwolonej kobiecie nie (toz to prawie chlop) krepowalbym sie dac w
pysk ot tak sobie, to nawet nie wstyd. Jeszcze troche pocwicz, testosteronu
sobie kup i bedzie OK.
Obrzydlistwo, fuj

Powiedz to talibanom i al-Quadzie

[Gość: abhaot]

[...]

[Gość: lucky]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[Gość: Mgdalena]

Lucky,to było do jacka, ale przecież wiesz że czasem trzeba zniżyć się do
poziomu by kontakt nawiązać na poziomie przyzwoitym. Więc jak widzę, reguła
którą podzieliłeś się w jedym z postów, faktycznie działa i jeśli Ci ktoś od
k.rew przygaduje i na ulicę posyła ch.jem j.banym nazwać go możesz i zacznie
słodko do Ciebie pisać. Ale widzisz, lucky, problem jest taki, że to nie ja
zaczęłam o K.WACH pisać, ani z Ciebie alfonsa nie robiłam. Ja napisałam miły
rzeczowy post. I to nie Ty potrafiłeś nawiązać ze mną kontakt na tym samym
poziomie.

TAKI CHAM JUŻ JESTEM SŁODZIUTKA MADZIU.

[Gość: lucky]

[Gość: Magdalena]

Chamem też bywasz. Przymilnym, co nie oznacza miłym. A już na pewno niezbyt
inteligentnym, choć podobno chamstwo też jest jej rodzajem. Tylko ciekawe, że
inteligencji nie wykorzystujesz a w tych uroczych odzywkach się ćwiczysz i
gustujesz.Co o mnie z resztą nie najlepiej świadczy, bo po co z mało
inteligentnym rozmawiać? Znajdź sobie jakąś d.pę. Tak dla przetestowania gonad.

LUBIĘ TAKIE OSTRE DUPECZKI, A GONADY PRZETESTUJĘ..

[Gość: lucky]

DOPIERO ZA KILKA DNI, BO JESTEM GRZECZNYM CHŁOPCEM I ZABAWIAM SIĘ TYLKO ZE
SWOJĄ KOBIETKĄ. O SWOIM POZIOMIE IQ WOLĘ NIE MÓWIĆ, BO ZRESZTĄ STWIERDZIŁABYŚ,
ŻE SIĘ PRZECHWALAM, A PRAWDA JEST TAKA, ŻE NIE WAŻNE CO SIĘ MA POD KOPUŁĄ. NA
PRAWDZIWE CHAMSTWO I ZWYRODNIENIE (JĘZYKA I NIE TYLKO) STAĆ NAWET NAJWIĘKSZEGO
YNTELIGENTA. ZA TO MYŚLĘ, ŻE TOBIE PRZYDAŁOBY SIĘ POŻĄDNIEJSZE BZYKANO, NISZ
MASZ DO TEJ PORY. SZKODA, ŻE NIE BĘDĘ CI MÓGŁ POMÓC. W INNYCH OKOLOCZNOŚCIACH,
KTO WIE...

powiedz swojemu mafioso to samo

[Gość: abhaod]

i dodaj ze jest suka

a teraz przeciez unia nas okupuje ;)

[Gość: leon]

a teraz przeciez unia nas okupuje ;)

[Gość: nik]

[Gość: elvis costello]

> Ale
> jeśli wolimy grać głupie gąski albo sfrustrowane wariatki to coś z nami nie
> jest w porządku.

Wiesz, co implikuje powyzsze zdanie?To, ze albo podoba ci sie noszenie napisu,
ktory w 90% przypadkow (a ze znajomoscia angielskiego u Polakow w niemal 100)
oznacza po prostu "kurwa" albo tez jestes glupia gesia, frustratka itede itepe.
Bardzo fajna generalizacja - rozumiem, ze trzeba bronic jakos stanowiska
swojego pracodawcy, ale na Twoim miejscu raczej bym zamilkl.
Czy Ty naprawde wierzysz w to, co piszesz? Rozumiem, ze reklama i wszelkie
dzialania pr to swiadome tworzenie matrixa (w tym wypadku tworzy sie model
kobiety to cyniczne, pewne siebie suki, a ich faceci to prawdziwi gangsta,
srutututu, blablabla, pierdu pierdu, ech, slabe to jest po prostu) , ze dla
firmy liczy sie zysk i za bardzo nie da sie tego zmienic, ale zeby jeszcze
odnosic ten sztucznie wykreowany swiat do rzeczywistosci...naginac ja do tego
swiata... Wniosek: wartosciowanie ludzi na podstawie tego, czy ktos chce nosic
taka koszulke to jest po prostu jakis bardzo kiepski zart.
Aha, tym sfrustrowanym feministkom zawdzieczacie w duzej mierze swoja jakze
blyskotliwa i kontrowersyjna akcje. Elo
P.S. Mam nadzieje, ze zbieznosc imienia w artykule z Twoim nickiem jest
nieprzypadkowa. Jesli nie jest, to przepraszam obie panie.
P.S.2

[Gość: Magdalena]

Zbieżność imion jest przypadkowa.
Cieszy mnie że stajesz w obronie feministek. Sama nią byłam i nie byłam
szczęśliwa. Byłam nieszczęsliwą frustratką, pogrążającą się w tej wizji świata,
w której jesteśmy prześladowane, w którym musimy się nieustannie bronić i
zwalczać. To dowód naszej słabości niż siły. Same, wewnętrznie nie czujemy się
z tym najlepiej.
To, że uznaję prawo pracodawcy do takiego zachowania oznacza tylko i wyłącznie,
że bronię WOLNOŚCI WYBORU. Przez pracodawcę metod zwabienia klienta, przez
pracownika wyboru pracy, i oczywiście rozumiem, że można nie chcieć nosić
takiej koszulki i czuć się wrobionym przez zapis umowy o strojach firmowych.
Nie widze powodu dla którego warto odsądzać od czci i wiary jakąkolwiek osobę,
taką która nosi taką koszulkę, taką, która jest kobietą lekkich obyczajów, ani
takiego pracodawcę. Tak ja go usprawiedliwiam. Piszę, że robi sobie
fantastyczną reklamę. I fascynuje mnie brawura z jaką feministki wpisują się w
napisaną przez niego rolę. Bo jak słusznie zauważasz to GW i one przyczyniają
się do rozgłosu. Bezrobocie nie zwalnia nikogo o dbania o swoją godność
osobistą. Pozdrawiam

[lolyta]

Madziu. Wyobraz sobie, ze masz dziecko na utrzymaniu, dostajesz prace, o ktora
nie jest latwo, zwlaszcza mlodym mamusiom, w umowie masz zapisane, ze masz dbac
o komfort klientow firmy, a potem otrzymujesz polecenie zrobienia laski
klientowi. Dalej bedziesz utrzymywac, ze to jest wolnosc wyboru pracodwacy?

jak ma polecenie

[Gość: kot]

jak ma polecenie laski to nie ma wyboru i musi obciągać

[Gość: kajka]

jakby tak zrobić analizę twego tekstu, to można by postawić hipotezę, że nie jeteś kobietą. jeteś monotematyczna jak konserwatywni faceci, którzy nie lubią feministek. pamietaj,że one wlczyły o wolność, prawo głosu, kształcenia, a ty przecież propagujesz wolność w kwestii zabierania głosu, reklamy itp. chyba nie wiesz czym jest feminizm...

Pomyłka Magdaleny

[indris]

Myli się Magdalena (rzecznik firmy ?), jeżeli uważa, że jeżeli ktoś ma
pieniądze i chce rozgłosu, to wolno mu WSZYSTKO. Otóż nie, nie wolno. Być może
zresztą rzecznik firmy też musi bronić oczywistego kapitalistycznego łajdactwa,
bo za to właśnie mu płacą a i wylać mogą w razie niesubordynacji podobnie jak
te nieszczęsne dziewczyny.
Ale ktoś to łajdactwo wymyślił i to nie krasnoludki. Otóż ten ktoś powinien
zostać przekonany przez władze sądowe III RP, że XIX kapitalizm w naszym kraju
nie przejdzie.

Do Indris

[Gość: Magdalena]

Nie mam nic wspólnego z tą firmą. Myślę, że potwornie zawalił sprawę od strony
komunikacji z pracownicami. Po prostu trzeba się chcieć porozumieć. Myślę
tylko, że zakaz niczego nie zmieni. Pracodawca powinien móc ubrać w takie
koszulki osoby które będą chciały je nosić. Nie ma takiej siły żeby zmusić
kogoś do robienia czegoś. Ludzie są wolni. Nie uważam za rozsądne utożsamienia
swojej godności z koszulką! Rozumiem oburzenie pracownic. Pomysł z noszeniem
tył na przód uważam za świetny i twórczy. Ale pomysły z zakazami, sądem, RPO i
prasą są nieskuteczne. Mało tego, są na rękę pracodawcom. Staram się zrozumieć
także racje pracodawców. Zwłaszcza jeśli wszyscy na forum mówią jednym głosem.
Na pewno można to było zrobić lepiej i w większej zgodzie. Ale rozgłos nie
polega na sianiu powszechnego szczęścia. Skąd wiesz więc że te skargi i pozwy
nie są jedynie elementem dobrze skrojonej kampanii, za które pracownice
otrzymają dodatkowy bonus? To, że jeszcze miesiąc, dwa, trzy i koszulki znikną
tak samo nagle jak się pojawiły jest pewne.

Kolejna pomyłka Magdaleny ...

[indris]

...polega na tezie: " Nie ma takiej siły żeby zmusić kogoś do robienia czegoś.
Ludzie są wolni". To są po prostu libertariańskie komunały. Owszem, SĄ takie
siły, a jedną z nich jest tzw "przymus ekonomiczny". Jeżeli ktoś tegonie
rozumie, to można mu jedynie pogratulować korzystnej sytuacji życiowej i
współczuć braku wyobraźni.
Ja zresztą też popełniłem błąd: wydawało mi się, że takie bzdury jak Magdalena,
można pisać jedynie za pieniądze, zwiodła mnie też identycznośc imion z
nieszczęsną rzeczniczką firmy.

[Gość: Do Indris]

Stwierdenie, że ludzie są wolni komunałem oczywiście jest. Czasem jednak, ptak
tak bardzo przyzwyczaja się do swojej perspektywy oglądania świata, że zaczyna
podziwiać swoją klatkę. Tak się dzieje wtedy kiedy nie ma się metody, sposobu
na jej opuszczenie. Wtedy i człowiek nie jest wolny. Ale będzie za tą wolnością
tęsknił. I może tę wolność na swoją rzecz wypracować. Bo czy istnieje
jakikolwiek świat bez ograniczeń? To jest Ideał i postulat, droga Indris.
Polubić własną klatkę. Na wolność, także tę ekonomiczną, można się zdobyć,
ukształtować, wybić. Nie spośród innych ale dla innych. To nie jest łatwe i nie
jest miłe. To wymaga pracy, pracy głównie nad sobą. I nie da się tego uczynić
przez naśladownictwo. Trzeba wiedzieć, że naprawdę na niej Ci zależy i zrobisz
NIE WIEM CO, żeby ją uzyskać. To wewnętrzne przekonanie, że świat jest piękny i
dobry, brzydki i zły, ludzie czynią mądrze, ludzie czynią głupio, ale to ja
wybieram jakim ten świat chcę widzieć. Więc masz rację, Indris, ludzie nie są
wolni, ale to już nie moja rzecz. Nie rozumiem czemu zazdrościsz mi sytuacji
materialnej. Dziś świat jest taki, że pieniądze można stracić w ciągu sekund.
Poza tym korzystna sytuacja materialna bierze się jak wiemy właśnie z braku
wyobraźni, prawda? Nie, korzystna sytuacja finansowa JEST. Nie jest ona
zasługą, nie jest dowodem odwagi, nie jest dowodem wdzięczności ludzi za to co
się robi. Po prostu jest. Takie spojrzenie, droga Indris, to świat
zdeterminowany przez fakty, a nie świat który człowiek potrafi stwarzać wciąż
na nowo z korzyścią dla innych i dla siebie. To świat klatki, obsranych
drabinek i marnego ziarna.

[Gość: kajka]

posłuchaj, tylko uważnie: w tej sytuacji sposobem na wyrażenie, że jest się wolnym jest przerwanie zmowy braku działania, więc warto to zgłosic urzędom, warto protestować, zniewolenie to nic nierobienie w tym temacie. rozumiesz. starałam się konkretnie.

koszulki znikną ?

[Gość: kot]

piszesz Madzia: koszulki znikną ?

to co gołe tam będą stać i biustami machać ?

a co potem Madziu ?

[Gość: kajka]

chyba mam manię spisku totalnego, dziewczyno. taka kampania reklamowa to skróty, to brak kreatywności, pomysłu na promocję i tyle. kropka

[Gość: Indrys]

Twoj komentarz mnie uspokoil.Na samym poczatku scyzoryk otwieral mi sie w
kieszeni;bylo tam wszystko ale nie to co najwazniesze.Nikt nie ma prawa
naruszania godnosci innej osoby. To jest zagwarantowane nie tylko w
obyczajowosci ale w prawie. Dlaczego "wyzwolone" panie z ligi kobiet nie wezma
Szwajcara do sadu,albo dlaczego nie piketuja jego sklepiczkow. Dlaczego uzywac
jezyk angielski jak prosciej byloby uzyc odpowiednik w jezyku rodzimym. Slowo
bitch jest wyrazeniem obelzywem i niech mi nikt nie wciska jakiegos patyczka.
Taki stary kawal: Przychodzi gosc do dadu i prosi o zmiane nazwiska.Pytaja
go;jak sie pan nazywa,ten odrzekl;Adolf D.pa.Jak sie pan chce nazywac? Stanislaw
D.pa,odpowiedzial.Ten chlop wyraznie bronil swojej godnosci a jednoczesnie
wyrazil szacunek dla nazwiska rodowego. Jezeli wyraz bitch na koszulce
sprzedawczyni przynosi korzysci w Polsce,dlaczego nie wprowadzic tego w krajach
zachodnich.To bylo pomyslane na osmieszenie naszej nacji.Nigdy nie slyszalem by
ktos przedstawil dla mnie swoja bliska osobe powiedzeniem;to jest moja bitch
Mary. Nie dajmy sie oglupiac.Chyba mamy juz 21-szy wie.Serdecznie pozdrawiam.Michal

[Gość: Maja]

> Ależ one nie noszą koszulek "jestem głupią c...a"! One noszą koszulki "jestem
> odważna" i "jestem wyzwolona"... To być może nie podoba się wszystkim
> ekspedientkom, ale jeśli firma chce właśnie takiej reklamy, to może zatrudnić
> dziewczyny, które bez żadnego skrępowania takie koszulki będą nosić. To nie
> jest smaczne i wyrafinowane. I takie być nie musi, bo chodzi o ROZGŁOS. Jeśli
> to bije w tożsamość sprzedawczyń, to następuje fundamentalna niezgoda między
> pracownikiem a pracodawcą i strony powinny się rozstać. Tłumaczenie że nie ma
> innej pracy nie oznacza że może kwestionować politkę firmy, bo to nie ona
> wykłada pieniądze.

Nie zgadzam się. To, co piszesz, miałoby sens w idealnym świecie, w którym każdy
mógłby w każdej chwili znaleźć właśnie taką pracę, jakiej pragnie. Ale tak nie
jest i pewnie długo jeszcze nie będzie, więc pracownice sklepu są w naprawdę
nieprzyjemnej sytuacji - albo nosić koszulki, które uważają za uwłaczające, albo
rzucić pracę i nie wiadomo, jak długo szukać nowej.
Swoją drogą, trochę żałuję, że nie żyjemy w takim idealnym świecie i że te
kobiety nie mogą rzeczywiście zrezygnować spracy. Ale by się wesoło zrobiło
pracodawcom, gdyby się okazało, że nie ma chętnych do pracy w takim "stroju
służbowym".

[Gość: Magdalena]

Ależ żyjemy w takim idealnym świecie, jestem o tym przekonana. I jest mnóstwo
młodych, ślicznych dziewczyn takie koszulki noszących. Sama widziałam, jaką
robią one furorę w Slubicach. Nie pytałam ich oczywiście o profesję, ale
wyglądały na normalne dziewczyny, szukające szczęścia, chłopaka, zabawy, seksu.
Taki miały sposób na przyciąganie uwagi swoją osobą. Więc co z tego że ja
takiej koszulki nie noszę? Widać mnóstwo jest kobiet, które to lubią.To wcale
nie jest ani gorszy ani lepszy sposób. Jest po prostu INNY.

nie ma to jak slubicki hip-hop

[Gość: elvis costello]

ale przed chwila sama wartosciowalas (poprzez dobor slow - "szare
myszki", "sfrustrowane feministki") osoby, ktorym tego typu wizerunek nie
odpowiada.
Choc w sumie masz racje, ze byc wesola puszczalska to nic groznego - ja
przynajmniej zauwazylem, ze takie osoby sa wielce z siebie zadowolone (tylko
pogratulowac dobrego samopoczucia - choc najczesciej bierze sie z sufitu) No to
target szwajcarskiej firmy odziezowej jest juz znany

madzia?

[Gość: leon]

dużo tych lasek zatrudniasz, jaka jest cena ??? mówisz, że młode , śliczne
i ..., w przeciwieństwie do ciebie :( ??

[Gość: kajka]

dziewczyno, dziewczyny ze słubic robią to zwłasnej nie przymuszonej woli. masz otwarty umysł, słuchasz aktywnie? sprzedawczynie zostały postawione przed faktem. nie dajmy sie zwariować! jesli pracownice nie moga protestować w pełni czyl;i zwolnić sie z pracy, to my zaprotestujmy, my klienci, my mozemy złożyć pełen protest: bojkotujmy sklep.

[Gość: Kasia]

Nie, no jasne. Masz rację. W ramach tej racji proponuję, by rzeczniczka tej
firmy, też chyba jakaś Magda zresztą, nosiła w pracy, a podczas spotkań z
dziennikarzami szczególnie, koszukę z napisem: jestem sprzedajną, kłamliwą
k...ą, co mi każą myśleć, to myślę, co mi każą robić to robię. Tez byłoby cool.

[Gość: Yuta]

to co mowisz to prymitywna manipulacja i zonglerka slowna. Prawda jest taka, ze
99% Polakow widzac panienke w koszulce z napisem "Bitch" mysli sobie ze taka
panienka to zwykly kurwiszon, to pozbawiona honoru dziwka i takich panienek
nikt nie szanuje.

[Gość: Aga]

Ktoś Ci chyba zły słownik sprzedał - "bitch" nie oznacza ani "odważna",
ani "wyzwolona". Bitch to po prostu "suka" ze wszystkimi negatywnymi
konotacjami. Nie każda dziewczyna dobrze się czuje z takim podpisem. Co innego
założyć taką koszulkę wtedy kiedy ma się na to ochotę i tam gdzie się ma
ochotę, a co innego z przymusu, w pracy. Dla niektórych jest to po prostu
upokarzające.

Do Agi

[Gość: Magdalena]

Nie ma to jednak nic wspólnego ze słownikiem. Słowa mają takie znaczenie jakie
każdy z nas im nadaje. Nie musimy czuć się upokorzonymi, nawet jeśli jest to
podyktowane chęcią zachowania pracy. To jest wybór. I za ten wybór trzeba brać
odpowiedzialność. Czasem pieniądze, stała praca, są po prostu ważniejsze.
Święte oburzenie na pracodawcę nie jest żadnym wyborem. Nie może go zmusić do
chęci porozumienia z pracownikami, nie wprowadza płaszczyzny porozumienia.
Pracodawca musi się liczyć także z tym, że ekspedientki zaczną odchodzić. Fakt,
że te bluzeczki są młodzieżowym hitem uprawnia pracodawcę do wykorzystania tej
przewagi na rzecz swojej firmy. I z pewnością znajdzie osoby chętne do noszenia
takich bluzeczek. Jeśli marketing będzie nastawiony na uzyskanie rozgłosu, to
jak pracodawca ma postąpić? Bankructwo w wyniku kiepskiej sprzedaży uderzy
przede wszystkim w niego, ekspedientki po prostu zmienią pracę. Może lepiej
porozumiewać się, wyjaśniać, przekonywać i namawiać. Żadnemu pracodawcy nie
można tak ot zakazać prawa wyboru sposobu prowadzenia biznesu. Biznes jest
amoralny, co nie znaczy niemoralny. Napis na koszulce świadczy nie o
dziewczynie, która bluzkę nosi, ale o firmie. O dziewczynie która nosi coś
czego jak twierdzi by nie założyła, świadczy źle jej postępowanie. Człowiek
powinien postępować w zgodzie z sobą i swoimi przekonaniami. A jeśli pieniądze
powodują zmianę jej przekonań... trudno, niektórzy dla pieniędzy są w stanie
zrobić wszystko. To smutne. I odnsi się także do ekspedientek,a nie jedynie do
pracodawców. Pracodawca zawsze może zwolnić wszystkie ekspedientki wcześniej i
zatrudnić po uzyskaniu zgody tylko te, które będą chciały nosić właśnie takie
bluzeczki.

lepiej zeby same sie zwolnily

[Gość: abhaod]

niz im odprawy placic

[lilimarlene1]

I z pewnością znajdzie osoby chętne do noszenia
>
> takich bluzeczek.


to może raczej wśród pań z pobocza autostrad,niż pracownic sklepu marnie
wynagradzanych?
Taki napis na ich biustach to marketing usług.

[Gość: kajka]

amoralny znaczy niemoralny. masz problemy słownikowe. jasne! pozwólmy lidziom prowadzić swoje interesy wedle ich woli. unieważnijmy wszelkie kodeksy prawne, honorowe i inne dyrdymały.

ale oni chcą zatrudniać

[Gość: leon]

ale oni chcą zatrudniać tam tylko takie, które czują się dobrze jako "bitch",
widocznie mają warunki

Nie rób z gówna poezji

[Gość: mak]

Powinni ogolić cię na łyso, żeby trochę rozumu ci przybyło

Hipokryzja .

[Gość: Jędrzej]

Gość portalu: Magdalena napisał(a):

< [...] Jeśli zaczepki mają miejsce to przede wszystkim świadczy o
> klientach, ich rozbuchanej wyobraźni i niespełnionych marzeniach. To jest
> zabawa i ekspedientka też może tak odpowiedzieć na zaczepki, że każdemu
> facetowi w pięty pójdzie. [...]

------------------------------

To rozniecanie wyobraźni jest celową polityka firmy, o której mówimy.

a jak rozbuchani wyobraźnią

[Gość: kot]

a jak rozbuchani wyobraźnią wyjmą swoje laski, to co będzie, wszystko ok?

glupia magdaleno

[Gość: mos]

w lebeczku ci sie miksuje, nie rozrozniasz wolnosci i tolerancji od przymusu,
despotyzmu i wykorzystywania

rozbuchanej wyobraźni i niespełnionych marzeniach.

[Gość: kot]

piszesz Madzia: "rozbuchanej wyobraźni i niespełnionych marzeniach."

ale ty napalona jesteś, czy przypadkiem ... ?

ależ Madzia im cycki wystają spod tych koszulek

[Gość: leon]

ależ Madzia im cycki wystają spod tych koszulek, byłe i tak to wygląda, więc
jak jest napisane "dziwka", cycki na wierzchu, to wiadomo o co chodzi, i ty
Madzia jescze zachęcasz inne dziewczyny by były bardziej wyzwolone, to co one
mogą jeszcze wymyśleć

[Gość: kajka]

eeeej...widzisz różnicę między napisem :'jestem wyzwolona', 'jestem seksi' a 'suka'? jeśli nie, to spójrz na tę sprawę oczyma szeroko...otwartymi. i ja lubię facetów ale koszulkę z napisem 'suka' można założyć w intymnej sypialnianej sytuacji dla żartu i podsycenia ognia, ale w sklepie z nakazem (?)

[Gość: Ania]

Oczywiscie ze chodzi o rozglos! Po pierwsze nikt tej firmy nie zaskarzy a
ludzie to gatunek ciekawskich i wieszkosc z tych, ktorzy wiedza o koszlulkach
pojdzie do tego sklepu chocby popatrzec na koszulke (a moze przy okazji cos
sobie kupi). A dlaczego w Polsce taka system reklamy wzmacniajacej? Bo my sie
boimy utraty pracy, nie stac nas na dobrych adwokatow i w ogle "co ludzie
powiedza". Ja mysle ze firma uzyskala to, czego chciala: rozglos i reklame
kosztem tych biednych dziewczyn.

[Gość: Samiec]

"Bitch" po angielsku przede wszystkim kojarzy sie z bezwzgledna, czesto tez
zlosliwa kobieta ale bez wzgledu na game znaczen tego slowa nie nalezy do
komplementow...jesli ktos sie chce tak sam okreslac - prosze bardzo, ale
wymaganie noszenia takich koszulek przez ekspedientki uwlacza ich godnosci!!!
Ciekawe czy panowie chcieliby nosic koszulki ze slowem "samiec"?

[Gość: Harry Hatchet]

Laska?? To tak się dziś mówi na panie??

NIE KUPUJCIE U NICH

[Gość: MAK]

a ja kupuję

[Gość: pies]

a ja kupuję, nakładam koszulkę "samiec" idę tam i korzytsam z tych bitch,
nieźle dają

Szefie odezwij się w obronie firmy, pokaż zdjęcie

[Gość: nik]

twarda laska

[Gość: pies]

"twarda laska" to koszulka dobra dla facetów, dla dziewczyn lepsza byłaby
głęboka ..., albo giętka .. , czy cos takiego, musicei pomyśleć o innym haśle
reklamowym

[Gość: Nagla cholera]

To rozumiem ! brawo !- chociaz ludzie sa niedouczeni i biora jak w slowniku,
z "Pania Redaktor" na czele. ja jestem bitch i niech no mi ktory tu podskoczy
to nogi z d==py powyrywam.
A tak na marginesie - firma jest Tally Wejll, a nie BITCH, wiec firmowe stroje
powinny miec Tally Weijll. BITCH to inna firma, najwyrazniej - moja. Ja bym
nie nosila tych koszulek, a jak zwolnia - to idziemy do sadu - ot, taka juz
jestem BITCH.

[Gość: kajka]

dla mnie bitch = suka. w słowniku j. angielskiego nie ma innego tłumaczenia, a jeśli bitch oznacza twardą laskę w slangu, to niewiele osób moze mieć o tym pojęcie ze względu na specyfikę srodowiska, które slangu używa. w Polsce bitch większość osób znająca ałano, średnio i dobrze angielski przetłumaczy jako sukę i to jet najważniejsze w całej sprawie.

Kontrowersyjne koszulki sprzedawczyń

[Gość: rebell]

Na zachodzie ten numer by nie przeszedl.Polska jest europa drugiej kategori i
pracodawcy robia co chca,bo wiedza ze nikt im nic nie zrobi!!!Na zachodzie ta
firma by dawno placila duze odszkodowania!!!Trzeba podziekowac komuchom,ze
jestesmy drugiej klasy!!! I dalej beda traktowac,dopuki rzad nie zmieni
ustawy o zatrudnieniu!!!Brak ustawy dbajacy o prawa pracownikow,pozwala
traktowac polakow jak murzynow!!Ja w Anglii mam firme i musze dbac o dobro
pracownikow.Jesli nie bede dbal o dobro pracownikow,to bede placil
odszkodowanie!!!!

[Gość: POLAK]

Proponuje napisac na sklepie , że właściciel firmy Pan X. to Chu..., i że to
nie jest obrażliwe, ale że chu... to taki twardy organ, jakim jest organ
kierowniczy. Rebell, Polska to chory kraj, zostan tam gdzie jesteś.

[Gość: POLAK]

p.s. NIe masz jednego wolnego stanowiska dla 24-latki ????

[Gość: qq.]

Sami jestesmy sobie winni bo kladziemy uszy po sobie. Skoro jest na to paragraf
kodeksu pracy to wzial by i ruszyl D jakis mlodu gniewnyu adwokat ktory marudzi
ze ciezko mu sie przebic, wzielyy by sie zebraly dziewczyny z wspomnianych
sklepow i pociagnely pracodawce do sadu o zlamanie prawa plus szkody moralne na
okragla sumke wzial by sie wreszcie sad i zaczal traktowac takie sprawy
powaznie jako przzyklad dla ochrony godnosci naszych pracownikow w nowej
Europie a nie jako malych cwaniaczkow probujacych wycyganic pieniadze za taki
duperel jak godnosc ( fakt do tego trzeba godnego sadu) i by sie nauczyly
centrale zagranicznych firm, ake przede wszystkim nauczyly by polski sredniu
management zeby traktowal godnie pracownikoiw bo jak nie to za to placa ciezkie
pieniadze. Nie wiem czy ktos zauwazyl, ale centrala przyslala koszulki,
natomoiast to polska kierowniczka sklepu bezwzglednie egzekwowala ich noszenie.
A w koncu to ona zna lepiej polskie realia. Mogla spokojnie koszulki
zbojkotowac, dziewczyny mogly by nisic cos innego, chocby koszulki ktore nosily
dotad.
Jest jednak nadzieja, producenci drobiu i czegos tam jeszcze dobieraja sie do D
wilkim supermarketom, dziewczyny z Avonu dobieraja sie do d cwaniakom z tamtej
firmy. Buractwo ktore dobralo sie do stanoiwisk w koncu sie nauczy albo
zostanie spuszczone na drzewo

[Gość: Entliczkapętliczka]

Będziesz płacił, jeśli będziesz chciał płacić.Jelsi nie będziesz umiał uniknąć
płacenia. To Twoje przekonania są kostyczne. Nie takie już kontrowersyjne
pomysły przechodziły i przedsiębiorcom się opłacały. Oczywiście że to zależy od
branży w jakiej działasz. Ale reklamy skandlizujące, jak te Benettona, jeśli
trafiają do odpowiedniego kręgu klientów dotąd będą się pojawiać dokąd dokąd
będzie się to opłacało. Najśmieszniejsze jest to że za 2 lata bedziesz znał
MARKĘ a nie będziesz pamiętał skąd. Zapamiętasz że to dobra (czyt. znana)
marka. I o to chodzi.

Klient to nie taki głupek, za jakiego go uważasz

[veritas]

Wiedz, że są ludzie (i jest ich całkiem sporo, chociaż oczywiście nie stanowią
znakomitej większości konsumentów), którzy latami potrafią pamiętać, gdy jakaś
marka im się narazi, i dłuuuugo nie kupować danych produktów / w danych
miejcach. Sama do takich należę.
Druga nowina: często ludzie zainteresowani tzw. etyczną stroną biznesu są
jednocześnie inteligetniejsi i lepiej wykształceni od przeciętnej, a
jednocześnie to ci "z lepszą pamięcią'. Ponieważ lepiej zarabiają od
przeciętnej, ich utrata kosztuje więcej niż zwykłego Kowalskiego - nic
przeciętnemu Kowalskiemu nie ujmując.

[Gość: Magdalena]

Utrata zaufania osoby do którego produkt nie jest skierowany i który klientem
nie był, nie kosztuje nic, niezależnie od tego jakim portfelem klient
dysponuje. W obu nowinach opisujesz ten sam rynek, klientów którzy zwracają
uwagę na etyczną stronę biznesu, klientow uważnych i świadomie podejmujących
decyzje. A czy taki klient kiedykolwiek założy na siebie taką koszulkę?
Klient to nie głupek. Trzeba wiedzieć na co się ma ochotę kiedy taką koszulkę
się zakłada. Ale klient to również głupek, o czym wszak świadczą zaczepki
klientów skierowane do ekspedientek.

bojkot sklepów

[veritas]

Problem polega na tym, że firmy tracą w ten sposób konsumentów, którzy jej
klientami byli. A jak ci zapewne wiadomo, pozyskanie nowego kosztuje znacznie
drożej niż zatrzymanie już posiadanego.
TW sprzedawał nie tylko, a nawet nie głównie bluzki z napisem "Bitch" (czy
podobnymi) - wiem, bo sama tam kupowałam. (Zwróc uwagę na czas przeszły).

Oczywiście, że wśród kousnementów bywają chamy i kretyni - jak to wśród ludzi.
Ale założenie marketingowe, że wobec tego 'klient to głupek' i 'nieważne jak
piszą, byle po marce' - się nie sprawdza. Np. Nike skutecznie sobie zszargała
opinię wsród młodzieży, i teraz dużymi nakładami i w bólach odzyskuje ten rynek.

Kontrowersyjne koszulki sprzedawczyń

[Gość: Wiadro]

a mówią, ze to ja jestem zboczona.... W zyciu bym nie chodzila w czyms
takim. Pracownicy obrazaja te kobiety, które dla nich pracują.

[Gość: jack]

Jest to jeden z przykladow jak firmy zachodnie traktuja swych pracownikow w
Polsce. Mozna to porownac tylko ze stosunkiem okupanta w panstwie podbitym.
A przeciez tak nie jest podobno? Dziwi biernosc i tolerancja odpowiedzialnych
organow wladzy w Polsce.
W swoich krajach te firmy, czy ich zboczeni przedstawiciele na Polske NIGDY na
taki stosunek nie pozwolilyby sobie

coraz więcej zboczeńców z zachodu

[Gość: leon]

coraz więcej zboczeńców z zachodu ???

[Gość: Ziggy]

He he he to jest smieszne. Pani redaktor musi sie poduczyc Angielskiego (a tak
naprawde to Amerykanskiego gdze te slowo jest popularne). Tutaj w USofA te
slowo jest bardziej uzywane do okreslenia kobiety ktora jest nieugodowa, nie do
dogadania sie, denerwujaca, zadzierajaca, z twardym charakterem. Czyli kobieta
ktora nie da sie w trabe zrobic. Jesli chcemy kogos obrazic i powiedziec ze sie
puszcza z facetami to uzywamy slowa "Hore".

Nie jestem pewien czy koszulki z takim wyrazem sa odpowiednie jak uniform do
pracy a jest ich pelno na ulicach. Moim ulubionym egzemplazem jest koszulka
uzywana na motorach z napisem: "If you can read this then bitch fell off" :)

[Gość: jack]

Nie wysilaj sie na dowcipy. Na ulicy mozesz kazda z dowolnym napisem koszulke
nosic bo to jest twoja prywatnosc. Czy to jst N.Y. czy np. Krakow
Tu mowimy o stroju sluzbowym, a zrozumienie tego slowa w Polsce jest
jednoznaczne, jak jednoznaczne jest osmieszenie osoby ten stroj noszacej.

[Gość: rp]

Ziggy tez moglby poduczyc sie "spelling-u" - pisze sie "whore" and nie "hore".

[Gość: Zdzich]

A może Ziggy miał na myśli "Chore"? Niech się poduczy polskiego!

[Gość: chrom]

Jezykoznawca sie znalazl... taki od siodmej bolesci !

Nie wiem jaki wyraz w dzisiejszej polskiej mowie jest odpowiednikiem
angielskiego slowa "WHORE", ale wydaje sie ze "KURWA" bylaby
najodpowiedniejszym. Natomiast niefortunne slowo "BITCH" mozna faktycznie
tlumaczyc na wiele sposobow i "SUKA" jest tylko jednym z nich.

Mam pomysl na nowa koszulkiem!

[jot-23]

"Bezproblemowo przyjmuje w pupe od Arabskich chlopakow"

tym razem bez synonimow, zeby nie bylo jakis nieporozumien!

świetny pomysł

[Gość: kot]

"Bezproblemowo przyjmuje w pupe od Arabskich chlopakow"

to będzie hit sezonu, a co na to Domy Centrum, może też coś wymyślą ?

a gdyby tak

[Gość: ZZ]

A gdyby tak policjanci nosili na kamizelkach napis "Marszczę Freda co dzień
rano", to co? W końcu kiedyś w telewizji jakiś policjant to powiedział.
Inny przykład: "Lubię sex jak koń owies"

to byłby odjazd

[Gość: leon]

to byłby odjazd

CO NAPRAWDE ZNACZY SLOWO "BITCH"?

[Gość: Marky]

W znaczeniu w jakim uzywa sie dzis slowa "bitch" w Ameryce Polnocnej, a takze w
Wielkiej Brytanii, slowo to znaczy tyle samo co "wredne babsko."

Nie ma ono zadnego znaczenia seksualnego; przeciwnie, implikuje ze okreslana
nim kobieta jest tak wredna, ze jest ona calkowicie nieatrakcyjna.

Jednakze slowo to jest obecnie, wskutek agitacji feministycznej, uwazane za
wyjatkowo obrazliwe, i "sexist," czyli dyskryminujace plec piekna, przede
wszystkim jesli uzywa go mezczyzna. Moze on za jego publiczne uzycie stanac
przed sadem i latwo przegrac sprawe.

Byc moze panie zmuszane do noszenia koszulek z tym slowem moga zaskarzyc swoja
firme do sadu europejskiego o dyskryminacje plciowa i zadac wysokiego
odszkodowania?

A gdy jakis wulgarny glupolek, przekonany ze "bitch" znaczy "dziwka," pyta je
ile biora za numerek, moga mu z politowaniem poradzic by nauczyl sie
angielskiego.

Bitch on wheels

[Gość: Ziuta z Rawy]

W kraju w ktorym obecnie mieszkam kilka lat temu byly popularne wklejki na
tylne szyby samochodu w styly bitch on wheels czy bitch on PMT pre menstrual
tension,co mialo oznaczac ze kierujaca tym samochodem kobieta jest bardzo
agresywna i nalezy sie trzymac od niej z daleka a jest jeszcze powiedzenie
bitch with attitude co oznacza kobiete ktore ma swoje zdanie wyrobione na kazdy
temat i zaden mezczyzna ani kobieta nie bedzie jej tu wciskala kitu.I gdzie tu
jakies seksualne niewiniatka,prawdziwa bitch jak ja poprosisz o numerek to
najprawdopodobniej da Tobie porzadnie po glowie i to tak ze trzeba bedzie
wzywac pogotowie.

[Gość: TomiK]

W USA slowo "bitch" moze oznaczac zarowno "wredne babsko" jak i "dupa" jako okreslenia kobiety. W
gettowym slangu slowo "beatch" (nie "bitch", wymawia sie "biacz" z akcentem na "i") jest obrazliwym
okresleniem uzywanym zarowno wobec kobiet jak i mezczyzn ale pozbawionym podtekstu
erotycznego. W kazdym wypadku jest to slowo o znaczeniu silnie pejoratywnym, jestem pewien, ze
kazda firma, ktora w USA zazada od swoich pracowniczek noszenia takich koszulek powinna od razu
zarezerwowac lekko liczac kilkadziesiac milionow dolarow na odszkodowania i tluste czeki dla
prawnikow a pomyslodawca zostalby wywalony z roboty nastepnego dnia, w ramach "umywania rak"
przez firme. Zgadzam sie z tymi, ktorzy uwazaja, ze postepowanie polskiego oddzialu tej konkretnej
sieci sklepow to dowod na pogarde dla Polakow, cos w rodzaju pogardy kolonialisty wobec tubylcow.

[Gość: TomiK]

Ale zdjecie mi sie podoba :>

[Gość: Aga]

"Biatch" nie "beatch" i ostatnio nie zawsze jest obraźliwe - wśród hip-hopowców
(co ciekawe - zwłaszcza dziewczyn) od jakiegoś czasu panuje moda na mówienie do
siebie per biatch. Tak samo jak słówko "pimp", które jeszcze nie tak dawno temu
było określeniem pejoratywnym, dzisiaj oznacza kogoś kto ze względu na kasę i
styl ma powodzenie wśród kobiet.

beach

[Gość: leon]

oni po prostu się pomylili i miało byc napisane BEACH

[Gość: Marky]

re:
re:
> oni po prostu się pomylili i miało byc napisane BEACH

- Oj durny, ty durny, oj zwierzak ty zwierzak.

Po cio takich jak ty pisac ucza?

Kompletna strata pieniedzy podatnika.
:)

[Gość: York]

- "W znaczeniu w jakim uzywa sie dzis slowa "bitch" w Ameryce Polnocnej, a
takze w
Wielkiej Brytanii, slowo to znaczy tyle samo co "wredne babsko." "

Tworzysz nowe dziady koles. Bitch to po pierwsze okreslenie kurwy i suki.
To ,ze angielski jest plastycznym jezykiem i "stare" slowa i ich znaczenia sie
poszezaja nie oznacza ,ze traca wczesniejsze znaczenie. Wszystko zalezy od
sytuacji, intonacji i osob pomiedzy ktorymi uzywa sie dane slowa. Dodatkowo
jest roznica jak ktos sam sobie przywdziewa np. koszulke z jakims dwuznacznym
slowem, a jak mu ktos wciska na grande, czy mu sie to podoba czy nie. Na sto
razy uzywania slowa bitch, tylko z 2% moze jest uzywane w jakiejs pozytywnej
intencji. Jak uwazasz ,ze to jest normalka to idz jutro do Tima Hortonsa i
podziekuj kasjerce w ten sposob za poranna kawke :-)). To samo proponuje tej
Madzi co jest taka mundra rzeczniczka tej firmy. Ciekawe dlaczego tylko w
Polsce dziewczyna, w tej sieci sklepow zafundowali te koszulki?? Magda za to
mydlenie oczu ,ze bitch to nic takiego powinna przez caly dzien mydlo w ustach
trzymac, moze by jej to przemowilo ,ze pewnych rzeczy nie warto ludziom na
grande wciskac.

[Gość: Bitch Boys]

Z tego prosty wniosek, ze Madzia to Bitch i nalezy się jej ta koszulka :)))

madzia jest bardziej wyzwolona

[Gość: pies]

madzia jest bardziej wyzwolona i lubi machać cyckami bez żadnej koszulki, sama
tak pisała

Do Yorka :)

[Gość: Marky]

re:
> Tworzysz nowe dziady koles. Bitch to po pierwsze okreslenie kurwy i suki.

- Nieprawda. Obecnie podstawowe znaczenie tego slowa to takie, jak podalem w
poprzednim postingu ("wredne babsko").

Tak sie go uzywa na ulicy w Ameryce Polnocnej i United Kingdom.

Oraz tak go definiuja najnowsze slowniki.

Np. (brytyjski) Collins Cobuild English Dictionary for Advanced Learners
(HarperCollins Publishers, Westerhill Rd., Bishopbriggs, Glasgow, 2001, p. 145)
definiuje "bitch" jak nastepuje: "If someone calls a woman a bitch, they are
saying in a very rude way that they think she bahaves in a very unpleasant way"
[Gdy ktos nazywa kobiete "bitch," komunikuje bardzo niegrzecznie ze uwaza iz
zachowuje sie ona bardzo nieprzyjemnie].

Natomiast Cambridge Dictionary of American English (Cambridge UP, Cambridge,
UK, 2000, p. 80), definiuje slowo "bitch" jak nastepuje: "[...] rude slang a
woman you do not like or who in your opinion is not kind or pleasant to other
people" [w niegrzecznej gwarze, kobieta ktorej nie lubisz, lub ktora jest w
twojej opinii niedobra lub nieprzyjemna dla innych osob].

Pierwszy z wymienionych slownikow nie podaje najstarszego znaczenia
slowa "bitch," mianowicie "a female dog" [pies plci zenskiej], gdyz jego uzycie
jest obecnie rzadkie, z powodu wyparcia go przez znaczenie: "an unkind and
unpleasant woman."

Znaczenie: "an immoral or lewd woman" [niemoralna lub rozwiazla kobieta](Gage
Canadian Dictionary, Gage Publishing Company, Toronto, 1983, p. 116) jest
obecnie praktycznie nie uzywane zupelnie, i juz 20 lat temu bylo trzeciorzednym
znaczeniem, rzadko uzywanym.

re:
> To ,ze angielski jest plastycznym jezykiem

- Co znaczy: "plastycznym"?

Czyzby zrobionym z plastiku?

re:
i "stare" slowa i ich znaczenia sie
> poszezaja [SIC!] nie oznacza ,ze traca wczesniejsze znaczenie.

- Co znaczy "'stare' slowa ... sie poszezaja" [SIC!]?

Powiekszaja sie o liczbe liter, czy jak?...

W angielskim, podobnie jak w polskim, z biegiem czasu slowa zmieniaja
znaczenie, tzn. tradycyjne znaczenie jest zastapione nowym i juz dluzej nie
uzywane, choc czesto pozostaje zapisane w literaturze.

Np. rzeczownik "fool" oznaczal dawniej blazna dworskiego; obecnie znaczy tyle
co polski rzeczownik: "duren."

(por. Walter W. Skeat. The Concise Dictionary of English Etymology. Wordsworth
Reference. Hertfordshire, 1993. p. 157)

Podobnie w polskim, rzeczownik "balwan" znaczyl kiedys m.in. "slup, bryla
(soli)," a obecnie znaczy mniej wiecej tyle cio "ignorant"

(por. Aleksander Bruckner. "Slownik etymologiczny jezyka polskiego." Wiedza
Powszechna, Warszawa 1974, ss. 12-13).
:)

do kanadyjczyka

[Gość: Milo]

A ty przyjmij do wiadomości, że w Poslce a) ludzie zazwyczaj nie wczytują się w
angielskie słowniki, b) potocznie słowo "bitch" znaczy 'suka, dziwka".

Te dziewczyny nie są przecież w Kanadzie tylko w Polsce - jakie ma znaczenie,
jak u was rozumieją te słowa? To niech w Kanadzie twoja dziewczyna chodzi w
pracy z bluzeczką "bitch" - jeśli jej to by nie przeszkadzało.

Polaka, Polaka, nie "kanadyjczyka" :)

[Gość: Marky]

re:
> A ty przyjmij do wiadomości, że w Poslce a) ludzie zazwyczaj nie wczytują się
>w angielskie słowniki,

- Jacy to ludzie? Wszyscy? Czy niektorzy (jak Milo?)? A jesli naprawde sie nie
wczytuja, moze juz czas najwyzszy by zaczeli sie wczytywac, cio?

re:
>b) potocznie słowo "bitch" znaczy 'suka, dziwka".

- Naprawde? "Potocznie," to znaczy kto tak uzywa tego slowa?

re:
> Te dziewczyny nie są przecież w Kanadzie tylko w Polsce - jakie ma znaczenie,
> jak u was rozumieją te słowa? To niech w Kanadzie twoja dziewczyna chodzi w
> pracy z bluzeczką "bitch" - jeśli jej to by nie przeszkadzało.

- Jasne, jesli w tej miejscowosci gdzie te dziewczyny mieszkaja uzywa sie
slowa "bitch" w znaczeniu: "dziwka," wowczas nie ma znaczenia w jakim znaczeniu
to slowo jest uzywane gdzie indziej.

A zarazem ma - mozna gasic tych ktorzy je uzywaja w znaczeniu "dziwka"
stwierdzeniem ze sa ignorantami ktorzy nie znaja angielskiego. Jest szansa ze
zamkneloby im to dzioby.

Swoja droga, coz to za faceci zyja obecnie w Polsce, ktorzy pozwalaja na takie
obrazanie kobiet? Ja, gdyby przy mnie jakis smiec zapytal kobiete ile bierze
za numerek gdyz nosi ona koszulke z napisem:"Bitch," pierdolnalbym go w ryj tak
ze by zahuczalo.

Czy Milo mialby dosc odwagi zeby tak samo zareagowac, cio? :)

re:
>To niech w Kanadzie twoja dziewczyna chodzi w
> pracy z bluzeczką "bitch" - jeśli jej to by nie przeszkadzało.

- Hmmm... od mojej dziewczyny to trzy kije w bok, dobzie?

Takie obrazanie jej wskazuje na to, ze Milo obrazalby tez te bidne dziewczyny
co nosza te bluzki, a tylko tu udaje ze go to tak bardzo oburza.

Czy sugeruje Milo ze ja popieram to ze te bidne dziewczyny sa zmuszane do
noszenia tych bluzek? Jesli tak, to niech poda dowody ze popieram.

Diabla Milo zje usranego zanim znajdzie te dowody.
:)

[Gość: Ciekawa]

> Swoja droga, coz to za faceci zyja obecnie w Polsce, ktorzy pozwalaja na
> takie obrazanie kobiet? Ja, gdyby przy mnie jakis smiec zapytal kobiete ile
> bierze za numerek gdyz nosi ona koszulke z napisem:"Bitch," pierdolnalbym go
> w ryj tak ze by zahuczalo.
> Czy Milo mialby dosc odwagi zeby tak samo zareagowac, cio?

Ciekawe, ze w necie pełno ludzi którzy by "przypierdolili", a w zyciu jakoś się
nie spotyka. nigdy nie widziałam faceta, który by FAKTYCZNIE zareagował na
sytuację, ktora go bezposrednio nie dotyczy. Jestem pewna, ze Marky tez taki
mocny jest tylko przy keybordzie.

NB pisze się "co" a nie "cio" -zajrzyj do słownika.

CIEKAWE ! :)

[Gość: Marky]

re:
> Ciekawe, ze w necie pełno ludzi którzy by "przypierdolili", a w zyciu jakoś
się
>
> nie spotyka. nigdy nie widziałam faceta, który by FAKTYCZNIE zareagował na
> sytuację, ktora go bezposrednio nie dotyczy.

- Czy nie widziala pani Ciekawa takich mezczyzn w Polsce?

Jesli tak, to byloby to kolejnym powodem do pytania co sie dzieje z facetami w
Polsce.

Z drugiej strony, fakt ze pani ciekawa takich honorowych mezczyzn nie widziala
nie znaczy ze oni nie istnieja, nieprawdaz?...

Np. czy widziala pani Ciekawa Marky'ego?... :)

re:
> Jestem pewna, ze Marky tez taki
> mocny jest tylko przy keybordzie.

- Skad ta pewnosc? :)

re:
> NB pisze się "co" a nie "cio" -zajrzyj do słownika.

- Co znaczy: "pisze sie 'co' a nie 'cio'"?

Czy ma pani Cieklawa na mysli ze forma "cio" jest forma bledna?

Jesli tak, to dlaczego, cio?...
;)

[Gość: Ciakawa]

> - Czy nie widziala pani Ciekawa takich mezczyzn w Polsce?
Wyobraż sobie, ze byłam i w Kanadzie. i tam tez nie widziałam.

> - Skad ta pewnosc? :)
Z porowanania wirtualnych deklaracji i zycia - patrz mój porzedni post.

> - Co znaczy: "pisze sie 'co' a nie 'cio'"?
Dokładnie to, co jest napisane.

[Gość: Marky]

re:
> > - Czy nie widziala pani Ciekawa takich mezczyzn w Polsce?
> Wyobraż sobie, ze byłam i w Kanadzie. i tam tez nie widziałam.

- Ze w Kanadzie pani nie widziala, to mnie w ogole nie dziwi, ale ze w Polsce
nie, to mnie dziwi.

A moze po prostu widziala pani niewielu prawdziwych mezczyzn?

re:
> > - Skad ta pewnosc? :)
> Z porowanania wirtualnych deklaracji i zycia - patrz mój porzedni post.

- No, dobrze, porownala pani Ciekawa jakies nie dotyczace mnie "wirtualne
deklaracje" i "zycie" i wyciagnela wniosek na moj temat? Konkretnie jak to
wszystko przebiegalo?

re:
> > - Co znaczy: "pisze sie 'co' a nie 'cio'"?
> Dokładnie to, co jest napisane.

- To znaczy dokladnie cio? Prosze wytlumaczyc cio ma pani na mysli (jesli jest
pani intelektualnie przygotowana do tego zadania).
:)

[Gość: Ciekawa]

> - Ze w Kanadzie pani nie widziala, to mnie w ogole nie dziwi, ale ze w Polsce
> nie, to mnie dziwi.
Dlaczego?

> - No, dobrze, porownala pani Ciekawa jakies nie dotyczace mnie "wirtualne
> deklaracje" i "zycie" i wyciagnela wniosek na moj temat? Konkretnie jak to
> wszystko przebiegalo?
Konkretnie jescze sie nie spotkałam w życiu z psotawą, korą tak wielu panów
chętnie deklaruje w sieci. Stąd w te dekalracje nie wierze. Jelsi w twoim
przypadku jest inaczej - wykaż to.


> > > - Co znaczy: "pisze sie 'co' a nie 'cio'"?
> > Dokładnie to, co jest napisane.
>
> - To znaczy dokladnie cio? Prosze wytlumaczyc cio ma pani na mysli (jesli
jest
> pani intelektualnie przygotowana do tego zadania).
Dowód jest banalny - zajrzyj do dowlnego slownika. podobno masz wprawe.

NB. clou nie polega na tym, czy słowo bitch ma kontekst wyłącznie seksualny,
czy nie. Rozne podawane konteksty, w tym podane w twoim poscie, sa po prostu
obrazliwe. Nikt nie powinien być zmuszany do noszenia na sobie uwlaczajacych mu
tekstow.

[Gość: Marky]

re:
> > - Ze w Kanadzie pani nie widziala, to mnie w ogole nie dziwi, ale ze w Pol
> sce
> > nie, to mnie dziwi.
> Dlaczego?

-Dlatego, ze w Kanadzie, i w ogole w Ameryce Polnocnej, faceci na ogol sa bez
honoru. A w Polsce, przynajmniej w Polsce z moich czasow, faceci mieli honor.
Nawet obecnie, gdy odwiedzam Polske, tamtejsi faceci na ogol wydaja sie byc o
wiele, nieporownywalnie bardziej kurtuazyjni w stosunku do kobiet niz
kanadyjscy faceci. A i kobiety sa nieporownalnie bardziej kobiece; w Ameryce
Pln. kobiety to czesto mowiace meskim glosem, odpychajace, klnace jak dragoni,
wulgarne kobietony.

re:
> Konkretnie jescze sie nie spotkałam w życiu z psotawą, korą tak wielu panów
> chętnie deklaruje w sieci. Stąd w te dekalracje nie wierze.

- Hmm... czy nie sadzi pani ze rozumowanie:"Poniewaz nie spotkalam jeszcze
honorowego faceta, wiec to znaczy ze Marky jest niehonorowy" jest falszywym
rozumowaniem?

re:
>Jelsi w twoim
> przypadku jest inaczej - wykaż to.

- Chetnie to wykaze; prosze tylko oswiecic mnie jak.

re:
> Dowód jest banalny - zajrzyj do dowlnego slownika. podobno masz wprawe.

- Zajrzalem do slownika jezyka polskiego Szymczaka; nigdzie nie stoi tam ze
"pisze sie 'co' a nie 'cio.'"

No i cio pani na to?...

re:
> NB. clou nie polega na tym, czy słowo bitch ma kontekst wyłącznie seksualny,
> czy nie.

- Z artykulu wynika ze glowny powod do obrazy to ow "seksualny kontekst."

re:
>Rozne podawane konteksty, w tym podane w twoim poscie, sa po prostu
> obrazliwe.

- Hmmm... wydaje sie ze ow "seksualny kontekst" jest bardziej obrazliwy niz
inny, przynajmniej w odczuciu tych pan ktore zmusza sie do noszenia owych
nieszczesnych koszulek.

re:
>Nikt nie powinien być zmuszany do noszenia na sobie uwlaczajacych mu tekstow.

- Oj! a czy ja gdziekolwiek stwierdzilem inaczej?
:)

ostatni post

[Gość: Ciekawa]

W Polsce faceci są szarmaccy jesli ich to nic nie kosztuje. Przyklad: student
przepusci studentke w drzwiach idac na wykład, ale już nie na egzamin, gdzie
zajecie lepszego miejsca ma znaczenie. Analogicznie: facet przepusci nieznajoma
w drzwiach w sklepie, ale nie stanie w jej obronie, zeby przypadkiem z bijącego
nie stac się bitym.

> - Hmm... czy nie sadzi pani ze rozumowanie:"Poniewaz nie spotkalam jeszcze
> honorowego faceta, wiec to znaczy ze Marky jest niehonorowy" jest falszywym
> rozumowaniem?
Nie.

> - Zajrzalem do slownika jezyka polskiego Szymczaka; nigdzie nie stoi tam ze
> "pisze sie 'co' a nie 'cio.'"
> No i cio pani na to?...
Tak podstawowe słowa w słownikach nie występują (każdy - jak widać raczej
prawie każdy - wie jaką mają formę)- chyba ze w słuzacych do tłumaczeń. Zajrzyj
do podstawowego słownika polsko-angielskiego na przyklad.

> Oj! a czy ja gdziekolwiek stwierdzilem inaczej?
A ponieważ co do meritum sprawy się zgadzamy - konczę.

[Gość: Marky]

re:
> > - Hmm... czy nie sadzi pani ze rozumowanie:"Poniewaz nie spotkalam jeszcze
>
> > honorowego faceta, wiec to znaczy ze Marky jest niehonorowy" jest falszywy
> m
> > rozumowaniem?

> Nie.

- Dlaczego nie?...

re:
> Tak podstawowe słowa w słownikach nie występują (każdy - jak widać raczej
> prawie każdy - wie jaką mają formę)- chyba ze w słuzacych do tłumaczeń.

- E tam, przeciez w slowniku Szymczaka jest slowo "co."

re:
>Zajrzyj
>
> do podstawowego słownika polsko-angielskiego na przyklad.

- W jakim celu? Zeby znalezc w nim cio znaczy slowko "co"?

Pani Ciekawa, czy wie pani co znaczy slowo "zdrobnienie," cio?...

re:
> A ponieważ co do meritum sprawy się zgadzamy - konczę.

- Ech tam, to nie dlatego pani Ciekawa konczy ze sie zgadzamy co do meritum,
tylko dlatego ze boi sie ona dalszej dyskusji ze mna.
:)

marky, niezła bitch z twojej dziewczyny

[Gość: leon]

marky, niezła bitch z twojej dziewczyny, niedroga, dobrze się sprawuje, a ty
jej dalej tłumacz, jaka to z nie bitch, w kązdym razie lubi to, i podobno nie
umiesz jej dogodzić ?? co z tobą mark ?

[Gość: Marky]

re:
> marky, niezła bitch z twojej dziewczyny, niedroga, dobrze się sprawuje, a ty
> jej dalej tłumacz, jaka to z nie bitch, w kązdym razie lubi to, i podobno nie
> umiesz jej dogodzić ?? co z tobą mark ?

- Dlaczego mi powyzsze leon nagryzmolil, z jakiego powodu?

Zeby dowalic, tak? Ale za cio, hm?

Leonku, czy twoja mamusia to niezla bitch, i czy dogodziles jej osobiscie?
:)

[Gość: pies]

dziewczyna kanadyjczyka, nie tylko nosi koszulkę bitch, ale także obciąga
wszystkim swoim klientom - jak trzeba, a kanadyjczyk, tłumaczy jej to wszystko

[Gość: Marky]

re:
> dziewczyna kanadyjczyka, nie tylko nosi koszulkę bitch, ale także obciąga
> wszystkim swoim klientom - jak trzeba, a kanadyjczyk, tłumaczy jej to wszystko

- A czy matka psa tez ma klientow - wlaczajac psa - i obciaga im jak trzeba?...

:)

Do Mr. Marky

[Gość: York]

Dziekuje za te wszystkie informacje. Osobiscie polecam slownik Merriam Webster,
gdzie jest podane pochodzenie tego wyrazu, ktorego nie mogles znalezc w tych
powaznych pozycjach, ktore nam tak pieknie przedstawiles ;-).

Merriam Webster:

Pronunciation: 'bich
Function: noun
Etymology: Middle English bicche, from Old English bicce
1 : the female of the dog or some other carnivorous mammals
2 a : a lewd or immoral woman b : a malicious, spiteful, or domineering woman --
sometimes used as a generalized term of abuse
3 : something that is highly objectionable or unpleasant
4 : COMPLAINT

Oczywiscie nigdzie tu nie ma wprost napisane, ze to kurwa ale tak jest
powszechnie na ulicy stosowane do dnia dzisiejszego. Jesli jestes nadal innego
zdania to pozostaje Ci to sprawdzic w praktyce. Najlepiej na jakiejs szemranej
kanadyjskiej ulicy. Jezeli masz tak wygurowne oczekiwania w stosunku do
Polakow, jesli chodzi o bycie na biezaco ze zmieniajacym sie jezykiem
angielskim. Ciekaw jestem jak miejscowi tubylcy podejda do twoich tlumaczen jak
jedna z ich "pan" w ten sposob nazwiesz :-)). Siedzisz w knigach nie mozna Ci
tego odmowic, ale najwyrazniej nie lapiesz pewnych niuansow. Przykladem na to
jest, ze nie pojales co mialem na mysli piszac o plastycznosci jezyka i
porzerzaniu sie znaczen danego wyrazu. Dodatkowo twoje infantylne przytyki,
powoduja ,iz sam sie dyskredytujesz.

Powracajac do slowa bitch. Tak jak napisalem wczesniej ma ono wiele znaczen,
takze te ,ktore Ty forsujesz. Problem w tym ,ze nadal jest szeroko stosowane we
wczesniejszym znaczeniu. Mysle ,ze sam o tym wiesz dlatego nigdy takowej
koszulki nie zafundujesz, swojej dobrej znajomej lub komus bliskiemu ktorego
dobre imie masz na uwadze.

"> W angielskim, podobnie jak w polskim, z biegiem czasu slowa zmieniaja
> znaczenie, tzn. tradycyjne znaczenie jest zastapione nowym i juz dluzej nie
> uzywane, choc czesto pozostaje zapisane w literaturze.
>
> Np. rzeczownik "fool" oznaczal dawniej blazna dworskiego; obecnie znaczy tyle
> co polski rzeczownik: "duren." "
- To ciekawe??? Tak zadecydowales??? A ja jestem zdania, ze nadal uzywane jest
w znaczeniu blazna i blaznowania. Zbyt szybko chcesz eliminowac
znaczenia ,ktore nadal sa w obiegu.

A cio jeszcze balwan znaczy? No cio??

;-)
Na koniec :-))
Britannica:


"Both males and females are fertile well into their advanced age. It is
generally considered best for the bitch to be bred for the first time upon
maturity but not before her second or third heat cycle, depending on her age at
the first. Because small breeds mature more quickly, they can be bred at an
earlier age than large breeds. A bitch will have less difficulty in conceiving…"
:-)
Polecam Ci dobry film pt. "Out of Sight" gdzie znajdziesz moment gry slownej
zawierajacy slowo "bitch". Film warty powtorki pomijajac nasze dywagacje na
temat tego slowa :-)).

[Gość: Marky]

re:
> Dziekuje za te wszystkie informacje. Osobiscie polecam slownik Merriam
>Webster,

- Dziekuje, ale wole inne slowniki; tego ktory York poleca nie cenie zbyt
wysoko, bo generalnie, czesto nie odzwierciedla on aktualnego stanu jezyka
angielskiego, przede wszystkim w Ameryce. Jest to slownik ostro krytykowany
przez specow.

re:
> gdzie jest podane pochodzenie tego wyrazu, ktorego nie mogles znalezc w tych
> powaznych pozycjach,

- Hmmm... czy York ma na mysli ze ja nie moglem znalezc etymologii
slowka "bitch" w slownikach z ktorych cytowalem? Jesli tak, to czy ma York
jakies dowody ze ja rzeczywiscie probowalem tam znalezc te etymologie i nie
moglem? - W rzeczywistosci wcale tam tej etymologii nie szukalem, m.in. dlatego
ze wiem ze jej tam nie ma.

re:
>ktore nam tak pieknie przedstawiles ;-).

- Dlaczego "nam"? Ja przedstawilem definicje slowka "bitch" Yorkowi, nie
jakims "nam." Niech no York nie probuje tutaj tworzyc aliansow przeciwko mnie,
dobzie, Yorku? Wie York co znaczy slowko "mobbing"?

re:
> Merriam Webster:
>
> Pronunciation: 'bich
> Function: noun
> Etymology: Middle English bicche, from Old English bicce
> 1 : the female of the dog or some other carnivorous mammals
> 2 a : a lewd or immoral woman b : a malicious, spiteful, or domineering
woman -
> -
> sometimes used as a generalized term of abuse
> 3 : something that is highly objectionable or unpleasant
> 4 : COMPLAINT

- Wow, jak dokladnie Yoork przepisal, bez jednego bledu. Dlugo Yokrowi zajelo
to przepisywanie?...

Zeby jeszcze York tak bezblednie pisal po polsku.... :)

re:
> Oczywiscie nigdzie tu nie ma wprost napisane, ze to kurwa ale tak jest
> powszechnie na ulicy stosowane do dnia dzisiejszego.

- Mianowicie na ktorej ulicy tak to jest "stosowane"? Na tej w jakims getcie
torontonskim czy innym, gdzie wszyscy mowia po polsku, a po angielsku ni be, ni
me, albo tylko ociupinke?...

re:
>Jesli jestes nadal innego
> zdania to pozostaje Ci to sprawdzic w praktyce.

- Dlaczego mialbym sprawdzac w praktyce cos, co juz niezliczona ilosc razy
sprawdzilem? W rzeczywistosci nie pozostaje mi nic innego jak nie sprawdzac.

re:
> Najlepiej na jakiejs szemranej
> kanadyjskiej ulicy.

- Ktora ulice by mi York polecil? Zna York choc jedna taka?...

re:
>Jezeli masz tak wygurowne [SIC] oczekiwania w stosunku do
> Polakow, jesli chodzi o bycie na biezaco ze zmieniajacym sie jezykiem
> angielskim.

- Jasne ze mam wielkie oczekiwania w stosunku do moich rodakow, bo chce by byli
swiatli - by dobrze znali angielski, ktory jest wspolczesna lacina.

Ale chybha raczej nie mialbym takich oczekiwan wobec Yorka.... :)

Uczcie sie angielskiego, Drodzy Rodacy! Jesli trzeba, katujcie sie zeby sie
tego cholernego jezyka nauczyc perfekt!!!

re:
>Ciekaw jestem jak miejscowi tubylcy podejda do twoich tlumaczen jak
>
> jedna z ich "pan" w ten sposob nazwiesz :-)).

- "Miejscowi tubylcy"? A kto to? W jaki sposob mialbym nazwac jedna z ich "pan"?

Hmmm... czy sugeruje York ze ja jakos niewlasciwie nazwalem jedna z nie ich
pan? Jesli tak, to niech York poda dowody ze tak zrobilem.

re:
>Siedzisz w knigach nie mozna Ci
> tego odmowic, ale najwyrazniej nie lapiesz pewnych niuansow.

- Wow, a York zlapal ten niuans ze ja nie lapie niuansow?

re:
>Przykladem na to
> jest, ze nie pojales co mialem na mysli piszac o plastycznosci jezyka i
> porzerzaniu sie znaczen danego wyrazu.

- Alez prosze wyjasnic mnie nieoswieconemu co York mial na mysli z ta
plastycznoscia i poszerzaniem. A moze sam York nie ma pojecia co mial na
mysli?...

re:
>Dodatkowo twoje infantylne przytyki,
> powoduja ,iz sam sie dyskredytujesz.

- Co konkretnie ma tu York na mysli?

re:
> Powracajac do slowa bitch. Tak jak napisalem wczesniej ma ono wiele znaczen,
> takze te ,ktore Ty forsujesz.

- W jaki sposob mialbym "forsowac" te znaczenia?...

re:
> Problem w tym ,ze nadal jest szeroko stosowane we
>
> wczesniejszym znaczeniu.

- To znaczy w jakim znaczeniu?

Prosze podac dowody tego "szerokiego stosowania we wczesniejszym znaczeniu."

re:
>Mysle ,ze sam o tym wiesz

- Na jakiej podstawie to York mysli?

re:
>dlatego nigdy takowej
> koszulki nie zafundujesz, swojej dobrej znajomej lub komus bliskiemu ktorego
> dobre imie masz na uwadze.

- Hmmm... skad York wie ze nie zafunduje?

I czy twierdzi Yoork ze zafunduje taka koszulke swojej zlej znajomej lub komus
dalekiemu, CZYJEGO DOBREGO IMIENIA nie mam na uwadze? Jesli tak, prosze podac
dowody na prawdziwosc tego twierdzenia.

re:
>> - To ciekawe??? Tak zadecydowales??? A ja jestem zdania, ze nadal uzywane
jest
> w znaczeniu blazna i blaznowania.

- Jakies dowody na to ze slowo "fool" jest nadal uzywane w znaczeniu "blazna i
blaznowania"?

re:
> Zbyt szybko chcesz eliminowac
> znaczenia ,ktore nadal sa w obiegu.

- Wow, to brzmi uczenie....

re:
> A cio jeszcze balwan znaczy? No cio??

- Prosze eksperta o oswiecenie mnie.
>
> ;-)
> Na koniec :-))
> Britannica:
>
>
> "Both males and females are fertile well into their advanced age. It is
> generally considered best for the bitch to be bred for the first time upon
> maturity but not before her second or third heat cycle, depending on her age
at
>
> the first. Because small breeds mature more quickly, they can be bred at an
> earlier age than large breeds. A bitch will have less difficulty in
conceiving&
> #8230;"
> :-)

- Hmmm... w zwiazku z czym przytoczyl York powyzszy fragment? I co w nim Yorka
tak smieszy?

re:
> Polecam Ci dobry film pt. "Out of Sight" gdzie znajdziesz moment gry slownej
> zawierajacy slowo "bitch". Film warty powtorki pomijajac nasze dywagacje na
> temat tego slowa :-)).

- Wlasciwie dlaczego mi York poleca ten film?

Prosze niech York opisze, jesli potrafi, ten "moment gry slownej zawierajacy
slowo'bitch.'"
:)

marky ..

[Gość: pies]

marky - twoja dziewczyna ma naprawdę niezła dupę, tak jak pisałeś, i niedrgoa

[Gość: Marky]

re:
> marky - twoja dziewczyna ma naprawdę niezła dupę, tak jak pisałeś, i niedrgoa

- Hmmm...skad ten wulgarny komentarz? Dlaczego mi to pies napisal? Dlaczego
stara sie mi dowalic?

Czy piesio mysli ze ja tez tak nie potrafie?

Np. jaka dupe ma matka piesia, i czy ile dupa matki piesia kosztuje?
:)

Do Mr. Marky

[Gość: York]

No dobra Marky pobawmy sie twoja metoda dzielenia wlosa na ...:-)

> re:
> > Dziekuje za te wszystkie informacje. Osobiscie polecam slownik Merriam
> >Webster,
>
> - Dziekuje, ale wole inne slowniki; tego ktory York poleca nie cenie zbyt
> wysoko, bo generalnie, czesto nie odzwierciedla on aktualnego stanu jezyka
> angielskiego, przede wszystkim w Ameryce. Jest to slownik ostro krytykowany
> przez specow.
- Bardzo wygodnie dla Ciebie. Spece?? Czy masz na mysli siebie ;-)? Kto? Gdzie?
Adresy, kontakty prosze. :-)Nie ma to jak opierac sie na zrodlach, ktore tylko
twoja strone argumentu popieraja a inne wyrzuca do kosza bo sa be.

re:
> > gdzie jest podane pochodzenie tego wyrazu, ktorego nie mogles znalezc w ty
> ch
> > powaznych pozycjach,
>
> - Hmmm... czy York ma na mysli ze ja nie moglem znalezc etymologii
> slowka "bitch" w slownikach z ktorych cytowalem? Jesli tak, to czy ma York
> jakies dowody ze ja rzeczywiscie probowalem tam znalezc te etymologie i nie
> moglem? - W rzeczywistosci wcale tam tej etymologii nie szukalem, m.in.
dlatego
>
> ze wiem ze jej tam nie ma.
- Ja nic nie implikuje, tylko stwierdzam fakt. A fakt jest taki, ze nie podales
etymologii. To ,ze nie znalazles bo nie szukales, bo wiedziales itd. dowodzi
twojej znajomosci danej pozycji i malostkowosci jaka ponownie pod moim adresem
sie wykazales. Dodatkowo brak etymologii oslabia zrodlo na ktore sie powolujesz
i wychwalasz ponad Merriam Webster.

ktore nam tak pieknie przedstawiles ;-).
>
> - Dlaczego "nam"? Ja przedstawilem definicje slowka "bitch" Yorkowi, nie
> jakims "nam." Niech no York nie probuje tutaj tworzyc aliansow przeciwko mnie,
>
> dobzie, Yorku? Wie York co znaczy slowko "mobbing"?
>
- Dlatego "nam", bo jest to forum publiczne i kazdy czyta i moje i twoje
wypociny, zwlaszcza definicje ktore tak skrzetnie przepisales. No moze nie
kazdy ale napewno ktos jeszcze rzucil okiem ;-). Ponownie bardzo wygodnie dla
siebie z miejsca przypisujesz mi mobbing.

> - Wow, jak dokladnie Yoork przepisal, bez jednego bledu. Dlugo Yokrowi
zajelo
> to przepisywanie?...
Nie, nie bardzo. Postaralem sie z mysla o Tobie. Niestety nie moge powiedziec
tego samego o twoim przepisywaniu, ale postanowilem to przemilczec, bo osoba
taktowna nie poucza na kazdym kroku :-).

>Zeby jeszcze York tak bezblednie pisal po polsku.... :)
Te profesor! Ale na 3+ z tym bledem sie zalapalem cooo?
Twoje przytyki sa naprawde smieszne. Jak bede pisal dyktando to sie bardziej
przyloze :). Jak jestes taki malostkowy, to dlaczego nie stosujesz polskich
literek? A mogę Cię zapewnić, że jest to możliwe ;). Dlaczego dajesz zly
przyklad mlodziezy i tak panie ten tegez bez pieknego ó, ż, ł, ą, ę, itp. No co
jest mistrzu kochany?

> - Mianowicie na ktorej ulicy tak to jest "stosowane"? Na tej w jakims getcie
> torontonskim czy innym, gdzie wszyscy mowia po polsku, a po angielsku ni be,
ni
>
> me, albo tylko ociupinke?...
Dlaczego zaraz w getcie? Sprawdz gdzie Ci sie podoba, moze byc w dobrej
restauracji. Nie wymagaj zebym cala prace domowa za Ciebie odrabial. Dodatkowo
lagodniejszym okiem patrz na swoich rodakow. Nie wszyscy mogli sie wyrwac z
tych miejsc, to jest ich nieszczescie nie twoje.

> - Dlaczego mialbym sprawdzac w praktyce cos, co juz niezliczona ilosc razy
> sprawdzilem? W rzeczywistosci nie pozostaje mi nic innego jak nie sprawdzac

Ponownie wygodnie to skwitowales tak jak Ci pasowalo. No i jak? Moze opowiesz
chociaz jak to bylo odebrane jak zaserwowales jakiejs pani "bitch" na dzien
dobry lub dowidzenia :)?

> - Ktora ulice by mi York polecil? Zna York choc jedna taka?...
Marky, Marky, Marky, wykaz troche inicjatywy, a nie ciagle z nosem w
ksiazkach :).

> - Jasne ze mam wielkie oczekiwania w stosunku do moich rodakow, bo chce by
byli
>
> swiatli - by dobrze znali angielski, ktory jest wspolczesna lacina.
>
> Ale chybha raczej nie mialbym takich oczekiwan wobec Yorka.... :)
-Nasi rodacy sa swiatli i ja ich darze wiekszym kredytem niz Ty. Sama znajomosc
jezyka nie gwarantuje swiatlosci, tak jak dyplom nie jest automatycznym
gwarantem wiedzy, inteligencji i kultury. Przykladem jest wielu ludzi, ktorych
mialem okazje spotkac na tym i innych kontynentach.

> Uczcie sie angielskiego, Drodzy Rodacy! Jesli trzeba, katujcie sie zeby sie
> tego cholernego jezyka nauczyc perfekt!!!
- "Relax. You'll live longer." :-)

> - Wow, a York zlapal ten niuans ze ja nie lapie niuansow?
- Najwygodniej pytaniem sie odpowiada co?? :)

> - Alez prosze wyjasnic mnie nieoswieconemu co York mial na mysli z ta
> plastycznoscia i poszerzaniem. A moze sam York nie ma pojecia co mial na
> mysli?...
Po co? Oswiecony to Ty jestes. Tylko jakis taki zgryzliwy, jak cos nie pod
twoje siusiu ktos cos powie, napisze. Trudno sie mowi.

> - W jaki sposob mialbym "forsowac" te znaczenia?...
Przeczytaj swoje wypowiedzi, bedziesz wiedzial w jaki sposob.

> - To znaczy w jakim znaczeniu?
Ponownie przeczytaj twoje zrodla, no i ewentualnie moje jak spece Cie nie
odstrasza.
> - Hmmm... skad York wie ze nie zafunduje?
- Masz racje nie wiem tego. Choc z wypowiedzi odnioslem wrazenie, ze nie
gustujesz w tego typu wyrazach. Ale masz racje moge sie mylic(niedociagniecia
kontaktow poprzez internet).

> I czy twierdzi Yoork ze zafunduje taka koszulke swojej zlej znajomej lub
komus
> dalekiemu
- Gdzie to stwierdzilem? Kolejny dowod twojej manipulacji i odwracania czyjejs
wypowiedzi na wlasne potrzeby. Wiecej obiektywizmu kolego profesorze :)

> - Wow, to brzmi uczenie....
Dziekuje, Ty tez masz pare niezlych glodnych kawalkow.

> re:
> > A cio jeszcze balwan znaczy? No cio??
>
> - Prosze eksperta o oswiecenie mnie.
- Co to jest? zazwyczaj biale, ze sniegu, oczy z wegla, nos z marchewki :).
Reeeelaax man.

> - Hmmm... w zwiazku z czym przytoczyl York powyzszy fragment? I co w nim
Yorka
> tak smieszy?
-Lubisz dowody to masz, ze uzywaja w znaczeniu suki i nie uzywaja female dog :).
Bo wesoly facet jestem.

> - Wlasciwie dlaczego mi York poleca ten film?
>
> Prosze niech York opisze, jesli potrafi, ten "moment gry slownej zawierajacy
> slowo'bitch.'"
> :)
- Sam sobie odpowiedziales dlaczego. Pomijajac juz gre slowna zawierajaca
omawiane przez nas slowo "bith", film jest niezly co dobrze wplywa na
samopoczucie. Wybacz ale pozostawie ten moment dla Ciebie do odkrycia w filmie,
wiec nie bede kaleczyl sceny swoim kiepskim opisem :-).

Cheers.

[Gość: kajka]

wiesz, to bardzo ciekawe, bo mam przes sobą słownik Collins English-Polish wydanie trzecie - może masz późniejsze? i stoi tam jak byk - przepraszam za zwierzece konotację ale taki temat - bitch=suka (i nie chodzi tu do jasnej ciasnej o 'żonę psa')

[Gość: kajka]

POPIERAM...uf

[Gość: kajka]

choć nie jestem lingwistką skomentuję powyższe: w Polsce - zaznaczam, że jestem Polką i ma wyczucie tego języka - słowo 'dziwka' też jest używane w odniesieniu do wresnej baby, np. 'co za dziwka, jak mogła mi to zrobić' (wyjaśniam rzecz łopatologicznie) co nie oznacza, że zatraciło swoje pierwotne znaczenie, tak wiec "dziwka' to inaczej 'k...wa' tylko mniej soczyście, że się tak wyrażę. podobnie jak z określeniem 'spadaj' rzuconym w kierunku irytującego rozmówcy, od którego nie żądamy otwarcia okna, przechylenia się i zderzenia z matką ziemią. o rany, czy wy tego nie rozumiecie? tu nawet nie chodzi o wyczucie jezyka, bo jeśli napis byłby w języku polskim: "dziwka", to co nam przychodzi do głowy 'wredna baba' czy 'k...wa' po prostu?

[Gość: Marky]

Hello,Kajka.

W Ameryce Polnocnej i UK slowo "bitch" jest obecnie uzywane niemal wylacznie w
znaczeniu:"wredna baba." W znaczeniu "dziwka," czyli "prostytutka," praktycznie
nie jest uzywane. Najczesciej uzywany synonim "prostytutki" to "hooker."

Konotacje seksualne ma nieco dawniejszy, obecnie mniej uzywany
synonim "prostytutki" - "tart." To jest obecnie slowo najblizsze polskiemu
slowu: "dziwka."

Wszystkie te slowa - "bitch," "hooker," "tart," "prostitute" sa uwazane w
Ameryce i UK za mocno obrazliwe i uzywanie ich w stosunku do kogos moze
pociagnac za soba proces sadowy.

Sa jednak kobiety - np. niektore dziewczyny w college'ach - ktore nosza T-
shirts z napisem np. "I'm a Bitch!" Sa to przewaznie feministki, czesto
lesbijki. Ciekawe jest, ze gdyby ktos nazwal jedna z nich "a bitch," wowczas
moglby miec za to proces sadowy.

Oczywiscie, w Polsce slowo "bitch" moze miec nawet bardziej pejoratywne i
obrazliwe znaczenie niz w Ameryce czy UK.

Te dziewczyny ktore Szwajcarzy zmuszaja do noszenia tych koszulek sa w ciezkiej
sytuacji. Jesli odmowia noszenia koszulek, moga stracic prace. Powinny
zasiegnac dobrej porady prawnej. Byc moze jest mozliwe ze moglyby uzyskac
odszkodowanie ktore z nawiazka pokryloby koszt ich ewentualnej utraty pracy?

Byc moze Szwajcarzy ktorzy zadaja zeby te dziewczyny nosily te koszulki maja
rasistowskie nastawienie do Polakow. Zatem moze byloby to podstawa do skargi do
Trybunalu Europejskiego?

Tak czy siak, ci Szwajcarzy zasluguja tez na zdrowe lanie.

Bitch to nie dziwka!!!

[Gość: LMB]

Ludzie z Wyborczej, kto to tłumaczył??? Bitch to suka, dosłownie i w przenośni.
W filmach zazwyczaj tłumaczą jako "jędza". Bitch to kobieta, z którą lepiej nie
zadzierać. Nie zrozumieliście żartu.

Dziwka to najbliżej "slut".

Kazdy prawnik w USA przyjalby z radoscia

[Gość: Clara]

sprawe pracownic o duuuuuze odszkodowanie od firmy. Dziewczyny ! sprobujcie
poszukac dobrego adwokata!

[Gość: 1974mag]

Czy myslicie, ze ludzie bede wnikali w dokladne znaczenie/tlumaczenie/ slowa
bitch? Wiekszosci Polakow, zwlaszcza tych ktorzy nie znaja jezyka albo
znajomosc jest ograniczona, slowo bitch ma negatywne znaczenie i jest
tlumaczone jako dziwka - co zreszta widac z reakcj niektorych klientow.

W koncu sensowny komentarz...

[Gość: emplo]

Bitch dla wiekszosci Polakow to po prostu dziwka. I niewazne w jakim znaczeniu
uzywa sie obecnie tego slowa w USA, Wielkiej Brytanii czy gdzie tam jeszcze
mieszkacie... Zyjemy w Polandzie!!!
Pozdrawiam.

[...]

[Gość: lucky]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[Gość: Kud]

Skoro juz tak bardzo wnikasz w sfere tlumaczen, to 'slut' bardziej odnosi sie do cech charakteru danej osoby niz 'bitch' - w kontekscie bycia dziwka oczywiscie.

A to, ze bitch ma nieco szerszy wachlarz znaczen, nie zmienia faktu, ze wszystkie one wywodza sie z tego jednego i wszystkie maja charakter pejoratywny.

beach

[Gość: leon]

to mial o być beach - oni po prostu się pomylili, przecież to szwjcary, będą
jeszcze koszule "szwrc charaketr"

A JEB.NI WŁAŚCICIELE SKLEPU NOSZĄ NAPIS "PIMP"?...

[Gość: lucky]

PROPONUJĘ PROKURATURZE ZAJĄĆ SIĘ SKUR.IELAMI. ZAŁOŻĘ SIĘ, ŻE TE C.ELE PROWADZĄ
NA ULICACH JAKĄŚ CIEKAWĄ DZIAŁALNOŚĆ.
A KLIENCI? SKORO PANIENKI WKŁADAJĄ TE KOSZULKI I DAJĄ SIĘ W TEN SPOSÓB PONIŻAĆ
(WIEM, KU.WA, WIEM - JEST BEZROBOCIE, ALE HONOR TRZEBA MIEĆ!), TO PROPONUJĘ
OMIJAĆ TE PARSZYWE SKLEPY SZEROKIM ŁUKIEM. NIE BĘDZIE PIENIĄŻKÓW, TO MOŻE
ALFONSI PRZEMYŚLĄ SPRAWĘ.

NIE KUPUJCIE U NICH

[Gość: aK]

SZANUJMY pOLSKIE DZIEWCZYNY I NIE KUPUJMY W TYCH SKLEPACH - SAMI ZREZYGNUJA Z
PONIZANIA POLEK.

ale niestety

[Gość: pies]

ale niestety niektórzy lubią to i już są tłumy w sklepie

[Gość: lange]

W Australii byla podobna sprawa. Firma szybko sie z tego wycofala, i
przeprosila dziewczyny, gdy tylko sparawa sie naglosnila. Szwajcarski
pracodawca dobrze wie, ze w macierzystej szwajcarii ten numer by nie przeszedl.
Niech ktos dziewczynom pomoze, a przy okazji zrobi maly krok w kierunku
ucywilizowania polskiego kapitalizmu z twarza bestii.

[Gość: laser]

Niech ta glupia pizda Aniszczenko sama biega nago dla reklamy wokól sklepu

w szwjcarii

[Gość: leon]

w szwjcarii - dziewczyny noszą koszulki - daję dupy tylko niemieckim chłopakom
z dużymi jajami tzw. free style

ANISZCZENKO, TAKIEJ KU.WIE JAK TY TO NA PEWNO WISI

[Gość: lucky]

ALE INNE PANIE MOŻE NIE LUBIĄ SIĘ PUSZCZAĆ. JAKBYM CIĘ DORWAŁ SU.O W SWOJE
RĘCE, TO BYŚ MUSIAŁA NOSIĆ KOSZULKI Z NAPISAMI PO POLSKU, ŻEBY NIE BYŁO
WĄTPLIWOŚCI CO ONE ZNACZĄ, NP: "JESTEM KU.WĄ I DAJĘ WSZYSTKIM CZARNYM". PODOBA
CI SIĘ TO DZI.KO?

Bronmy Polek!! Prosze zobaczcie!

[surfen]

Moze napiszemy cos? - nawet krotkie listy?:
Główny Inspektorat Pracy (www.pip.gov.pl/) - [e-mail]
Pełnomocnik Rzadu d/s Rownego Statusu Kobiet i mezczyzn -
www.rownystatus.gov.pl/ver_pl/r_zespol.htm - i tu adresy.
Byc moze sprawa zajmie sie takze [e-mail]
Adres firmy ktora (wg mnie) poniżyła Polki - [e-mail]
www.tally-weijl.pl/
Wystarczy poswiecic chwile by pokazac ze nie mozna kpic sobie z prawa Polek do
godnosci!

[Gość: qq]

brawo, wreszcie jakies konkrety

BRAWO! ZABIERAM SIĘ DO NAPISANIA SKUR.IELOM ESEJU!

[Gość: lucky]

Z A P R O T E S T U J

[surfen]

Tak jak napisalem wyzej - piszcie listy. Mamy do tego prawo w przeciwienstwie do
firmy szwajcarskiej, ktora z prawa kpi. Jak mozna robic z kogos dziwke?! A z
tlumaczeniem, ze to hip hop to moze sobie jechac do USA, chociaz tam za takie
teksty dostalyby taka kare ze hoho. Proponuje Pani rzecznik rowniez wlozyc taka
bluzke.

A POZA TYM, TE KOBIETY NIE MAJĄ FACETÓW Z...

[Gość: lucky]

JAJAMI. GDYBY TO MOJEJ DZIEWCZYNIE KTOŚ KAZAŁ WŁOŻYĆ TAKĄ KOSZULKĘ, TO JAK BÓG
MI ŚWIADKIEM, WPARZYŁBYM PROSTO DO TEGO SKLEPU NA ZAPLECZE I TAK OBIŁ RYJ
WŁAŚCICIELOWI, ŻE W PRZYSZŁOŚCI NA SŁOWO BITCH, SUKA ALBO DZIWKA, SIKAŁBY
GÓWNEM ZE STRACHU! BROŃCIE CIOTY SWOICH KOBIET. ROZWALCIE RYJE WŁAŚCICIELOM
TYCH SKLEPÓW!!! NIE WSTYD WAM? JEŚLI BOICIE SIĘ, ŻE STRACĄ PRACĘ, TO NIE MÓWCIE
ŻE TO WASZE KOBIETY, TYLKO WALCIE OD RAZU PO RYJACH. DO DZIEŁA!

[Gość: Magdalena]

Gdzie jesteś jedyny w tym kraju mężczyzno z jajami? Czemu jeszcze nie piszą o
napadzie z bronią w ręku na kierownictwo fimy szwajcarskiej? Czyżby Ci jaj
zabrakło i frustracje jątrzeniem leczysz?

MALEŃKA, BO MOJA KOBIETA TAM NIE PRACUJE, A NIE...

[Gość: lucky]

ZAMIERZAM BIĆ SIĘ ZA CZYJĄŚ SPRAWĘ. CHYBA ŻEBY MNIE KOLEGA, KTÓREGO KOBIETA
MOGŁABY TAM PRACOWAĆ POPROSIŁ, ŻEBYM MU TROCHĘ POMÓGŁ OBIĆ MORDĘ SKU.WIELOWI. A
BRONI DO TEGO NIE POTRZEBUJĘ... POTRAFIĘ SKRZYWDZIĆ BARDZIEJ NIŻ SPLUWA.

[obserwatorr]

Piszmy wszyscy. Proponuje takze napisac do programu Uwaga
e-mail: [e-mail], nie mozemy pozwolic na takie kpiny szwajcarskiej firmy!!!

[Gość: protestujacy]

Ja rowniez napisze.

[Gość: protestujacy]

A tak nawiasem mowiac - ciekawe co odpisza przedstawiciele tej firmy hańbiącej.

HAKERZY DO DZIEŁA! ZNISZCZYĆ STRONKI TEJ FIRMY!!!

[Gość: lucky]

[surfen]

Maja gdzieś pracujących u nich ludzi, wiec pewnie nas tez beda miec!

[surfen]

Nie, nieszczenie strony nic nie da, a poza tym zblizaloby to nas to ich
poziomu... tu trzeba naglosnienia w mediach. Jak juz ktos wspomnial - e-mail:
[e-mail] ;))

[surfen]

A i jeszcze jedno, powtorze :

Adres firmy ktora (wg mnie, wg nas) poniżyła Polki - [e-mail]

www.tally-weijl.pl/

napisanie listu to tylko chwila! racja?

[surfen]

gdyby ktos przeoczył, na dole jakiś porządny użytkownik wypisał wszystkie adresy
razem. Pozwole sobie powtorzyć:



Powtorze posty z apelami o wysylanie listow:

Moze napiszemy cos? - nawet krotkie listy?:
Główny Inspektorat Pracy (www.pip.gov.pl/) - [e-mail]
Pełnomocnik Rzadu d/s Rownego Statusu Kobiet i mezczyzn -
www.rownystatus.gov.pl/ver_pl/r_zespol.htm - i tu adresy.
Byc moze sprawa zajmie sie takze [e-mail]
Adres firmy ktora (wg mnie) poniżyła Polki - [e-mail]
www.tally-weijl.pl/
Wystarczy poswiecic chwile by pokazac ze nie mozna kpic sobie z prawa Polek do
godnosci!

------------------

Piszmy wszyscy. Proponuje takze napisac do programu Uwaga
e-mail: [e-mail], nie mozemy pozwolic na takie kpiny szwajcarskiej firmy!!!


---------

www.tally-weijl.com/www/

------

Do szwajcarskich gazet tez mozecie mozecie wyslac krotki list po angielsku,
niemiecku czy w innym zrozumialym dla nich jezyku o takiej tresci:


- sklep sieci Tally-Weijl kazal swoim sprzedawczyniom w Polsce zalozyc koszulki
z napisem "bitch". Z powodu roznic w rozumieniu tego slowa dla wielu Polek slowo
jest jednoznacznie obrazliwe. Przedstawiciele firm sa innego zdania, powoluja
sie na amerykanskie znaczenie tego slowa, jako kobiety wyzwolonej. Odwoluja sie
do kultury hip-hopu.

- przeciw takim praktykom wypowiedzieli sie m.in. dyrektor polsko-szwajcarskiej
izby przemyslowo-handlowej i rzecznik praw obywatelskich.


adresy:

[e-mail]

www.blick.ch/PB2X/pb2x.htm?id=319
[e-mail]

[e-mail]


------------

POZDRAWIAM i zachęcam do aktywności.
To mogła byc kazda kobieta, wasza znajoma, przyjaciólka, dziewczyna, córka...
niestety, takie sa praktyki zachodnich koncernów!

TUTAJ TRZEBA ZNIŻYĆ SIĘ DO ICH POZIOMU!!! JA...

[Gość: lucky]

CZĘSTO ZAŁATWIAM TAK SPRAWY. NP. JAK KTOŚ JEST DLA MNIE NIEMIŁY, TO PODNOSZĘ
GŁOS I ZACZYNAM PRZEKLINAĆ, A MOJA GĘBA PRZYBIERA WYRAZ MORDERCY. SKURWIEL,
KTÓRY ZE MNĄ ROZMAWIA ZARAZ MIĘKNIE. STAJE SIĘ DZIWNIE GRZECZNY, ZACZYNA
WSZYSTKO WYJAŚNIAĆ, A POTEM MÓWI MI DZIEŃDOBRY NA ULICY(!). CZASAMI TAK TRZEBA.
NIE ŻYJEMY W CYWILIZOWANYM KRAJU. IM WCZEŚNIEJ TO SOBIE UŚWIADOMICIE, TYM
LEPIEJ DLA WAS!

TYLKO DO TEGO TRZEBA MIEĆ JAJA.

[Gość: lucky]

protest do gazet - przetłumaczcie, konkrety

[Gość: asa]

Ktoś słusznie zauważył, by napisac KONIECZNIE do szwajcarskich gazet i podał
ich adresy:

[e-mail]

[e-mail]

[e-mail]

prosiłbym kogoś z perfect angielskim o przetłumaczenie i wrzucenie tłumaczenia
na forum.

Protest,
Pracownice kilkunastu sklepów szwajcarskiej firmy Tally Weijl w Polsce (m.in. w
Warszawie, Bytomiu, Bielsku-Białej, Rzeszowie, Łodzi i Poznaniu) dostały
firmowe koszulki z nadrukowanym słowem nadrukowane "bitch", które w języku
angielskim oznacza dziwkę lub sukę.Z powodu roznic w rozumieniu tego slowa dla
wielu Polek slowo jest jednoznacznie obrazliwe. Przedstawiciele firm sa innego
zdania, powoluja sie na amerykanskie znaczenie tego slowa, jako kobiety
wyzwolonej. Odwoluja sie do kultury hip-hopu.

- przeciw takim praktykom wypowiedzieli sie m.in. dyrektor polsko-szwajcarskiej
izby przemyslowo-handlowej i rzecznik praw obywatelskich.

Prosimy o opisanie tej sprawy.

Wlasni napisalem im maila

[Gość: Obywatel]

I zachecam innych do zrobienia tego samego

[Gość: jani]

Piszcie tez na adres szwajcarskiej siedziby! www.tally-weijl.com/www/

do szwajcarskich gazet tez!

[Gość: jani]

Do szwajcarskich gazet tez mozecie mozecie wyslac krotki list po angielsku,
niemiecku czy w innym zrozumialym dla nich jezyku o takiej tresci:


- sklep sieci Tally-Weijl kazal swoim sprzedawczyniom w Polsce zalozyc koszulki
z napisem "bitch". Z powodu roznic w rozumieniu tego slowa dla wielu Polek slowo
jest jednoznacznie obrazliwe. Przedstawiciele firm sa innego zdania, powoluja
sie na amerykanskie znaczenie tego slowa, jako kobiety wyzwolonej. Odwoluja sie
do kultury hip-hopu.

- przeciw takim praktykom wypowiedzieli sie m.in. dyrektor polsko-szwajcarskiej
izby przemyslowo-handlowej i rzecznik praw obywatelskich.


adresy:

[e-mail]

www.blick.ch/PB2X/pb2x.htm?id=319
[e-mail]

[e-mail]

Przydatne a d r e s y - nie dajmy sie ! ! !

[surfen]

Główny Inspektorat Pracy - [e-mail]

Pełnomocnik Rzadu d/s Rownego Statusu Kobiet i mezczyzn -
www.rownystatus.gov.pl/ver_pl/r_zespol.htm - i tu adresy.

Program UWAGA - [e-mail]

[Gość: jack]

Skorzystalem z adresu.
Dziekuje, przeslalem niemieckie tlumaczenie artykulu.
Informowanie opini publicznej w rodzimych panstwach takich przedsiebiorstw jest
jedynym sposob obrony godnosci ich pracownikow w Polsce.

Piszemy do gazet szwajcarskich i programu UWAGA

[Gość: nieDajmySie]

Super! Podziwiam ludzi ktorzy sa w stanie robic cos dla dobra innych.. po prostu
trzeba czasem umiec wczuc sie w czyjas sytuacje. Jak byscie sie czuli z koszulka
"kurwa" ? Albo do facetow : z koszulka "kutas" "ciul" - na boisku moze fajnie,
ale nie w pracy, nie w sklepie do ktorego moze przyjsc wasz sasiad, kolega,
matka, maz/zona. Jak beda sie czuc? tak ponizeni! WSTYD ! Szwajcarska firmo,
wstydz sie! Chcecie dorownac Biedronce?

[Gość: Magdalena]

Lucky, to świetny pomysł. Jeślbyś założył taką koszulkę przy Twoim niewinnym
wyglądzie, nie mógłbyś się opędzić od uśmiechniętych i zaczepiających Cię
kobiet.

Magdalenka = Cybernetkowa Jeanne d'Arc

[Gość: Fangorn]

Hi Madlen,

mam respekt i pelne poparcie dla ludzi takich jak Ty.

Jestes w tym temacie niczym Jeanne d'Arc ... ;-)
Trzymam kciuki za Ciebie i przeciwko ciemnocie "jack'ow"
"luck'ow" i innych zakompleksionych (z pewnoscia wasatych)
"ulanow" z pod znaku sw. inkwizycji ... ;-)

Dla mnie ten caly szum wokol "the bitch" jest smiechu wart.
Ja nosze np. chetnie T-Shirt z napisem "bulshit", no i co,
i "krowie gowno" ... mi nie ubliza, no ale moze naszym wasytym
"ulanom" ... hehehe

Notabene, dyskusja przypomniala mi wywiad ze "Spiegla" z
niemieckim kabaretysta wystepujacym w Warszawie w Piwnicy
pod Harenda, Steffen'em Möller'em: powiedzal m.in. z podziwem,
ze Polacy potrafia sie smiac ze wszystkiego - jedynie zarty
na temat polskich kobiet sa absolutnym TABU ...

Tak, to prawda wieksosc Polakow ma dobre poczucie humoru, ale
z kobiet nie potrafia sie smiac - tu maja jakies wewn. hamulce ... ;-)

Chlopaki "zgolcie wasy" i wyluzucie sie (keep cool) - z pewnoscia
bedzie sie to laskom bardziej podobalo niz petycje do sw. trybunalu ... hehehe

kiss, przede wszystkim dla magdy ;-)

[Gość: Magdalena]

Dziękuję Ci za miłe słowa, Fangorn. Ciemnota wolność myślenia i poglądów
odbiera... cóż to nie nasze życie więc nie nasza w tym głowa. Chociaż te Lucki
i Jacki, to świetne chłopaki. Trzeba nad nimi tylko troszkę popracować. Zobacz
pierwszy wątek, jak miło się zrobiło :-)

Do Magdalenki, Re: ciemnota

[Gość: Ewa]

Madziu, obrona ludzkiej godności nie ma nic wspólnego z ciemnotą. Wprost
przeciwnie - w Szwajacarii czy w stanach akie koszuli 9obowiazkowe dla
personelu) po prsotu by nie przeszły).

[Gość: Fangorn]

Hi Madlen,

milo? no nie za bardzo. Mnie posty "luck'a & co" coraz bardziej
przypominaja klotnie pijanych lobuzow pod kioskiem z piwem: uwazaj,
nabluzgali sobie i zaraz umowia sie na rozbijanie kufli na swoich
rozdymionych lepetynach ... hehehe

a poza tym Madlen polecam Ci wizyte na www.dsquared2.com,
nonplusutra fashion for cool people ;-)

"rebel", "killer kitten", "pussy", "chip chip mother fucker" to
tylko niektore przyklady tekstylnych motywow tej odjazdowej kolekcji ...

pozdrawiam
i zycze wszystkim wiecej luzu w tej dyskusji
(wiecej bluesa koledzy jak mawial Pan Janeczek ;-)

Fangorn, no strasznie wyluzowany jesteś, cool i...

[Gość: lucky]

trendy i w ogóle brachu wcale się nie gniewam, żeś mnie tak zbluzgał, bo se
zasłużyłem. Powiem ci tylko, bo mnie tak znienacka filozoficzna melancholia z
głębi serca i duszy dopadła, powiem ci, że ta magdalenka to jest fajna kobieta
i pewnie bardzo wartościowa. Nie zgadzam się z jej poglądami, ale wiesz luzaku
co ci powiem - po tym jak ją obryzgałem mięchem, bom myślał, ale mnie te myśli
w końcu opuściły, że ona jest tą jędzą z tej firmy, zapomniałem jak to leciało
(no, taki ze mnie luzak czasem, nie powiem), takżem na początku sobie myślał,
więc po tym jak ją mięchem obrzuciłem, ona dalej jest taka miła, aż strach. Aj,
jakby jeszcze ładna i zgrabna była, to już potem tylko zazdrościć facetowi, nad
którym mogłaby... "popracować". Wzruszyłem się i odkryłem w tej chwili swoje
prawdziwe ja, pozbawione cynicznego wulgaryzmu, którym oblewam na czatach kogo
się da, żeby zmyć z siebie troski dnia codziennego.
Fuck, a przysięgam, że teraz jestem trzeźwy.
Wąsów nie noszę i pod sklepami nie stoję, ale bywam czasem takim chamem, że aż
się tego wstydzę.
No, dobrej nocki i powodzenia luzaki.
I widzicie jak się teraz miło zrobiło. Ja z wrażenia wysiadam!

I wiesz co jeszcze sobie uświadomiłem, Fangorn, że

[Gość: lucky]

ja każde forum GW najzwyczajniej w świecie traktuję jak budkę z piwem. Pomogłeś
mi to sobie uświadomić, o Madzi nie wspominając...

[Gość: Fangorn]

no widzisz, "nawet najagresywniejsze zwierze mozna ulagodzic",
albo "nawet najtwardsza skorupa ma miekki rdzen" i mozna
pogadac bez bluzgu na luzie i z respektem dla odmiennych
stanowisk niz wlasne ;-)

z drugiej strony chamstwo budzi chamstwo, gwalt rodzi gwalt
i "wygrywa" na ogol ten, kto pierwszy sie opamieta albo jeszcze
lepiej bedzie od poczatku spokojny jak samuraj kurosawy ... ;-)

Ja stoje na stanowisku, ze wokol "podkoszulek" zrobilo sie za
duzo szumu i polityki - za co odpowiedzialna jest sama GW. Masz
racje, czasami tez mam wrazenie, ze GW prowokuje wrecz do kioskowych
potyczek ...

pozdrawiam i ciesze sie, ze sie w koncu "wyluzowales" ;-)

PS
obejrzalem wczoraj przez przypadek "Strong Men'a" i zachwycilem
sie naszymi rodakami - nie ich sila lecz ich "coolness" mi zaimponowala.
chlopaki jak deby a maja humor jak przystalo na Polakow. Zupelnie na luzie
targali tony i zartowali przy kazdej okazji z konkurentami ...

[surfen]

Gość portalu: Fangorn napisał(a):

> Dla mnie ten caly szum wokol "the bitch" jest smiechu wart.
> Ja nosze np. chetnie T-Shirt z napisem "bulshit", no i co,
> i "krowie gowno" ... mi nie ubliza, no ale moze naszym wasytym
> "ulanom" ... hehehe
>
> ze Polacy potrafia sie smiac ze wszystkiego - jedynie zarty
> na temat polskich kobiet sa absolutnym TABU ...


Jak pewnie zauwazylas/es albo i nie, w artykule mowa jest nie o prywatnych
osobach noszacych takie koszulki, ale o osobach ktore zmuszone sa nosic to jako
stroj sluzbowy. Zaraz powtorzysz pewnie, ze "ja bym chcial" ale to, ze ty, nie
znaczy ze wszyscy, nie jestes pepkiem swiata. Doskonale widac twoj stosunek do
sprawy w slowach "mi nie ubliza" - powtorze - tobie nie ubliza, ale postaraj sie
pomyslec tez o innych. Czasem moze byc to trudne, ale coz, nie zyjesz sama na
ziemi wiec pamietaj o tym, ze niektorzy moga sobie czegos nie zyczyc. Ubieraj
sie jak chcesz - to nie o to chodzi.

!! Ale w pracy nikt nie moze miec prawa ZMUSZAC podwladnych do noszenia czegos
wbrew ich godnosci. I nie moze byc tez szantazu w rodzaju "to sie zwolnij, jak
ci nie pasuje". Jak juz czytalismy wyzej - dla zdecydowanej wiekszosci slowo to
znaczy - w najlzejszym przypadku - jedza. A w praktyce - dziwka. Swiadcza o tym
reakcje klientow skadinad mogace byc uzasadnione napisem. OK - wg ciebie to
wszystko zart, ale nie moze byc tak, ze kogos zmusza sie do noszenia czegos takiego.

Z powazaniem

[Gość: Fangorn]

Masz na pewno racje, jezeli chodzi o PRZYMUS i GODNOSC.

Mam jednak watpliwosci, czy GW zgodnie z prawda zrelacjonowala
sprawe. Wydaje mi sie, ze reporterzy w pogoni za aferami zrobili
z tej smiesznej akcji promocyjnej afere na skale miedzynarodwa ...

... i nie zdziwil bym sie, gdyby GW pzez przypadek i w ten sposob
przyczynila sie do narodzenia nowego polskiego hitu: koszulek z
napisem "bitch" ... ku zadowoleniu handlu tekstylnego ;-)

pozdrawiam

[Gość: Magdalena]

Tak, Fangron i ja w ogóle niewiele rozumiemy. Mnie nachodzą na przykład poważne
wątpliwości natury etycznej. Argument bowiem, że po pracy mogą a w pracy nie,
byłby ciekawy, gdyby nie to, że jak słyszałam oburzenie budzi etyczny sens
słowa "bitch" które obraża kobietę. Rozumiem, że po południu wyraz staje się
już etyczny. Pozostaje ustalić od której godziny, stworzyć koniecznie jakiś
Urząd ds. Koszulek i podnieść podatki. A może w ogóle trzeba zakazać druku
takich koszulek, co? Taka cenzurka prewencyjna. Jeśli natomiast chodzi o
przymus, to oczywiście że takiego przymusu nie powinno być i w żadnym z moich
postów nie znajdziecie apologii przymusu. Było za to trochę o możliwościach i
chęciach szukania porozumienia między ludźmi i zgody na to że inni ludzie
pstępują trochę inaczej niż my. Przymus natomiast dotyczy w takim samym stopniu
noszenia koszulek jak i zatrudnienia u tego pracodawcy. Problem dotyczy zasad
panujących na wolnym rynku, ale i zasad wolności osobistej. Jak bardzo cały
czas chcemy się odwoływać do przymusu państwowego. To jest broń słabych i
bezbronnych. To nie wzmacnia umiejętności porozumiewania się między ludźmi. Na
ile Ty i ja jesteśmy przygotowani jesteśmy do zgody na świat takim jakim on
jest, po to by przekształcać go w świat takim jakim być powinien? To co nie
jest zabronione, jest dozwolone. Więc skoro noszenie takich koszulek jest
dozwolone, to i pracodawca może obrać taką strategię marketingową, bo z
pewnością znajdzie osoby chcące takie koszulki nosić, również jako "strój
roboczy". Tu nie chodzi o etyczne usprawiedliwianie takiego zachowania
przedsiębiorcy, bo etyka dotyczy MOJEGO postępowania, w cudzą etykę się nie
wtrącam, z powodów etycznych właśnie. Więc etyka dotyczy każdego z nas
osobiście. To wybór jakiego dokonujemy. Broniłam jedynie i aż prawa wyboru
każdego z nas. Wszystkich jednocześnie. Jestem taka zdeprawowana, że wolność
wyboru i umiejętność akceptacji innych ludzi jest dla mnie istotna. A wolność
dla w której obronie staje się głównie w oparciu o kryterium płci jest równie
niedorzeczna jak jakiekolwiek inne kryterium: pracodawca/pracownik,
Polak/Szwajcar etc. I to jest także napisane w tej książce, która podobno stoi
w większości polskich domów.

Czy szef tej firmy rżnie swój personel też tylko

[Gość: tom]

dla podtrzymania właściwego wizerunku firmy?

[Gość: mmmmmm]

Nie silmy sie na filologiczne wywody o znaczeniu słowa "bitch". W Polsce
kojarzy się ono jednoznacznie!!!

[Gość: cz.per.1(niezalogo]

nie jest wazne co to slowo oznacza w stanach, wazne, co oznacza w poslce. firma
wchodzac na nasz rynek powinna unikac takich kompromitacji i zlych posuniec
marketingowych. po takim posunieciu bedzie sie musiala mocno postarac o
odbudowanie swojego wizerunku. a wszystkie osoby pracujace w polsce w tej
firmie powinny sie zjednoczyc - niezaleznie od zajmowanych stanowisk - i
przeciwstawic sie takiemu traktowaniu. kierownicy wmawiajacy pracownikom, ze to
nic zlego powinni dac przyklad i sami nosic takie koszulki.
dziewczyny badzcie twarde i nie poddawajcie sie! slusznosc lezy po waszej
stronie!

[Gość: Mona]

To jest skandal ze nie ma zwiazkow zawodowych i tak daleko posuwaja sie
zagraniczni wlasciciele sklepow nikt nie obroni praw kobiet "Firma
dziwkarzalfons" zeby tak ponizac kobiety Polki.

[Gość: Spilnen]

Ja proponuje koszulke dla szefa z napisem "FUCK ME"

[wasniewski]

Mnie najbardziej zaszokowała postawa Rzecznika Praw Obywatelskich, podejmie
działanie jak dostanie oficjalna skargę od pracownic. To że cała Polska
dowiedziała się o skandalu to dla niego stanowczo za mało, skarga musi wypłynąć
od pracownicy by ją można było zwolnić w majestacie prawa i żadnej sprawy nie
będzie.

[Gość: Włodek]

takim poniewieraniem Polaków przez zagranicznych pracodawców powinien zająć się
z urzędu nasz rząd albo prokurator. Takiej firmie powinno się zabronić
działalności na terenie Polski.

[Gość: p]

moja dziewczyna nosi taka koszulke dlatego ze uwaza sie za bitch bo jest
twarda i osrta i nic dla niej nie stanowi przeszkod-nikt jej sie nie pyta ile
bierze

[Gość: Aeta]

Ciekawe:( Mieszkam w Szwajcarii i to nie zauwazylam by tutaj sprzedawczynie tej
sieci nosily takie koszulki! Troche to niesmaczne, a hiphopowskie tlumaczenie
jest przekonujace moze w amerykankim oddziale firmy ale nie w Polsce!
Pozdrawiam Aeta

[ananke3]

Ktoś chyba zapomniał, że obowiązuje Ustawa o języku polskim. W końcu nie każdy
Polak - klient sklepu musi dobrze znać angielski i jego niuanse. A bitch
niewątpliwie brzmi pejoratywnie. A różnica między np. "sun of the beach" i "son
of the bitch" w wersji fonetycznej jest niewielka.

SZWAJCARSKIE RYJE ZAZDROSZCZĄ NAM ŚLICZNYCH POLEK!

[Gość: lucky]

ICH KOBIETY WYGLĄDAJĄ JAKBY ZE ŚWINIAMI CHODZIŁY SPAĆ, A SZWAJCARZY MAJĄ
ZABURZENIA GENOWE I ZE SPERMĄ PRZEKAZUJĄ SZWAJCARKOM GEN WSTRĘTNEGO PYSKA!

KTO PYTA ILE KOSZTUJE NUMEREK? POLACY, TAK?

[Gość: Marky]

Kto chamsko pyta te dziewczyny ile kosztuje numerek - Szwajcarzy, czy Polacy?

Oczywiscie, Polacy.

Szwajcarskie chamy sa tu winne, bez dwoch zdan, ale te polskie chamy ktore
dokuczaja tym dziewczynom sa nawet bardziej winne.

Czy sa nadal jacys prawdziwi mezczyzni w Polsce? Jesli tak, niech wytluka po
pyskach tych polskich chamow i tchorzow co dokuczaja tym dziewczynom.

Ale skonczy sie nie na czynach, tylko na wybuchach werbalnych
hurrapatriotycznej furii, a za dzien-dwa sprawa pojdzie w zapomnienie u
tych "szlachetnie oburzonych" pseudoobroncow honoru polskich kobiet, prawda?

Polski slomiany zapal, cio?...

[Gość: jazz]

na co czeka rzecznik praw obywatelskich - widzi problem a nie interweniuje - co
za ludzie !!!!! a

NIE ROZUMIECIE BARANY, ŻE RZECZNIK PRAW, TO TYLKO

[Gość: lucky]

PIC NA WODĘ. JEGO TO GÓWNO OBCHODZI. TO JAKIŚ ŚMIEĆ, KTÓREMU KOLESIE ZAŁATWILI
STOŁEK, ŻEBY MÓGŁ SOBIE NAPCHAĆ SAKIEWKĘ. ON SIĘ NAMI NIE INTERESUJE, TYLKO
KASĄ, KTÓRĄ TRZASKA I WAKACJAMI NA MAJORCE.
SAMI POWINNIŚMY ZAŁATWIAĆ TAKIE SPRAWY.

[Gość: trek]

pracownicy tej poronionej firmy dlaczego boicie sie własnych szefow - czy warto
tracic godnosc dla kasy???

BO POLAK NIE MA GODNOŚCI, TO TCHÓRZ I WŁAZODUP

[Gość: lucky]

KTÓRY NIE POTRAFI WALCZYĆ O SWOJE.

lucky na cetralnym obciąga facetom i łyka po 1 zł.

[Gość: LuckyTożyd]

[...]

[Gość: lucky]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.