problem...

[megan2bp]

Czesc dziewczyny
Mam powazny problem, ktory dotyczy mojego slubu.
Planujemy go wziac w Szkocji, maja byc tylko nasze mamy i my. One jeszcze nie
byly w UK i chcemy zeby przyjechaly na tydzien i zobaczyly troche East
Midlands i Szkocje.
Chodzi o to, ze mam jeszcze brata ale nie utrzymuje z nim za cieplych
kontaktow, tzn rozmawiamy jak jestem w Polsce ale bardzo powierzchownie - jak
obcy ludzie.
Do tego nie lubie jego bratowej, nasze sosunki sa poprawne ale bardzo
chlodne.
My (ja i moj chlopak) nie chcemy ich na slubie, szegolnie on. Do tego wiem,
ze moj brat z bratowa obmawiaja nas przy mojej mamie, wiec oni tez nie
przepadaja za nami.
Jestem wlasnie po rozmowie telef. z mama. Jest jej bardzo przykro, ze go nie
zapraszamy. Tlumaczac to tym, ze jest nas tylko dwoje (rodzenstwa) i jak ja
bym sie poczula w jego sytuacji, ze to tylko raz w zyciu i wiecej nie bede
musiala go zapraszac. Ona nie rozumie, ze slub sie bierze dla siebie nie dla
rodziny, chyba, ze ja tu czegos nie rozumiem.
Mam teraz taki metlik w glowie, nie wiem co robic. Moj chlopak nie da sie
przekonac, wiem to na pewno. Ja pewnie bym to zrobila, wlasnie dla mamy...
On jest w pracy a ja nie mam z kim pogadac...
Nie chcemy dluzej czekac, slub planujemy w pazdzierniku. Chcemy miec juz
dziecko ale tak bo Bozemu :-)

Poradzcie cos bo ja juz nie wiem jak wybrnac z tej sytuacji...

[barbarakaroluk]

hej,

ja bym zaprosila - wiem ze piszesz ze slub jest dla was tylko, taka osobista
ceremonia w malym gronie.
Zyjemy niestety nie sami, ale wsrod ludzi,rowniez z rodzina. a to tylko jedna
uroczystocs w zyciu, mozna jakos przecierpiec - a moze jak go zaprosisz to
odmowi i problem macie z glowy?
Ja tez mam brata i bratowa z ktorymi utrzymuje bardzo 'poprawne' ale nie jakies
takie cieple stosunki, ale na slub z pewnoscia bym zaprosila.
Dla mnie byloby wazne aby moj brat byl na slubie - nie musimy sie kochac -
dopoki sie szanujemy to jest wazne. Ale to tylko moje zdanie.

bez wzgledu na decyzje- zycze udanego slubu!

[tuti]

ja tez bym brata aprosila(wyslala zaproszenie)
zawsze mozesz liczyc ze odmowi.. a brata ma sie jednego...(no, tzn niekoniecznie
jednego ale no wiesz o co chodzi;)(

[tuti]

tzn bardziej wlasciwie mialam na mysli to co napisala Natalia. Tez mam brata i
wiem jak wazne sa dobre stosunki z bratem, bo brat zawsze bratem bedzie.

jesi przyjmie zaproszenie, to byle to Wyszlo Wam wszystkim na dobre.
A jesli nie przyjmie, bo zadecyduje ze moze kosztu za duze, cokolwiek ( moze
powody rzeczywiste beda inne) - a jesli Wasze stosunki mialy by sie zmienic -
nie bedziesz sie czula ani Ty, ani brat zle - ze nie myslalas o nim w
szczesliwym dla Ciebie czasie...

oj muzyka mi za glosno gra (cocteau twins - this love!) i mysli mi zaglusza, nie
moge sie skupic..
i dobranoc poza tym :)

[yadrall]

Wiesz ja z wlasnym slubem zrobilabym tak jak mi pasuje. Nie brala bym pod uwage
tego co chce maz ani tego chce mama. To Twoj (jedyny,wymarzony) slub i Ty masz
byc zadowolona,a wszyscy inni powinni uszanowac Twoja decyzje.

[natalia.brzeska]

megan2bp napisała:

> > My (ja i moj chlopak) nie chcemy ich na slubie, szegolnie on. Do tego wiem,
> ze moj brat z bratowa obmawiaja nas przy mojej mamie, wiec oni


Moj chlopak nie da sie
> przekonac, wiem to na pewno. Ja pewnie bym to zrobila, wlasnie dla mamy...


Po pierwsze, to Twoj brat, nie Twojego chlopaka, wiec uwazam, ze on tutaj
wlasciwie nie ma nic do gadania.
Po drugie, chlopak/maz zawsze moze Cie zostawic i wtedy bedziesz zarowno bez
chlopaka, jak i bez brata. Brat zawsze bedzie Twoium bratem.
Tez nie mam za dobrych stosunkow ze swoim bratem, ale ostatnio STARAM SIE je
poprawic. Moze akurat ten slub polepszy Wasze stosunki? Moze powinnas odbyc
normalna, poiwazna rozmowe z bratem sam na sam.

A po trzecie, rob co Ci serce mowi, a nie to, co wymusza na Tobie chlopak, czy
mama.

[formaprzetrwalnikowa]

ja bym nie zaprosiła. nie zniosłabym nikogo, kogo nie lubię i z kim sie nie
dogaduję w takim dniu - niezaleznie od tego, kim by dla mnie był. jakby był to
mój własny narzeczony, tez bym nie zaprosiła ;-)
ale ja taka wredna jestem. własny slub planuję w ogole bez nikogo z mojej
rodzinki (ewentualnie brat, jesli bedzie chciał przyleciec)

[chihiro2]

Ja tez bym nie zaprosila. Nie uwazam, ze slub to jakies wielkie 'halo', zwykla
ceremonia w malym gronie, ktora przeypieczetowuje sie fakt, ze zawsze bedzie
sie razem. I tyle. Zaprosilabym tylko tych, ktorych rzeczywiscie CHCE widziec
wokol siebie, ktorzy sprawia, ze milo spedze ten dzien i o ktorych wiem, ze
dobrze mi zycza.
A zdanie narzeczonego bralabym pod uwage, bo on tak samo ma prawo powiedziec,
kogo chce widziec w koncu na takze swoim slubie.

[formaprzetrwalnikowa]

wychodze z podobnego zalozenia.
w koncu to tez jego slub i jesli on nie zyczy sobei kogos widziec...
ale wyobrazam sobie, ze trudno zaczynac 'przypieczetowane' wspolne zycie od
tego typu rozdzwiekow.

[aniaheasley]

Zrobisz oczywiscie ostatecznie tak jak Ci serce dyktuje, ale to ze Twoj
chlopak 'na pewno sie nie zgodzi' troche mnie niepokoi jezeli chodzi o Wasze
happy ever after zycie razem.....to Twoja decyzja, Twoj brat, i chlopak,
narzeczony, maz musi ja uszanowac. Moze mu sie to nie podobac, ale to nie on
podejmuje tutaj ostateczna decyzje.

A od siebie dodam - zapros brata. Slub to moment kiedy jestes bardzo
szczesliwa, i bardzo dobry moment zeby okazac wspanialomyslnosc. Dobra chwila,
zeby wzniesc sie ponad niesnaski rodzinne, moze pierwszy krok do poprawy
stosunkow? Wydaje mi sie, ze jezeli ich nie zaprosisz, to w dniu slubu bedzie
Ci troche glupio. Bedziesz sie czula (mam nadzieje i zycze Ci tego) bardzo
bardzo szczesliwa, i to ze nie zaprosilas jednego z najblizszych krewnych moze
Ci troche uwierac.

Wierze, ze podejmiesz wlasciwa decyzje.
Powodzenia w przygotowaniach do slubu!

[leggetta]

ja tez bralam tu slub i niechetnie widzianej rodziny pozbylam sie w ten sposob
ze mowilam ze owszem zaproszeni sa ale sami sobie caly przyjazd i wszytko z tym
zwiazane zorganiuja i za to zaplaca. w ten sposob mialam tu i ugoscialam kogo
chcialam a reszta heh, no niby zaproszenie miala no ale w wiadomych wzgledow
nie przyjechala.

a tak przy okazji moze kolezanki orientuja sie w zasadach zapraszania i
placenia za taka impreze.
1. sytuacja 1 - moja bliska kol w Pl brala slub - na dlugo zanim zaczela
wysylac oficjalne zaproszenia mowialam jej ze nie bedzie mnie nie bedzie bo
najzwyczajniej w swiecie nie mialam urlopu. mam wrazenie ze do dzis ma mi to za
zle. zalozy teraz ze moglabym przyjechac to rozum mi mowi ze sama bym za cala
podroz zaplacila
2. odwrocmy sytuacje - ja bralam tu slub - dlaczego niektorzy oczekiwali ze
mialabym im podroz tu + pobyt zasponsorowac?
czy ja sie myle - ale mysle ze w przypadku slubu za granica goscie sami na
wlasny koszt dojezdzaja - tak czy nie?
(nie mowie tu o najblizszej rodzinie - tu tu mozna pojsc na ustepstwa w
zaleznosci od sytuacji)

[barbarakaroluk]

mysle ze bardzo trudno byloby zasponsorowac wszystkim gosciom dojazd i pobyt na
weselu - przeciez to ogromny wydatek.

moj kolega ktory organizowal wesele w Polsce z Polka, zaprosil nas ale otwarcie
powiedzial ze nie moze nam zapewnic nocelgu itd itp - ale w zamian nie oczekuje
zadnych prezentow. Chcial poprostu abysmy na weselu byli ale nie byl w
finansowym stanie oplacic nam pobytu tam i otwarcie nam o tym powiedzial.

[aniek133]

Zgadzam sie calkowicie ze slowami Formy. Tez bym chciala miec na swoim slubie
tylko tych, na ktorych mi zalezy. Rodziny sie nie wybiera i nie chcialabym miec
na slubie kogos tylko dlatego, ze na nieszczescie jest moim bratem, ciocia,
kuzynka itd.

Jezeli bratu nie zalezy to ma i tak w nosie ten caly slub. A pojdnanie moze
nastapic bez wzgledu na to, czy byl na slubie, czy nie. Nielubiana osoba moze
tez zepsuc uroczystosc. Nie zapominajcie o tym, w przyplywie wielkich
rodzinnych uczuc, dziewczyny.

[megan2bp]

My z bratem nadajemy na supelnie innych falach. Brak wspolnych tematow, do tego odleglosc jaka nas dzieli nie sprzyja poprawie stosunkow. Podejzewam, ze po prostu jest zazdrosny, ze my "jakos" sobie dajemy rade tutaj zamiast klepac biede w Polsce.
Jesli chodzi o finanse to za bilety tesciowej i mojej mamy zaplacimy.
Podejzewam, ze brata i bratowej nie bedzie stac na przylot tutaj.
Ja nie wyobrazam sobie ich tutaj przez tydzien, mieszkania z nimi, jedzenia i zwiedzania. Zreszta nie stac nas na to, to bedzie wtedy 6 doroslych osob (chodzi mi o hotel w Szkocji czy wynajecie samochodu, nasz jest za maly na 6 osob). Jestesmy tutaj niespelna dwa lata i wciaz sie dorabiamy.
To ma byc bardzo skromny slub, potem obiad w restauracji. pozostaly czas spedzimy na pokazywaniu mamom Anglii (kawaleczka).


powoli odechciewa mi sie tego slubu.
najchetniej wzielibysmy go zupelnie sami, tylko byloby mi strasznie przykro wobec mamy

[barbarakaroluk]

trudna sytuacja. bo mozna by bylo zaprosic brata, ale wytlumaczyc ze nie stac
cie na to aby mu oplacic przelot dla dowch dodatkowych osob, hotele itd itp .
ale majac brata z ktorym rowniez 'nie nadaje na tych samych falach' to
wyobrazam sobie co by powiedzial jesli wytlumaczylabym mu ze nie moge zaplacic
za bilety i hotele.
z drugiej strony nie chcialabym aby mojemu bratu bylo przykro ze go nie
zaprosilam.

Moze dobrze byloby otwarcie powiedziec twojej mamie i bratu ze poprostu nie
stac was na zaplacenie biletow i pobyt jego i bratowej tutaj, ze chetnie bys go
widziala na slubie ale nie dasz rady finansowo. Moze za to powiedz ze kiedy
przyjedziesz do Polski nastepnym razem zaprosisz ich na rodzinny obiad do
dobrej restauracji wraz z ogladaniem zdjec ze slub i pobytu mam ? - moze wyslij
list do brata i bratowej zapraszajac ich i tlumaczac co i jak?

Wiem ze to strasznie skomplikowana sytuacja i ciezko podjac decyzje co zrobic,
ale mam nadzieje ze cokolwiek zdecydujesz to bedziecie sie dobrze z mammi bawic!

[mysz2006]

wszystkim na raz nie dogodzisz, cokolwiek nie zrobisz i tak ktos bedzie
narzekal i tylek Ci obrabial, a Ty, Megan i Twoj narzeczony bedziecie sie tylko
stresowac - juz zaczynasz miec watpliwosci a to bardzo dla waszego zwiazku
niezdrowe.

Rozumiem ze chcialabys polaczyc dobre z pozytecznym i pokazac matkom gdzie
mieszkasz, ale to nie jest chyba teraz priorytetem.

Ja radzilabym Ci - jedzcie do Polski. Zaangazuj Mame do organizacji w Polsce
(bedzie Ci za to wdzieczna). Tzn. niech Mama zamowi kosciol (na pewno jesli da
odpowiedni datek na parafie to sie ksiadz zgodzi)/urzad stanu cywilnego. Na
pewno znasz w swoich okolicach przyzwoita restauracje - w ktorej zamow obiad
dla gosci (wszystkim mozesz kierowac zdalnie) - ustalisz sobie menu - i
rodzinie rozpowiesz - na 2-3 tygodnie przed, ze przyjezdzasz ze zdecydowalas
sie na slub w Polsce, zeby im ulatwic zycie aby sie po swiecie nie musieli
szargac, a poniewaz chcesz miec akcenty nowonabyte brytyjskie - robisz
impreze 'celtic' - obiadowa z 3 dan w restauracji (coby sie nikt nie spodziewal
niewiadomo jakich mecyj). Mozesz do Polski pojechac na tak dlugo lub krotko jak
Wam odpowiada, mozesz to polaczyc z honeymoon, lub nie, mozesz sie zatrzymac w
hotelu. Skorzystaj z linku www.hotelbank.pl lub www. odkryjpolske.pl. swietne
promocje w luksusowych hotelach. Loty do Polski w pazdzierniku (o ile nie half-
term sa przystepne) - w £700-1000 sie zmiescisz ze wszystkim. Slub bedziesz
brac jeden w zyciu - (mam szczera nadzieje) - sprawe zalatwisz elegancko,
honorowo i bezstresowo. Wjedziesz i wyjedziesz jak Pani.

Wszystkiego dobrego.

[deadeasy]

Slyszalam od znajomych historie-horror o zalatwianiu slubu w Polsce (on Anglik,
ona Polka). Laczylo sie to z jezdzeniem do wszystkich Polakow ulubionego
konsulatu polskiego w Londynie, kilkukrotnych wycieczek do Polski (bo pani w
okienku nie kaceptowala dokumentow dostarczanych niewlasnorecznie) i
(grubosmarowane) negocjacje z ksiedzem. O udzielaniu roznych informacji w
zaleznosci od dnia tygodnia nie wspominajac....

Proponuje Gretna Green ;)

gretna green

[formaprzetrwalnikowa]

co to jest?

[deadeasy]

To takie miejsce w Szkocji, ponoc pierwsza wioska po przekroczeniu granicy w
drodze z Londynu do Edynburga.

www.visitscotland.com/library/gretna
:)

[izabelski]

GRETNA GREEN

Gretna Green is one of the world's most famous wedding venues, conjuring up
stories of romance, scandals, and illicit trysts.

For 250 years, thousands of young lovers have made for Gretna Green, where they
can wed in a hurry under Scotland's lenient marriage laws.

Countless stories recall lovers arriving in Gretna Green after days on the
road, with an angry father in hot pursuit, who is trying to intercept the
couple before the marriage can take place. No place in the world can claim such
a rich wedding history: one of the oldest marriage certificates is dated 11th
June 1772; making Las Vegas, and Niagara Falls look like modern interlopers.

The rush to Gretna Green continues to this day. Over 4,000 couples marry in
Gretna Green annually - about 13 per cent of all weddings performed in
Scotland.

[formaprzetrwalnikowa]

a, dziekuje :)

[mysz2006]

konsulat nie wchodzi w gre - oboje sa Polakami.

Jesli ksiedzu trzeba 'posmarowac' - chyba £100 to zalatwi - na nauki
przedslubne mozna pojsc tutaj. Sto funtow to bardzo tanio zeby sobie zakupic
spokoj.

Organizacja zdalna w dzisiejszych czasach jak sa telefony, faxy i internet to
pestka (no nie w konsulacie w lato oczywiscie - choc w Glasgow na pewno latwiej)

Myslmy po europejsku.

[chihiro2]

Ale przeciez to byloby klamstwo! To nieprawda, ze Megan "chetnie by widziala
brata na swoim slubie". Po co klamac?

[effata]

> powoli odechciewa mi sie tego slubu.
Eeeee, no coś ty! Nie daj sobie popsuć tej uroczystości.

Dziewczyny już przedstawiły dużo różnych opcji. I tych za i tych przeciw.
Ja bym jednak zaprosiła brata. I to właśnie zrobiła tak, jak radzi
Barbarakaroluk. Powiedziała, że nie możecie sobie na to pozwolić, żeby ich
gościć przez tydzień. I prawdopodobnie oni nie przyjadą.
Uważam, że to byłby miły gest z twojej strony. Może gest pojednania?
Może trudno jest mi się wczuć w taką sytuację, bo ja mam dobre stosunki z
rodziną i nigdy przed takim dylematem stawać nie musiałam. Ale staram się
myśleć, jak bym się czuła, sama ze sobą, gdyby tego nielubianego brata
zaprosiła i gdym go nie zaprosiła. W tym drugim przypadku miałabym wrażenie, że
jeszcze bardziej zaogniłam sytuację. A w przeciwnym razie czułabym się że w
pewnym sensie pokonałam samą siebie, swoje słabości.
Pewnie się narażę, ale nie rozumiem takiego zacięcia się w sobie, żeby nie
zaprosić na ten jeden jedyny dzień, w końcu szczególny, swojej najbliższej
rodziny. Jeśli są jakieś niewyjaśnione sprawy, żale itp. to istnieje
prawdopodobieństwo, że zaproszenie i tak zostanie odrzucone.
Wiem, że ludzie są różni, ale jakoś mi się nie chce wierzyć, że jeśli ktoś jest
zaproszony na ślub (powiedzmy nawet, że sam sobie to opłaca) to przyjeżdża ze
skwaszoną miną i robi wszystko, żeby tę wizytę popsuć, czy żeby wyciągać
wszystkie animozje.
Wiem, że są ludzie, którzy nam działają na nerwy (choć uwierzcie mi, ja nie mam
w swojej rodzinie, czy wsród moich znajomych ani jednej osoby, której bym nie
znosiła, czy nienawidziła, czy nie mogła znieść - owszem za niektórymi nie
przepadam, ale nie do tego stopnia, żebym wszystko robiła, żeby za wszelką cenę
unikać z nimi kontaktu), ale to chyba nie możliwe otaczać się tylko ludźmi,
których akceptujemy w 100%

I przyznam szczerze (sorry, nie chcę nikogo krytykować, ale ... mam dziś
wieczór szczerości :)) że ... nie rozumiem idei ślubu tylko we dwoje. Ja na mój
ślub zaprosiłam tyle ludzi, ile się da. I też nas nie było stać, dlatego był
tylko skromny obiad dla najbliższej rodziny, a dla znajomych (wcześniej)
szwedzki stół (nie było wesela jako takiego), który ... został b. szybko
wyczyszczony. Ale czy to jest najważniejsze na ślubie?
Wiem Megan, że wy jesteście w innej sytuacji, że to nie jest możliwe aby
zorganizować duże przyjęcie. Ale piszesz, że CHCIAŁABYŚ, abyście byli zupełnie
sami ...

Jakkolwiek, mam nadzieję, że sprawa się rozwiąże tak, żebyście mieli fajny czas
i super ślub.
Pozdrawiam,
Effata

--
Don't guess.

[konstruktorka1]

Bardzo trudno jest w takich sytuacjach. Rady nic tu nie pomoga. Mysle ze brat
ci zazdrosci. Najlepiej prosto wyjasnij ze ci bardzo przykro ale stac was tylko
na przyjazd rodzicow
Tak na marginesie nie zgadzam sie z wypowiedzia kolezanek ze maz cie moze
zostawic itp. Nasz ksiadz przed slubem ladnie to wyjasnil ze szczescie
malzenskie jest tylko mozliwie kiedy postawimy malzonka malzonke na najwyzszym
miejscu. Moja tesciowa mowi ze ksiadz byl glupi a ja sadze ze nie
Nasz slub cywilny odbyl sie w bardzo duzym gronie ale koscielny na Taiwanie bez
rodziny.
Moze zorganizuj w Polsce obiad w domu rodzinnym dla wszystkich a w Szkocji
slub dla siebie. Bedzie wilk syty i owca cala
Pozdrawiam
E

[monia72]

Z rodzina roznie bywa...cos o tym wiem. W naszym przypadku byla obraza i lzy,
ze nie mamy wesela a dla rodziny tylko obiad (ale wszyscy i rodzina i znajomi
byli zaproszeni na ognisko w tym samym dniu). Potem byla obraza o chrzest
dziecka, ze nie taki, nie tacy, chrzestni nie z rodziny i rodzinie przykro. A
my do tej pory zalujemy, ze nie ochrzcilismy dziecka w UK bez rodziny i ze
spokojem - tez bylaby obraza ale na odleglosc.
Calkowicie rozumiem problem i wiem z doswiadczenia, ze jak robimy cos dla
swietego spokoju to i tak tego spokoju nie bedziemy miec. To chyba lepiej
zrobic to dla siebie :-)))

[agazat]

No wlasnie ... a jak sie brat z bratowa obraza, ze nie zaplacicie za ich
przyjazd i pobyt to co?? Rozni ludzie roznie sluby odbieraja ... Jedni oczekuja
jedynie formalnego zaproszenia, inni pelnej oprawy.
Az mi sie przypomnial moj slub. Drugi, wiec tylko USC w Polsce. Z zalozenia mial
byc low key, i byl. Nie mialam zamiaru zapraszac calej rodziny jak to bylo za
pierwszym razem (kameralnie, 110), a tylko przyjaciol z mojej strony (ze strony
M bylo ok 20 osob, kazdy zaplacil za siebie - oprocz kolacji poslubnej). Moja
madra mama powiedziala - nigdy nikogo na sile nie uszczesliwisz; jak zaprosisz a
nie zaplacisz tez bedzie zle. No i zrobilam jak chcialam. Pewni czlonkowie
rodziny nadal maja mi za zle (jak to, rodziny sie wstydzilam, ze nie
zaprosilam???!!!), ale za zle mieliby takze to, ze nie zaplacilam za ich
przybycie na slub, nocleg i inne takie ... wiec co za roznica???? Inni z rodziny
mieli w nosie, czy ich tam zaprosze czy nie - mieli okazje do imprezowania za
nasze zdrowie gdzie indziej, i za to jestem im wdzieczna.
Z chrzcinami naszej corki podobnie ... Dlaczego nie w Polsce?? Dlaczego
chrzestny to taki a nie inny?? zrobilismy po swojemy, jak sie komus nie podoba,
to najwyrazniej nam dobrze nie zyczy.
Ja jestem z tych, co sie ciesza jak innym sie powodzi i zawsze im dobrze zycze,
zazdrosnikow nie lubie. A skoro ich nie lubie, to dlaczego maja byc przy mnie w
waznych dla mnie momentach???