p45 etc co mam z tym zrobic?jak sie rozliczacw UK

[robak.rawback]

dostalam od bylego pracodawcy p45 i co mam z tym zrobic? od razu do IR
wysylac czy jak? moze i glupie pytanie ale sie wogole na tym nie znam?

co ja wlasciwie mam tez zrobic zeby sie rozliczyc z podatku - mowie o
rozliczaniu tylko tutaj - niw w polsce.
chodzi mi od strony technicznej jak to sie robi - NIE pytam sie o podwoje
opodatkowanie etc

nigdy tego w polsce nie robilam a tu juz w ogole nie wiem.

thnx

cab?

[robak.rawback]

zastanawiam sie czy jak pojde do citizens advice bureau to mi udziela info
ktore jest reliable itp? czy trzeba jeszcze gdzies chodzic zeby potwierdzac to
co oni powiedza?

[jaleo]

robak.rawback napisała:

> zastanawiam sie czy jak pojde do citizens advice bureau to mi udziela info
> ktore jest reliable itp? czy trzeba jeszcze gdzies chodzic zeby potwierdzac
to
> co oni powiedza?
>

CAB jest od porad prawnych, pracuja tam wolontariusze i udzielaja podstawowych
wyjasnien prawnych dla ludzi, ktorzy z roznych wzgledow nie moga skorzystac z
prawnika.

Oni nie sa od udzielania porad ksiegowych.

[tw52]

P45 to potwierdzenie ile zarobilas brutto i ile tax oraz NI contribution
zaplacilas jak dotad w danym roku finansowym - w momencie zakonczenia pracy.
jesli podejmujesz inna prace i wypelniasz P46 to mozesz pokazac P45, co od razu
pozwoli ustalic twoj tax-code. w przeciwnym razie ryzykujesz czasowe
opodatkowanie kodem BR (basic rate) czyli 22% od kazdego funta, choc potem
dostanie sie zwrot.

na koniec roku finansowego tzn 5 kwietnia dostaniesz P60, ktory posumowuje
sytuacje zarobkow i taxu za calosc pracy w danej firmie.

na pewno nie musisz nic robic jeszcze z podatkiem za obecny rok finansowy.
wiekszosc ludzi w ogole nie musi nic robic, jesli ich dochod to tylko zarobki w
sytemie PAYE (pay as you earn) tzn firma odjela i zaplacila podatek.
niektorzy dostaja z Inland Revenue wezwanie do rozliczenia tzw Tax Return i
musza go wypelnic (mozna online) w terminach podanych: np do 31 stycznia 2007
za rok finansowy 2005-2006, choc w pewnych sytuacjach, jesli grozi duza doplata
podatku, lepiej to zrobic do konca pazdziernika 2006 - wtedy doplata bedzie
rozlozona na nastepny rok.

jesli masz dochod poza PAYE wg prawa sama powinnas zglosic nieopodatkowany
dochod (np. inna praca, praca za granica, dochod z odsetek w banku za granica,
wynajecia komus mieszkania w Polsce itp.). jesli istotnie masz jakis dochod w
Polsce, to nalezy go zglosic, chociaz nie musisz placic od tego UK podatku,
jesli nie jestes UK domiciled i nie sprowadzasz tego dochodu do UK.

[beesok]

Hej, przepraszam, ze sie "wtracam" w watek:)
Co w sytuacju gdy ktos pracowal przez 6 miesiecy w roku i ma P45 od pracodawcy ale juz nie pracuje?
Czy w tym przypadku musze sie "rozliczyc"?
dzieki z gory!

[tw52]

nie musisz, ale bedziesz z pewnoscia chciala, gdyz mozesz oczekiwac zwrotu
czesci podatku.
ale musisz poczekac do konca roku tj 5 kwietnia i dopiero potem sie starac.

[beesok]

dzieki za odpowiedz :)
w takim razie na pewno sie za to zabiore :)

[mimbla.londyn]

[101krotka]

jak juz sie zdecydujesz ze chcesz sie starac o zwrot podatku (jesli ci takowy w
ogole przysluguje) to nie chodz do tych specjalnych agencji,ktore pobieraja
prowizje za to tylko udaj sie do Inland Revenue,a tam ci pomoga to zrobic bez
zadnych kosztow,bedziesz musiala wypelnic formularz zdaje sie P86.wiem gdzie
jest taka siedziba IR w Londynie,ale ty zdaje sie mieszkasz gdzies indziej?

[fatemeh]

Ja co roku, pod koniec kwietnia (chce uniknac kolejek) ide sobie do urzedu i
rozliczaja mnie tam od razu. Np w ubieglym roku udalam sie tam z P45
(pracowalam dla agencji) i z P60 (od mojego obecnego pracodawcy). Jakis miesiac
pozniej przyszedl czekl z nadplata. Wspollokatorka nie pofatygowala sie i w
okresie letnim otrzymala poczta czek z urzedu z nadplata.

[country_grill]

Fatemeh, Twoja rada zdaje sie najprostsza - chetnie sie zastosuje, bo tez
pierwszy raz sie rozliczam. Nie wiem tylko... do jakiego urzedu mam isc? :)
I dlaczego pod koniec kwietnia?

P.s. a coz tym podwojnym opodatkowaniem? ktos w ogole deklaruje w Polsce zarobki
z UK? [nie planuje predko wracac do Polski, a w UK jestem od pol roku].

mimbla

[robak.rawback]

tak sie zastanawiam ze ten moj podpis jest w sumie nieprawdziwy bo tym co
zostaja w polsce to jest chyba bardzo dobrze bo sobie ciagle tych samych
politykow wybieraja

rozliczanie podatku/zwrot nadplaconego etc

[robak.rawback]

hmm po przeczytaniu tego co mi powiedzieliscie - rozumiem ze w takim razie nic
nie musze robic? tak?

z drugiej strony nie wiem czy mi sie nalezy zwrot podatku czy nie - w takim
razie zeby to sprawdzic gdzie mam isc? ktos zna jakis urzad w londynie? albo
moze adres na ktory mam na pisac zeby mmi powiedzieli co mam zrobic dokladnie?

thnx

ktos potwierdzi to co w tym poscie lub nie?

[robak.rawback]

czy mozna im wyslac xerokopie dokumentow czy musza byc oryginaly tych p45?

znalazlam to na stronie ghrom.com - czy ktos moze potwierdzic info w tym
zawarte?

dzieki


Zwrot nadpłaconego podatku


Napisał ela
Sunday, 05 February 2006

Procedura starania sie o zwrot nadpłaconego podatku jest banalnie prosta. Nie
potrzebujesz do tego pomocy żadnych księgowych ani firm, które robią to za
ciebie, i którym trzeba zapłacić praktycznie za nic.

Rok podatkowy w UK zaczyna się 6 kwietnia. Zawsze na koniec roku podatkowego
powinieneś otrzymać od swojego pracodawcy formularz P60. Ten formularz i
dodatkowo jeśli zmieniałeś pracę formularz P45 od poprzedniego pracodawcy(ów)
wysyłasz do Inland Revenue, dołączając krótki list wyjaśniający co wysyłasz,
oraz że sądzisz, iż należy ci się zwrot. Masz na to aż 5 lat , ale z
oczywistych względów nie ma potrzeby czekać tak długo.

Ile tak naprawdę należy ci się zwrotu (i czy wogóle ci się należy) możesz
sprawdzić dzięki Tax Rebate Estimator .

Formularz(e) można wysłać do lokalnego IR lub do głównej siedziby w Devon, bo
lokalny IR i tak odsyła papiery do Devon. Zwrot przysyłany jest w formie czeku.
Jeżeli wolimy pzelew, wystarczy zaznaczyc to w liscie. Adres i wzór listu
poniżej.

Inland Revenue
Regent House
Hardaway Head
Queen Street
BARNSTAPLE
EX32 8RR


Wzór listu do IR:

Jan Kowalski
NI Number: AB 123456 C

Dear Sir/Madam,

Please find enclosed my P45 (and/or P60) for my employment(s). This was my only
income from 6th April 2005 to 5th April 2006. I think I have paid too much tax
and I would like to claim repayment of the amount due to me for the period/year
ended 5 April 2006. I would like to receive the rebate to my bank account:

Account Name: ... Account No: ... Sort Code: ...

If you require further information, please do not hesitate to contact me.

Kind regards

Jan Kowalski

[princessjobaggy]

Potwierdzam, chyba najlepiej tak zrobic.

Ja za pierwszym razem poszlam do mojego lokalnego urzedu i moj p60 wyslano za
mnie. Rok pozniej kazano mi napisac list, zalaczyc do niego oryginal p60 i
wyslac do urzedu.

[jacinda]

robak.rawback napisała:

> >
> Dear Sir/Madam,
>
> Please find enclosed my P45 (and/or P60) for my employment(s). This was my
only
>
> income from 6th April 2005 to 5th April 2006. I think I have paid too much
tax
> and I would like to claim repayment of the amount due to me for the
period/year
>
> ended 5 April 2006. I would like to receive the rebate to my bank account:
>
> Account Name: ... Account No: ... Sort Code: ...
>
> If you require further information, please do not hesitate to contact me.
>
> Kind regards
>
> Jan Kowalski
>
>
>


Dokladnie tak zrobilam w zeszlym roku i dostalam zwrot.

Do Tw52

[jacinda]

Albo innych ktorzy beda potrafic odpowiedziec.

W zeszlym roku 2006 do czerwca pracowalam w Polsce. Od czerwca do teraz pracuje
w UK. Chce sie rozliczyc jakos z podatku tutaj dodajac zarobki z Polski (Aby
potem, jesli kiedykolwiek do Polski wroce nie przyczepili sie do mnie). W
zeszlym roku 2006 dostalam tax rebate za prace w UK w roku 2005. W Polsce nigdy
nie rozliczalam sie z zarobkow w UK i vice-versa.
Co powinnam teraz zrobic? Dziekuje.

[tw52]

wow, zajrzalem na forum Polki w Anglii po raz pierwssy do wielu tygodni, a tu
akurat dzisiaj zapytanie do mnie.

nie mieszkam w Polsce od 20 lat, wiec nie moge sie wypowiadac na temat podatkow
polskich, ale co do UK to jest tak:
jesli od czerca 2006 do teraz przebywalas w UK tzn ponad 183 dni w roku
podatkowym, ktory trwal od 6 kwietnia 2006 do 5 kwietnia 2007, to mialas
rezydencje podatkowa na ten rok w UK.
prawnie: powinnas zadeklarowac do Inland Revenue wszystkie dochody w tym
okresie tzn takze te z Polski od 6 kwietnia do czerwca.
w zeznaniu (Tax Return) bedzie tez pytanie o podatek zaplacony za granica w tym
roku podatkowym. podatek UK bedzie obnizony o kwote tamtego podatku, ale tylko
do limitu wysokosci podatku, ktory zaplacilabys od tego zagranicznego dochodu,
gdyby nie byl opodatkowany za granica lecz w UK.
poza tym mozesz w ogole nie placic podatku tutaj od dochodu w Polsce, jesli nie
sprowadzalas tego dochodu do UK, a jestes non-domiciled.
jesli poprosisz o forme Tax Return, to popros o strony dodatkowe - Foreign.

pozdrawiam

[jacinda]

tw52 napisał:

> wow, zajrzalem na forum Polki w Anglii po raz pierwssy do wielu tygodni, a tu
> akurat dzisiaj zapytanie do mnie.
>
> nie mieszkam w Polsce od 20 lat, wiec nie moge sie wypowiadac na temat
podatkow
>
> polskich, ale co do UK to jest tak:
> jesli od czerca 2006 do teraz przebywalas w UK tzn ponad 183 dni w roku
> podatkowym, ktory trwal od 6 kwietnia 2006 do 5 kwietnia 2007, to mialas
> rezydencje podatkowa na ten rok w UK.
> prawnie: powinnas zadeklarowac do Inland Revenue wszystkie dochody w tym
> okresie tzn takze te z Polski od 6 kwietnia do czerwca.
> w zeznaniu (Tax Return) bedzie tez pytanie o podatek zaplacony za granica w
tym
>
> roku podatkowym. podatek UK bedzie obnizony o kwote tamtego podatku, ale
tylko
> do limitu wysokosci podatku, ktory zaplacilabys od tego zagranicznego
dochodu,
> gdyby nie byl opodatkowany za granica lecz w UK.
> poza tym mozesz w ogole nie placic podatku tutaj od dochodu w Polsce, jesli
nie
>
> sprowadzalas tego dochodu do UK, a jestes non-domiciled.
> jesli poprosisz o forme Tax Return, to popros o strony dodatkowe - Foreign.
>
> pozdrawiam


Serdecznie Ci dziekuje!!!
Rowniez pozdrawiam.

[country_grill]

Podlacze sie jeszcze pod pytanie - jesli wysylam oryginaly P60 i P45 [zdaje sie,
ze tego wymagaja] do IR, zeby ubiegac sie o zwrot nadplaconego podatku, to czy
oni te oryginaly odesla? Wiem, ze powinnam zrobic kopie i na pewno zrobie, ale
czy ewentualny przyszly pracodawca nie bedzie prosil mnie o oryginaly tych
dokumentow? Jak to dziala?

bardziej skomplikowana sprawa?

[formaprzetrwalnikowa]

mam P60, zarobki dodatkowe w uk (juz zlozylam oswiadczenie do IR podajac ile
zarobilam w ub roku - zmienili mi kod podatkowy az zal serce sciska ;-)), jakis
dorywczy jednorzowy zarobek (500 zl) z polski i sporo wydatkow zwiazanych z
praca zawodowa (skladki za przyznaleznosc do GMC - obowiazkowa, skladki za
przynaleznosc do innych organizacji zwiazanych z wykonywaniem zawodu, ale
dobrowolne) - chce sie rozliczyc jak najszybciej, zeby mi tyle podaktu nie
sciagali (poprzednio nie podalam, ze place w/w skladki).
obejrzalam formularz rozliczenia,a el boje sie , ze sobie nie poradze; nie moge
nigdzie znalezc informacji, jak zakwalifikowac wydatki i czy mam zalaczac
jakeis rachunki za nie, jak przeliczyc polskie zarobki itp. zastanawiam sie czy
dam sobie rade (i gdzie szukac pomocy) czy wynajac ksiegowego.
jak myslicie?

[jaleo]

E tam, jeszcze nie tak skomplikowane, zeby ksiegowego od razu, moze forumowy
Chartered Accountant (moi :-) wystarczy.

Dochody z Polski - wpisujesz w tzw. foreign pages na Self Assessment. Jesli w
Polsce naliczyli podatek, to polski podatek jest odejmowany od tego naleznego w
UK.

Jesli chodzi o skladki do organizacji zawodowych, to mozna odliczyc tylko
organizacje, ktore sa uznawane przez HMRC. Tu masz liste tych uznawanych:
www.hmrc.gov.uk/list3/list3.htm
Pokwitowan za wplate skladek nie trzeba wysylac (ja sama nigdy nie wysylam za
moje i nigdy mnie o to nie pytano). Jesli Ci uznaja skladki, to potem
zakladaja, ze bedziesz je placic corocznie w tej samej wysokosci, i odpowiednio
zmienia Ci kod podatkowy.

Zwrotu podatku za skladki mozesz sie domagac do pieciu lat wstecz, wiec albo
mozesz je wpisac na tegorocznym zeznaniu, albo napisac oddzielny list do HMRC,
podajac swoj NI number, organizacje i numer czlonkostwa, wysokosc skladek w
kazdym roku. Zwroca Ci albo czekiem, albo zmieniajac kod podatkowy na biezacy
rok (zalezy od wysokosci zwrotu naleznego).

Jesli masz jakies pytania, to dzwon od razu do lokalnego biura HMRC, beda Cie
pytali o NI number wiec miej to w zanadrzu.

[formaprzetrwalnikowa]

wielkie dzieki, jaleo :))
wszystkie organizacje sa na liscie, ktora podalas.
sprobuje cos w weekend wyczarowac.
pol kilo usmiechu posylam :)