Czy ktos z Was nagra ten film na BBC? 11/03 9pm

[fatemeh]

www.bbc.co.uk/white/poles.shtml

[tuti]

jak uda mi sie zrobic dosc miejca na dysku to nagram
wypale
i wysle;)


Niech tam, bede swiecic przykladem - moze i mnie ktos kiedys w koncu poratuje!

[princessa24]

komentarz pod filmikiem...

14W_88 and mrs_bimble both make excellent points. I am in something
of a unique position on this one, because I am British born and bred
but went to work in Warsaw for 7 months as part of my masters.
Unfortunately it was the worst experience of my life, because it
turns out not everywhere is as welcoming to foreigners as Britain. I
couldn't use their health system despite having a European Health
Insurance card. I couldn't register as a foreigner in the country
because they don't provice interpreters anywhere and my Polish was
limited. I was made to work twice the hours of my Polish
counterparts, because I was a woman and didn't have a husband and
baby to go home to. Did you know they don't eat lunch in Poland?
It's because the working day often isn't long enough to need more
than a snack at 11. But being a foreigner, that didn't apply to me.
I had to endure overwhelming racism, sexism and prejudice. I am
white and straight, but as a civilised person with gay and black
friends I found the homophobia abhorrent and the names such
as "nigger" and "banana hunter" revolting.
I spent 5 months with flatmates who treated my room as part of the
communal space so that I had to negotiate a bed for the night,
despite paying the most rent. They ate all my food and drank all my
water while I was at work, and by the time I came back to Britain I
had lost 2 stone and had 2 urinary infections.
I then moved to the scientific institute where I was working but was
made to work even longer hours because I was now on site. I got 4
hours sleep a night and had to prop chairs against my door because
men tried to get in in the night (feminism never happened in Poland,
interpreters aren't provided anywhere and the morning after pill is
illegal even for rape victims).
My bank card was stolen by shop assistants who refused to find
someone who spoke English, a dentist opened a perfectly healthy
tooth to do root canal and then botched it (it's more expensive than
a normal filling) and when my tooth got infected I couldn't get
antibiotics because I didn't have the right contacts.
I returned to Britain and was so exhausted and traumatised that I
dropped out of my PhD and tried to get a job. I couldn't,
because "Poles have a better work ethic". So, with eastern europe
undercutting all the unskilled labour by working through the breaks
that Brits fought hard to get, I took a job as a trainee teacher -
only to find myself being called on frequently for the use of my
limited Polish with the students. Not to mention struggling with the
Polish bus drivers to buy the right ticket to work.
In the end I had a nervous breakdown and went home to live with my
parents. I am being treated for post traumatic stress, and still
have flashbacks if I hear Polish, meaning I couldn't get a job even
if an employer was willing to take a chance on a white Brit who is
also desperate to work hard and is used to a 16 hour day. I have a
Masters in Scientific Research, and I can't even get a job in a
shop.

All that said, I have some Polish friends and most that I meet are
lovely people - Poland has a terrible history and it is not their
fault that this is the only way to improve their lot in life. I
blame the government. I am now on benefits out of sheer desperation -
and have more money than I ever had on the minimum wage. No wonder
locals would prefer to sign on. If locals could earn more or housing
was cheaper and it wasn't so easy not to work, there wouldn't be
many jobs for eastern europeans to come and do, and our economy
would not be dependent on migrants.

[aotearoa]

uff, poczytalam kometarze pod opisem programu i sporo tam
negatywnych opinii.
Z jednej strony rozumiem nieco postawe Anglikow i ich frustracje,
niemniej jednak kometarze utwierdzaja mnie w przekonaniu ze sporo
Anglikow uwaza sie za "narod wybrany", lepszych od innych i za nic
nie moga pojac czemu ich GCSE i inne tytuly nie sa w stanie zapewnic
im pracy. Wiec winia kogo sie da. Chwilowo Polakow... Po Polakach
beda inni :)

A swoja droga to zastanawia mnie czemu ta niechec jest skierowana w
strone osob z Europy centralnej i wschodniej wykonujacych w
wiekszosci prace niewykwalifikowane. Odkad tutaj jestem, na
przykladzie chociazby mojego banku widze coraz wiecej mlodych
Hindusow ktorzy ze swoimi MBA i CA okupuja coraz wiecej stanowisk
kierowniczych, finansowych, itp. I bron Boze mnie to nie
przeszkadza, zastanawiam sie tylko czemu wydaja sie nie
zauwazac "zaboru" ich City z korego sa tak dumni na rzecz przybyszow
z polwyspu indyjskiego.

[halszka.abstrakcyjna]

Co za kretynstwo, jak mozna powiedziec ,ze na budowie Polacy
pracuja za 0,50 lub za dwa funty????
No,ludzie to juz nawet nie chce sie dalej sluchac tych "madrosci" !

[anya.po.prostu]

dziewczyny, ten jak i poprzednie odcinki z tej serii można obejrzeć w internecie, a nawet ściągnąć sobie i obejrzeć później.
wystarczy kliknąć na BBC iPlayer

[tuti]

jkby ktos nie mogl ogladnac ns iplayerze to mam nagrany

[steph13]

Ogladalam, z duza doza zazenowania i mam nadzieje, ze znajomi
Anglicy NIE ogladali. Autokar pelen smutnuch rodakow, nikt nie mowi
po angielsku ale wszyscy wala do pracy, ktorej nawet lokalni yobs
nie chca podjac. Kosciol pelen Polakow gniezdzacych sie we wlasnym
sosie, matka po 2 latach pobytu bez slowa po angielsku, niegramotny
brat na kanapie. Gdyby to byla komedia to bylby ubaw po pachy - w
sumie 'major piss take' kosztem Polakow. Przynjamniej ja to tak
odebralam.

[kast]

Nie tylko Ty to tak odebralas... W sumie to byl naprawde smutny
obraz Polski i Polakow. Dzis w pracy pierwsze co uslyszalam to
pytanie, czy w Polsce naprawde praktycznie juz nie ma facetow??

----------------
Serdecznie pozdrawiam, Kasia
Jestem w UK od...

[tuti]

I ja sobie wczoraj ( choc widzialam tylko ostatnich 20minut)
myslalam ze nieprzyjazne komentarze beda, zwlaszcza ze moj M wlasnie
mocno podkreslal , ze taki smutny program (a ja jak zwykle
wsciekalam sie na obraz rozmodlonych rodakow/umiejetnosci
jezykowych) – a tu przychodze do pracy a przelozona (w srednim
wieku, specjalistka ds sprzedarzy na rynki azjatyckie) mowi ze woli
polakow (niz pakistanczykow) bo sie lepiej asymiluja.

No nie mowiac o przedstawionym obrazie angielskiej mlodziezy (nie no
oczywiscie generalizowanie) - makes you proud to be british, he?:)

A dzis rano w bbc5live o obozie mieskzancow wschodniej europy przy
obwodnicy 'pityboro';)

hmmmmmmm

[robak.rawback]

nie boli mnie ze jak robia filmy o polakach, to jest to reportarz z
pola wylacznie. mnie boli bardziej jak w autobusie k***rwy leca niz
to ze ktos pracuje uczciwie 10 godzin na dzien, bo to jest praca i
to ciezka.

podejrzewam ze wiekszosc wlasnie tak pracuje - sklep, sprzatanie
albo pole albo ewentualnie opieka nad dziecmi/chorymi, wiec po co
udawac ze tak nie jest.

sama zaczynalam w sklepie ze swoimi magistrami i wcale mi to nie
przeszkadza. i prawdopodobnie jak sie znowu przeprowadze to znowu
zaczne na jakims szicie zdobywajac niezastapione i jedyne w swoim
rodzaju local experience w dokladnie tej samej branzy.

jakkolwiek wiem ze przecietny widz pomysli ze polska to jakis kraj
amazonek na konikach, a na polskich drogach jezdzi od czasu do czasu
tylko pojedynczy samochod, bo tak jest pusto, to tez mi juz wisi
obecnie; bo jak ktos tak mysli to znaczy ze jest tepy, wiec sie
przestaje interesowac taka osoba - wiec sila rzeczy nie mam
problemu.

powiem tak - trzeba znac wlasna wartosc. ojojoj

a wogole to film byl jednak pozytywny tak naprawde, rowniez
prowadzacy byl niebrzydki chloptas.

aha i mam nadzieje ze mowimy o tym samym filmie - bo ja wczoraj go
obejrzalam - the poles are comning - o tym mowimy? tak?

[vierablu]

steph13 napisała:

> Ogladalam, z duza doza zazenowania

Hmmm...
Jedyna rzecza, ktora mnie w tym filmie zazenowala, byl prezydent Gdanska, ktory
przyjechal namawiac Polakow do powrotu przy uzyciu plakatow z dziecmi
teskniacymi za tata. Tak jakby ci tatusiowie i tak juz nie mieli dola, ze zycie
ich zmusza do pracy z daleka od rodziny.
Oferty pracy powinien przywiezc! Zenujacy facet, naprawde, nie potrafil sklecic
jednego zdania, ktore by cokolwiek znaczylo.

Poza tym to po prostu zycie - zwykli ludzie tak zdesperowani, ze gotowi by byli
nie spac, tylko pracowac.

Podczas ogladania moja corka gleboko westchnela - nie zdawalam sobie sprawy, ze
nasz przyjazd tu moze byc dla kogos problemem.

Dla mnie to byl dosc rzetelny program o zmianach w spolecznosciach lokalnych,
zmianach zwiazanych z emigracja. Zmianach zarowno w Polsce, jak i w Wielkiej
Brytanii. Zmianach, ktore rodza wiele trudnych sytuacji. I z ktorymi ludzie
usiluja sobie radzic najlepiej, jak potrafia.

[agazat]

No wlasnie, zmiany w Polsce. W pewnym momencie pokazano w filmie
Chinczykow i Koreanczykow pracujacych w polskiej stoczni. Mowi sie
duzo o kryzysie w branzy budowlanej - nie ma kto budowac stadionow i
drog na Euro 2012. Najpewniej wladze beda sciagac sile robocza,
niedroga zapewne, ze Wschodu. Czy jestesmy na to przygotowani??
Mnie glownie przygnebil widok okolic przeznaczonych na nowy super
stadion wlasnie. Zostaly tylko 4 lata, czy zdazymy??

stadion i walesiak

[robak.rawback]

hahah tak - posmialismy sie troche z tego stadionu virtualnego
i zapomnialam sie wypowiedziec o walesiaku - co za obciachowiec,
palma mu totalnie juz odbila. szkoda tylko ze na zachodzie nadal
mysla ze to jakas powazna figura. ale beda myslec nadal i pewnie sie
to nie zmieni, bo oni nie maja pojecia o tym jak on mowi i co on mowi

agazat napisała:

> Mnie glownie przygnebil widok okolic przeznaczonych na nowy super
> stadion wlasnie. Zostaly tylko 4 lata, czy zdazymy??

a co oni tam na tym polu zbierali,

[joolka4]

nie potrafię znaleźć polskiego odpowiednika,