Kryminały z całego świata

[amused.to.death]

Przeczytałam właśnie "Czerwonego Kapitana" Dominika Dana i jest to pierwszy słowacki kryminał jaki kiedykolwiek przeczytałam (żałuję, że tylko trzy są przetłumaczone na polski, bo tak mi się spodobała seria, że zamierzam czytać dalej )

Ponieważ lubię podróże i piszę o podróżach, postanowiłam sobie zrobić listę kryminałów wartych przeczytania z całego świata. No, poza USA, UK, Polską, Francją, Niemcami i krajami skandynawskimi - bo tego czytam sporo. Będę sobie czytać pomiędzy podróżami i z tęsknoty za wyjazdami

Pomóżcie - co warto przeczytać? Po polsku, angielsku (lub ewentualnie po hiszpańsku) - kryminały najlepiej współczesne, bez żadnych elementów horroru (nie lubię).

Link do postu na fb, jeśli ktoś ma: www.facebook.com/amusedobserver.blog/photos/a.1401401550134527.1073741828.1401366520138030/1700110766930269/?type=3&theater

[mim_maior]

Ja jestem fanką rosyjskiej literatury, więc polecam Marininę (nie do końca współcześnie, ale prawie, więc ciekawie) i Akunina (prawie całkiem niewspółcześnie, ale literacko bardzo smakowicie). Polakowa, Doncowa, Daszkowa - autorki specyficznego gatunku kryminału niepoważnego, bardzo popularne w Rosji, u nas ucieszą miłośników Chmielewskiej (również bardzo popularnej za wschodnią granicą) - literacko niewyszukane, ale relaksujące plus ciekawe realia współczesnej Rosji. Do tego Wiktoria Płatowa - współczesne kryminały na poważnie, eksponujące motyw zagadki i śledztwa (w Polsce wyszły chyba tylko dwie jej powieści).

[amused.to.death]

Dzięki, zainteresuję się Płatową! - nie słyszałam o niej.
Pozostałe nazwiska są mi znale, ale... wolę współczesne kryminały i nie lubię kryminału niepoważnego.

[andaba]

Marinina jest jak najbardziej poważna i w pewny sensie współczesna, lata 90-te. Wprawdzie czasy bez komórek, ale jednak jeszcze nie historia.
Polecam, niektóre są świetne.

[mama_i_zona]

Najnowsza część "Egzekucja w dobrej wierze" już z komórkami...

[amused.to.death]

Zaczęłam czytać "Rytuał ostatniej nocy" Płatowej i nie przebrnęłam

[chiara76]

Wspomniana Marinina. I jeśli chodzi o Hiszpanię, to ja zawsze polecałam Gimenez Bartlett. Bo jak rozumiem Donna Leon już przerobiona? (Ona co prawda z kryminału na kryminał coraz bardziej publicystyczna się robi ale jednak ).
Natsuo Kirino i jej "Ostateczne wyjście" (ja czytałam wszystko co tylko się ukazało jej autorstwa, mnie się podoba, również za współczesną Japonię w tle). To tak na gorąco. Będę jeszcze myśleć

A czytałaś coś co napisał Michel Bussi? Polecam "Samolot bez niej", "Nie puszczaj mojej dłoni", "Czarne nenufary".

[andaba]

Właśnie mi przypomniałaś, że Gimenez-Bartlett dawno nic nie wydali. Chlip...

[jottka]

o tak, pani gimenez-bartlett jezd debest, również w wersji niekryminalnej nie padło nazwisko andrei camilleriego (tego od komisarza montalbana), jak nie znasz, to bardzo przyjemna seria. z włochów jest jeszcze marco malvaldi, bardzo sympatyczne kryminały z główną postacią matematyka przekwalifikowanego na właściciela baru plus jego straszny dziadek i tegoż kumple, chyba 3 wyszly po polsku do tej pory.

[chiara76]

andaba, też nad tym ubolewam

[amused.to.death]

>> I jeśli chodzi o Hiszpanię, to ja zawsze polecałam Gimenez
> Bartlett. Bo jak rozumiem Donna Leon już przerobiona?

Nie znałam Gimenez Bartlett - zapisuję i wkrótce będę czytać - w ramach ćwiczenia hiszpańskiego
Dam znać jak mi się podoba.

Co do Donny Leon, to ja nie lubię za bardzo nic o Włoszech i Włochach poza kuchnią (mimo, że wspomnienia z wyjazdów mam dobre) - jakoś do mnie nie trafia ich kultura.
Poza tym Donna Leon nie pasuje mi jeszcze z jednego powodu - to Amerykanka, a jeśli już to chcę Włocha, który napisze kryminał, gdzie akcja dzieje się we Włoszech

Michela Bussi nic nie czytałam, ale jak wspomniałam we wstępie Francuzów już mam (przeczytanych) - chodzi mi raczej o kryminały z jakichś rzadszy krajów.

Na razie do listy dopisałam kryminał z RPA i z Ghany

[chiara76]

nie pisałaś, że nie lubisz Włoch
O Francji, moja wina, nie doczytałam widać ale "Nie puszczaj mojej dłoni" dzieje się na Reunionie. Fajne umiejscowienie akcji kryminału w sielskiej niby atmosferze. Ja polecam.

[amused.to.death]

Nie no, coś z tych Włoch przeczytam
Ale nie lubię, to fakt.
A "Nie puszczaj mojej dłoni" się zainteresuję skoro piszesz, że to Reunion.

W ogóle nie jest łatwo z moją listą - również dlatego, że część książek, które wyszukałam nie jest dostępna na kindla.

[chiara76]

akurat Bussi do nabycia w polskich księgarniach ebookowych spokojnie. Wiem, bo sama czytuję głównie ebooki teraz

[chiara76]

I jeszcze wiem, że coś tu nawet dziewczyny pisały o jakimś autorze z Izraela. To by się wpisywało w Twoje poszukiwania chyba? I właśnie nie o polityce a po prostu kryminał autora z tamtych stron. Ale niestety, nie pamiętam nazwiska. O, już znalazłam w necie, "Chłopiec, który zniknął". Autor Dror A. Mishani.

[andaba]

Mnie się te książki (Chłopiec, który zniknął i Możliwość przemocy) bardzo podobały.
Dziwi mnie ich mała popularność, ale może są za... spokojne?

Przeczytałam

[amused.to.death]

Przeczytałam "Chłopiec, który zaginął" i mam mieszane uczucia - zupełnie inne tempo i sposób prowadzenia historii do jakiego jestem przyzwyczajona. Przeczytałam z ciekawością, ale więcej o tym detektywie chyba nie chciałabym czytać.

[tiktaalik]

Może nie kryminał, ale raczej powieść obyczajowa thrillerowata. "Święte gry" Vikram Chandra. Świetna. Miejsce akcji: głównie współczesny Mumbaj. Jest policjant, jest gangster, jest główne śledztwo i kilka mniejszych (powieść grubaśna) i wspaniale zakreślone tło obyczajowe. Cymes.

[amused.to.death]

Przeczytałam, że bohater jest byłym policjantem - w sam raz
Dopisuję do listy - dzięki!

[nchyb]

>>Przeczytałam właśnie "Czerwonego Kapitana" Dominika Dana /.../ zamierzam czytać dalej

wszystkie 3 przeczytałam, z niecierpliwością czekam na polską premierę filmu Czerwony kapitan z Maciejem Stuhrem. W Czechach już była, u nas jeszcze nie...

[andaba]

Hiszpański (a może latynoamerykański raczej) Ogród z brązu Gustavo Malajovicha.

[amused.to.death]

Nchyb - właśnie stąd się dowiedziałam o książce - czytając, że będzie film z Maciejem Stuhrem
Teraz czytam drugą, potem jeszcze jedna...
Mam nadzieję, że kiedy wyjdzie film to może jeszcze jakąś przetłumaczą

[nchyb]

Czekam z Tobą

[amused.to.death]

Właśnie znalazłam na lubimyczytac informację, że w maju zostanie wydana kolejna książka przetłumaczona na polski

[drilka]

Hiszpania Nawarra - Dolores Redondo - trylogia: Dolina Baztán. Bardzo klimatyczna, nadal pozostaję pod wrażeniem.
Chiny - Lisa See - cykl: Czerwona księżniczka.
Wiem, że Skandynawia i Niemcy nie ale gdybyś chciała zahaczyć o Wyspy Owcze (dla mnie brzmi egzotycznie) to Enklawa Ove Løgmansbø i Fryzję Wschodnią (zaciekawił mnie ten region) to Klaus Peter Wolf.

[sisterofmercy007]

Ode mnie: Bernhardt Jaumann - Niemiec, ale pisze o Namibii i Włoszech,
Deon Meyer - RPA,
Batya Gur - Izrael,
Antonio Hill -Hiszpania'
Pieter Aspe - Belgia.
I jeszcze Włoch - Massimo Carlotto, mój ulubiony z tej gromady, bo jest bardzo "noir" i w życiu
i w pisaniu. Pozdrawiam.
sis.

[amused.to.death]

Przeczytałam książkę Pietera Aspe - taki trochę rozmemłany ten bohater...

[amused.to.death]

Dziękuję za wszystkie dotychczasowe odpowiedzi - jeśli jeszcze coś się komuś przypomni to proszę o mnie pamiętać!

Póki co skończyłam dwie kolejne dostępne książki Dominika Dana (i wciąż pozostaję w zachwycie nad tą słowacką serią) i biorę się za wspomnianego tu Izrealczyka - a potem zobaczę

[sisterofmercy007]

A te moje jak Ci odpowiadają? Pisz śmiało, wszystko zniosę.

[amused.to.death]

Jak tylko coś przeczytam to dam znać!

Kryminał ghanijski

[amused.to.death]

Czytam właśnie kryminał napisany przez amerykańsko-ghanijskiego autora, którego akcja dzieje się w Ghanie ("Wife of the gods" - Kwei Quartey)

Dzięki amerykańskiemu pochodzeniu autora (tak myślę) czyta mi się dobrze, bo to styl kryminałów do których jestem przyzwyczajona. Jednocześnie element ghanijski sprawia, że jest egzotycznie - a dzięki temu, że w Ghanie byłam czytam mi się to bardzo przyjemnie

[amused.to.death]

Mały updejcik

amusedobserver.com/morderstwo-w-arabii-saudyjskiej/

Coraz bardziej mi się mój 'projekt' podoba - fajny sposób na znajdowanie kryminałów, na które inaczej bym na pewno nie trafiła.

[fusun1804]

Arnaldur Indridason z Islandii

[amused.to.death]

Dzięki
Nazwisko już słyszałam, ale moje konto na lubimyczytać mi mówi, że jeszcze nic nie czytałam - zapisuję sobie

[fusun1804]

Książkę " Betty" musisz przeczytać po angielsku. Nie da jej sie przetłumaczyć na polski, na hiszpanski tez nie.
Gatunek literacki trudny do zaklasyfikowania, ni to kryminał ni thriller, raczej zaskakująca powieść obyczajowa z kryminalnym wątkiem.
W tle wszystkich jego ksiaźek jest Islandia i zycie codzienne w tym kraju.

[amused.to.death]

Dzięki raz jeszcze.
Właśnie skończyłam czytać "W bagnie"

[chiara76]

i jak Ci się podobała ta książa?
Ja bardzo lubię Indridasona, właśnie niedawno skończyłam jego najnowszą książkę, która się u nas ukazała.

[amused.to.death]

Nie wiem. Gdzieś chyba nawet w tej książce bohater stwierdza, ze w tym kraju nie ma skomplikowanych morderstw. I mimo, że to w sumie jest to jezyk i styl pisania jest taki... uproszczony? A bohater niefajny i mało skomplikowany. Dokładnie to samo wrażenie miałam przy kryminale z Izraela.

[basiakia]

Mnie się też Twój projekt podoba. Też z niego korzystam i dzieki temu przeczytałam książki o których bym nie wiedziała. Ostatnio przeczytałam książkę "Mężczyzna na dnie", autorka czeska, Iva Prochazkova, polecam.

[amused.to.death]

Dziękuję za polecenie. Jeszcze nie mam nic czeskiego na liście więc zapisuję sobie

[tinysiskin]

Nie wiem czy już ktoś wspominał, ale ja polecam "Dziewczynę z pociągu" Pauli Hawkins. Jest teraz bardzo popularna, ale to dobra książka. Ma być film na jej podstawie.

[amused.to.death]

Dziękuję za propozycję, ale niestety w żaden sposób nie spełnia moich "wymagań"

[tinysiskin]

Hmm, a Zafona masz już na swojej liście? Według mnie jego książki np. "Marinę" można uznać za kryminały.

[amused.to.death]

Ten od Cienia wiatru? O nie, nie, nie Ten autor tą właśnie książką bardzo mnie do siebie zniechęcił i więcej próbować nie będę.
Dziewczynę z pociągu czytałam i bardzo mi się podobala, ale szukam typowych kryminałów z detektywami.

[anetapzn]

Zimne popioły, Valentine Musso francuski ni to kryminał ni to książka historyczna, zabójstwo + sprawa ośrodków Lebensborn we Francji. Nie wiem, jakie to jest, dopiero przymierzam się do lektury, ale słyszałam pozytywne opinie.

[amused.to.death]

anetapzn napisała:

> ni to kryminał ni to książka historyczna

Nie, bez zadnych dziwnych hybryd poproszę Prawdziwe kryminały mają być.

[anetapzn]

amused.to.death napisała:

> anetapzn napisała:
>
> > ni to kryminał ni to książka historyczna
>
> Nie, bez zadnych dziwnych hybryd poproszę Prawdziwe kryminały mają być.
>
>
No jest hybryda, ale jest trup, a nawet dwa, jest..śledztwo w sprawie śmierci i w sprawie wydarzeń z okresu II wojny. Zdecyduj. Niezłe ale 4 liter za przeproszeniem nei urywa.

[amused.to.death]

Hm... ale to zupełni nie jest to czego tu, w tym wątku szukam. Zupełnie nie. Po co miałabym ją więc czytać?

[samirnasri5]

Ten wątek przypomniał mi o książce, która wyszła u nas chyba z 10 lat temu i którą miałem szczerą chęć przeczytać - dowiedziałem się o niej z jakiejś recenzji - ale nie przeczytałem i nie bardzo pamiętam dlaczego.

Chodzi mi o „Śmierć w Koryo” Jamesa Churcha – kryminał, którego akcja rozgrywa się w Korei Północnej. Autor (naprawdę nazywa się chyba inaczej) jest byłym wieloletnim oficerem amerykańskiego wywiadu i państwo Kimów zna za autopsji.

Nie czytałem, więc za nic nie ręczę, ale jeśli chodzi o egzotyczny setting, to chyba niełatwo to przebić.

[fusun1804]

Zaraz poszukam co to takiego !!! A to smakowity kąsek !!!
Korea Północna ......
Nie tak dawno temu czytałam książkę o zyciu codziennym w Korei Północnej. Nie kryminał tylko czysta prawda ale mi ciarki przechodziły po plecach.

[fusun1804]

Nie wiem czy w tym watku juz ten tytul padl, polecam "death comes to Pemberley " P.D.James. Nie dzieje sie w inner cywilizacji ale sie różni od typowego kryminału. To " ciąg dalszy " " Dumy i uprzedzenia " , ci sami bohaterowie tylko konwencja kryminału.

Nie wiem czy wspomniano " Enklawę" Ove Logmannsbo. Dzieje sie na Wyspach Owczych, tylko z tego względu ta książkę kupiłam. Mnie sie na razie nie podoba ale moze sie rozkręci.

[amused.to.death]

>> Hm.. z dwóch wymienionym przeze mnie warunków ta pozycja nie spełnia żadnego

[fusun1804]

A jakiegoż to warunku nie spełnię Enklawa ?

[amused.to.death]

Enklawę mam już na kindlu - czeka teraz na swoją kolejkę. Dziękuję za propozycję.

Mój komentarz dotyczył pierwszej części - "Death comes..."

[fusun1804]

Ja jestem obecnie w połowie Enklawy. Napisz swoje wrażenia po przeczytaniu, ciekawa jestem.

[amused.to.death]

Przeczytałam Enklawę. Czytało mi się dosyć dobrze, chociaż nie do końca byłam przekonana przez budowanie charakteru postaci. Natomiast zakończenie... no nie wiem...

[yennefer_z_v]

Skoro Słowak przypasował, to może i Czeszka się sprawdzi. Ostatnio po zachęcających opiniach z przyjemnością przeczytałam "Mężczyznę na dnie" Prochazkovej.

[amused.to.death]

Dzięki, sprawdzę sobie, bo nic z Czech jeszcze nie mam

[amused.to.death]

Normalnie nie wierzę, nie ma tego jako ebook

[martina-0]

Od uzytkownika z Nowej Zelandii na www.bookcrossing.com dostalam link do ich autorow kryminalow:

www.wcl.govt.nz/blog/index.php/2010/05/25/ten-books-new-zealand-crime-fiction/

Nie sprawdzalam czy ci pisarze sa dostepni w Polsce.

[martina-0]

www.wcl.govt.nz/blog/index.php/2010/05/25/ten-books-new-zealand-crime-fiction/ - lista kryminalow z Nowej Zelandii polecenych przez uzytkownika bookcrossingu.

[kryspina007]

zobaczę czy jest w mojej bibliotece

[fusun1804]

Wiedziałam ze o czyms zapomniałam !!

Petros Markaris pisze kryminały. Jego komisarz Charitos jest lubiany w całej Grecji. Miejsce akcji - współczesne Ateny.
Wydany po angielsku i po hiszpansku.

[fusun1804]

Po niemiecku czytasz ?

Jesli tak to moze Cie zainteresować :
www.biderundtanner.ch/detail/ISBN-9783453438361/Bodenheimer-Alfred/Das-Ende-vom-Lied?CSPCHD=00000100000049scpfLgjN0000I49io3Y3UTUQQXzy0aQoXA--

Akcja dzieje sie w Szwajcarii, sledztwo prowadzi rabin.

[basiakia]

Peter May - Szkocja
Fernando Sobral - Portugalia
Jordi Sierra I Fabra - Hiszpania

Iva Procházková - Roznegliżowane

[drilka]

Właśnie przeczytany więc od razu jeszcze tu wpiszę.
Czeski, klasyczny, współczesny, bez elementów horroru

[basiakia]

"Niespłacone długi" Petros Markaris, Grecja

[amused.to.death]

Dzięki! Kupiłam i przeczytałam

[nchyb]

Amused i jak wrażenia? A Pułapkę tego Bagleya z Maltą znalazłaś?

[basiakia]

"Falco", Arturo Perez-Reverte, Hiszpania

[basiakia]

"Cisza białego miasta" Eva Garcia Saenz De Urturi

[basiakia]

Ciotka Poldi i sycylijskie lwy, Mario Giordano

Porachunki bezimiennej pisarki, Alice Basso

Literatura to niebezpieczny biznes, Alice Basso

Pszczoły i grom w oddali, Riku Onda - nie jest to kryminał, mało dialogów, ale jak dla mnie, coś pięknego i wzruszającego. Czytałam, a w oddali słyszałam muzykę.

[majab90]

Cała serię Camili Lackberg

--
www.malowaniewwarszawa.pl/