Shulamit Lapid

[ash3]

Czy nikt nie czyta jej powieści kryminalnych? Wyszły po polsku (tłumaczone z
hebrajskiego) wprawdzie tylko dwie, w Noir sur Blanc. Mam nadzieję, że będa
następne.
W obydwu "sledztwa" prowadzi ta sama osoba, dziennikarka tytułowej gazety
lokalnej (tytuł jednej z przetłumaczonych powieści). Tło akcji jestw obydwu
książkach bardzo ciekawe: współczesny Izrael, osiedle na skraju pustyni, z
kibucem, lokalna władzą, układami, konfliktami i mnóstwem barwnych postaci
tworzących tę dość egzotyczną dla nas społeczność. Sama Lizzy jest
nietuzinkową młodą kobietą (i moją cichą bohaterka dnia codziennego).
Polecam!

[braineater]

o dzięki
bo z współczesnego pop izraela znam tylko Kereta, więc z chęcią sięgnę
P

[ash3]

braineater napisał:

> o dzięki
> bo z współczesnego pop izraela znam tylko Kereta, więc z chęcią sięgnę

No właśnie - to może być pozyteczna "wymiana", bo ja chcę od daaawna siegnąć po
Kereta

[braineater]

koniecznie!!!
szczegolnie po Kellerman's Summer Camp (jakoś polski tytuł mi nie pasuje -
Pizzeria Kamikaze jest be i po komiksy, jeśli gdziesz dopadniesz - pare było
w izraelskiej Literaturze na świecie z tego roku, a jeśli władasz angielskim i
masz dostęp, to oni (hamerykany znaczy) mają wszystko.
A na 15 stycznia W.AB. ma w zapowiedziach kolejny tomik jego opowiadań.

Pozdrowienia

[ash3]

braineater napisał:

> koniecznie!!!
> szczegolnie po Kellerman's Summer Camp (jakoś polski tytuł mi nie pasuje -
> Pizzeria Kamikaze jest be i po komiksy, jeśli gdziesz dopadniesz - pare było
> w izraelskiej Literaturze na świecie z tego roku,

Czy masz na myśli jakąś INNĄ izraelską LnŚ oprócz 5-6/05? Właśnie odkopałam i
nie znalazłam komiksów...

a jeśli władasz angielskim i
> masz dostęp, to oni (hamerykany znaczy) mają wszystko.

Dostęp sporadyczny, ale przy okazji się dowiem

> A na 15 stycznia W.AB. ma w zapowiedziach kolejny tomik jego opowiadań.

Mam nadzieję, że będzie promowany, bo do tego czasu zapomnę
Wybiorę sie w tym tygodniu jeszcze do biblioteki po Kereta.
Pozdrawiam!

[braineater]

no i w bład Cię wprowadziłem, bo to Lnś-ka z roku zeszłego - nr 11-12 2004 - z
rewelacyjna okładką zresztą
Polecam
Pozdrowienia

[braineater]

Przeczytałem 'Gazetę' i się bardzo spodobało. Kryminalność, jak kryminalność,
dość klasyczna w intrydze, choć dobrze pomyślana i i niezłymi założeniami
wyjściowymi, ale za to sama Lizzie, jest bohaterką rewelacyjną, nie sposób jej
nie lubić już od pierwszych stron. No i opis Izraela, nie ograniczony tylko i
jedynie do wyliczania ofiar, ale jako normalnego kraju, normalnych ludzi, też
jest, dla mnie przynajmniej, czymś nowym.
A parka ciotka Klara i wujek Jakow to już w ogóle rewelacja.
A Krew Mojej Konkubiny, już sobie czeka w kolejce

P

[kasiulek1976]

Ja tez przeczytalam Gazete - pod wplywem tego watku oczywiscie (notabene
nabylam ja w pewnej ksiegarni jako ksiazke przeceniona za 5 zl) i rowniez mi sie
podobala i rowniez zamierzam przeczytac nastepna ksiazke tej autorki.

[patekku1]

Gazeta mnie nie zachwyciła, poza ciekawym tłem, bo intryga rozlazła.