Schlesienlied

[hanys_hans]

schlesien.nwgw.de/m/f/Heino_Schlesienlied.mp3

[rita100]

zmieniam płytke i nie powiem styl muzyki też ,dobra :)

[ballest]

Bardzo Fajnie Hanys,
B R A W O
To wroz tysz
Riesengebirge Deutsches Gebirge !
Heino to tysz spiewou!
Rita wiysz co znaczy Mein Schlesierland?

[rita100]

tylko się domyślam

[ballest]

a co se domyslosz?

[rita100]

strzelam - hymn śląski

[rita100]

zgadłam , czy nie ? - bo już muszę uciekać

[ballest]

Tzn. nic innego jak moj Slask, ale to moze byc tysz nasz Hymn!

[sloneczko1]

nasz hymn jest lepszy :)

[ballest]

Nie wiem czy lepszy, ale jest ukradziony z Baden-Württemberg.

[hanys_hans]

Schlesierlied
1.
Kehr ich einst zur Heimat wieder,
früh am Morgen, wenn die Sonn' aufgeht.
Schau ich dann ins Tal hernieder,
wo vor jeder Tür ein Madel steht.
I: Da seufzt sie still, ja still und flüstert leise:
Mein Schlesierland, mein Heimatland,
so von Natur, Natur in alter Weise,
wir sehn uns wieder, mein Schlesierland,
wir sehn uns wieder am Oderstrand. :I

2.
In dem Schatten einer Eiche,
ja, da gab ich ihr den Abschiedskuß.
Schatz, ich kann nicht bei dir bleiben,
weil, ja weil ich von dir scheiden muß.
I: Da seufzt sie still, ja still und flüstert leise:
Mein Schlesierland, mein Heimatland,
so von Natur, Natur in alter Weise,
wir sehn uns wieder, mein Schlesierland,
wir sehn uns wieder am Oderstrand. :I

3.
Liebes Mädchen, laß das Weinen,
liebes Mädchen, laß das Weinen sein.
Wenn die Rosen wieder blühen,
ja, dann kehr ich wieder bei dir ein.
I: Da seufzt sie still, ja still und flüstert leise:
Mein Schlesierland, mein Heimatland,
so von Natur, Natur in alter Weise,
wir sehn uns wieder, mein Schlesierland,
wir sehn uns wieder am Oderstrand. :I

Oberschlesierlied

[hanys_hans]

Oberschlesierlied - Oberschlesien ist mein liebes Heimatland


schlesien.nwgw.de/m/f/Oberschlesierlied.mp3

[socer-schlesier]

Piękne śpiewki.Na tym zostali my wychowani.

[hanys_hans]

Oberschlesierlied
1.
Oberschlesien ist mein liebes Heimatland,
wo vom Annaberg man schaut ins weite Land;
wo die Menschen bleiben treu in schwerster Zeit,
|: für dies Land zu kämpfen, bin ich stets bereit. :|
2.
Wo die Schalen sausen in den Schacht hinein,
wo der rote Himmel glüht im Feuerschein,
wo die Häuser grau und hell die Herzen sind;
|: dahin geht mein Sehnen, bis ich Ruhe find'. :|
3.
Wo der Kumpel schaut dem Tod ins Angesicht,
wo die Mädchen lieblich und die Frauen schlicht,
wo an dunkler Halde steht mein Vaterhaus;
|: da ist meine Heimat, da bin ich zu Haus. :|
4.
Wo der Wind der weiten Wälder Wipfel wiegt,
wo verträumt und einsam manches Schlößchen liegt,
wo im Odertale liegt so manches Gut.
|: Heimat, liebe Heimat dir gehört mein Blut. :|
5.
Bitter ist dein Leiden in der jetz´gen Zeit,
bis der Tag wird kommen, der auch dich befreit,
wahrt ihr nur die Treu im Oberschlesierland,
|: Oberschlesiens Menschen sind als treu bekannt! :|

[ballest]

No i kerou je fajniejszou?

My jeszcze spiywali

20 Jahre wohnten wir in Polenzeit
Bis der ...... kam und auch ....

:)