Ballest miou recht

[schlesier.de]

Bronek to Slonzakowiec abo gorol

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10650&w=63902396&a=64149682
broneknotgeld napisał:

> Hehe, Słoneczko, jak ktosik łostawioł ze własny woli na Ślonsku swoje korzynie,
>
> to może se we Niymcach richtig czuć gorolsko. No i miyndzy innymi prawie tako
> se ta jego gorolskość łobjawio - normalka.

Zodyn Slonzakowiec by tygo lepiy uod Bronka nie pedziou. Widza, co Ballyst sa
miou recht...

Glück auf

Schlesier

[schlesier.de]

Manche Oberschlesier konnten leicht manipuliert werden:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10650&w=63902396&a=64155240
Rico und Sloneczko haben gar nicht verstanden, was der Bronek von uns, d. h. von
allen Deutschschlesier eigentlich geschrieben hat...schade.

Glück auf

Schlesier

[schlesier.de]

Bronek durch szkryflou na gorolskim forum. Rico dou se jusz pokoj.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=46273&w=60175750
Glück auf

P.S. Sloneczko niy dej siy manipulowoc. Bronek to gorolski cygon.

[ballest]

Schlesier, Bronislaw uobraziou wszystkich Slonzokow, ale to pasuje na Gorola
perfekt.
Dziwiam, sie, ze ani Rico, anie Suoneczko jego aluzji nie zrozumieli!
No, ja, Rico i Arnoldzik, juz se kedys ze Braidem skumplowali, yno zeby mnie
dokopac!

[schlesier.de]

Ja richtig Ballest, tyn Arni jusz siy spolonizowou a Bronek to gorol cauom gambou!
Rico i Sloneczko dajom siy manipolowac gorolom i slonzakowcom - takou je prowda

Glück auf:-)

Schlesier

[bratjakuba]

Aleście se pogodali choby bez telefon,yny coby inszych,lepszych od was pokopać
po kostkach.Alles aus Heimatliebe!Żałosne i plugawe.
A kaj som wasze osobiste przemyślenia i konststruktywne pomysły aby boł jedyn
Gleiwtz -Glywice -Gliwice a i cały Ślonsk dlo wszystkich co sie śnim identyfikujom
bez róznicy kim i kaj teraz som?

[ballest]

tu to je:
"Hehe, Słoneczko, jak ktosik łostawioł ze własny woli na Ślonsku swoje korzynie,
>
> to może se we Niymcach richtig czuć gorolsko. No i miyndzy innymi prawie tako
> se ta jego gorolskość łobjawio - normalka."

[oppelner_os]

Bronek obrazil nas wszystkich-Slazakow z Niemiec, w tym rowniez mnie.

Gruß

Oppelner

[ak_2107]

schlesier.de napisał:

> Manche Oberschlesier konnten leicht manipuliert werden:
>
> forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10650&w=63902396&a=64155240
> Rico und Sloneczko haben gar nicht verstanden, was der Bronek von uns, d. h.
vo
> n
> allen Deutschschlesier eigentlich geschrieben hat...schade.
>
> Glück auf
>
> Schlesier

raczej
"über uns" , "über alle Deutschschlesier", Herr Schlesier, pardon -
Deutschlesier.
Inaczej to "i smieszna i straszna" jak to Germanie zza wschodniej granicy
powiadaja.

Weidmannsheil

[oppelner_os]

Obie wersje sa prawidlowe "germanisto"

Gruß

Oppelner

Gon na Bronka!

[annak12]

Keby boł "gorolym"takim jak go robicie,toby szkryfloł swoje fraszki po
polsku,miołby z tego pieniadze.A tak!,Czy na tych "gorolskich forach"pisze po
polsku,czy po ślonsku?Tysz na wiela rzeczy paczam inaczy,ale szanujam Bronka
jako człowieka i za to co robi.Niy wiem yno co moł za cel take szczucie,cołki
tyn gon na Bronka?

Tu wypowiedż internauty:
"Sądzę że to forum jest
miodem na serce Ślązaków rozsypanych po Świecie. Chwała Ci Bronku :)"
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=63920147

Nagonka na Bronka!

[hanys_hans]

annak12 napisała:

> Keby boł "gorolym"takim jak go robicie...

Niy widza w tym nic zuego ze ktojs´ je "gorolym"

Choby i byu to cza go podziwiac´za te piykne rymowanie!!!

Niydugo wszyske gorole bydoom szkryflac´ w piyknym i logicznym Jynzyku
s´loonskim bo ta polsko gwara literacko je pszeca blank do bani i nic wiyncy...

[annak12]

hanys_hans napisał:

> Choby i byu to cza go podziwiac´za te piykne rymowanie!!!

Skąd tyle ironii?,klakierów to mu nie potrzeba!!!

[hanys_hans]

annak12 napisała:

> hanys_hans napisał:
>
> > Choby i byu to cza go podziwiac´za te piykne rymowanie!!!
>
> Skąd tyle ironii?,klakierów to mu nie potrzeba!!!

Jo tysz moom pszeca gorolske korzynie z Schönwaldu bei Gleiwitz!!!

Nawet 700 lot niy stykuo co by sie stac´ czystym hanysym
stoond tysz mooj nick: hanys hans :-))))))))))

[broneknotgeld]

Anko, niy trop se tym.
Mie lampasy niy zaszkodzom.

[ballest]

Anko, jesli ftos na kogos skoczy tylko, ze Slonsk broni, jak go nazwiesz?
Dlo mnie taki co Slonzokow uobrozou, bo se za Slonskym udali, je GOROLEM i tu
mou Schlesier recht!
Zresztom, jak Gorola Bronislawa znom, to fraszki po slonsku skryslou, ale dzieci
po gorolsku.
Jou nie wiem, czy go jego Enkla czasami dziadkiem nie nazywajom, ajego zona babciom?
ale znajac tego Gorola, mozna z tego zalozynia wylysc!

Arnoldzik, np. juz downo Slonsk zdradziou, a to tysz chyba kumpel Pana Bronislawa.

[hanys_hans]

annak12 napisała:


> Skąd tyle ironii?

skwuli braku harmonii

> , klakierów to mu nie potrzeba!!!

znom ino jednego, klakiera Gargamelowego

groningen.bio.ucalgary.ca/~sean/gargamel.jpg

[annak12]

hanys_hans napisał:

> annak12 napisała:
>
>
>
> znom ino jednego, klakiera Gargamelowego
>

Poza tym bajkowym,to również osoby wynajęte do bicia braw.Miałam na uwadze tych
drugich!

[broneknotgeld]

Tko se kajsik mi bez mydła?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=34281&w=70408747&a=70428776
Z tego mu wyrosnom krzidła?

Schlesier.de

[sloneczko1]

widza sam Schlesier.de ,ze mosz jakie wonty do mie,i jeszcze Ballesta
nastawiosz na mie? mosz w tym jakis cel?

[ballest]

Nikt nikogo nie nastawiou, tu chodzi o fakt, zeby zrozumiec ze Bronislaw
Slonzokow co miyszkajom w Niymcach uobrozou, ale nie tylko to, tych co Polokow
gania za to , ze nie dali ani jednego meczu w Hajdukach Wielkich, za tych se biere.
Nic innego jak tympy GOROL!

Sloneczko

[oppelner_os]

Schlesier mo recht Sloneczko. Dalas sie Bronkowi zmanipulowac a tyn obrazil
Slazakow z Niemiec:)

Gruß

Oppelner

Potomek zebrokow Europy - AK

[ballest]

Oppelner, w tym co skryslou AK, widac tylko, ze na temat pisac nie umiy!
Kazdy komu argumentow brak zaczynou obrazac, ale takie som GOROLE i za to ich
tak w Europie kochajom!

[oppelner_os]

Ten AK udaje "germaniste" a podstawowej wiedzy o niemieckiej gramatyce nie posiada.

Teraz widac, czego ucza polskie szkoly. Lepiej niech sie wezma za polska mowe,
bo co drugi gorol na forum gazety.pl ma z tym powazne problemy, he he

Gruß

[ak_2107]

oppelner_os napisał:

> Ten AK udaje "germaniste" a podstawowej wiedzy o niemieckiej gramatyce nie
posi
> ada.

Zgadza sie. Nie jestem germanista. Nie bardzo wiem dlaczego mialbym uwego
udawac. Jedynym regularnym niejako zdobywaniem podstaw niemieckiej gramatyki
- w teorii przynajmniej - byl kilkutygodniowy kurs, ktory ukonczylem przed
ponad cwiercwieczem. Przedem moje kontakty z jezykiem niemieckim byly
ograniczone do lektury - przy pomocy slownika - ksiazki wydanej w 1937 roku,
a napisanej przez pana Hitlera, Adolfa. Ksiazka nosila tytul "Mein Kampf"
i byla bardzo ladnie oprawiona - w skore.

Ciesze sie, ze w Pana, Panie Opolski, osobie spotkalem fachowca od jezyka
niemieckiego - i gramatyki rowniez.
Oczywiscie ma pan racje - poprawne jest zarowno okreslenie "schreiben von"
jak i "schreiben über". Szkoda, ze Pan jako fachowiec nie napisal nic
blizszego na ten temat.

Nie pozostaje mi nic innego, jak - z pozycji laika naturalnie - pare slow w tej
kwestii dodac.

Sprobuje na przykladzie - mimio mojego ignoranctwa w prblematyce Silesii- ze
Slaska/Slonska.
Otoz prosze sobie wyobrazic, ze Panski przyjaciel - Karlik - wyjechal na
dluzszy czas do roboty do Reichu. Pan pisze do niego list i w owym chce
dodac pare slow - napisac o jego zonie - jak jej sie powodzi itp.

Pisze Pan:
"Lieber Karlik, jetzt schreibe ich VON Deiner Frau."
W tym momencie czytajacego to Karlika powinien szlag trafic, gdyz slusznie
zadaje sobie pytanie : "co tyn Pieron robi u moi baby !!???.
"schreiben von" uzywa sie w kontekscie pisac - skad ?.
Czyli sformulowal Pan ow tekst mniej wiecej w ten sposob :
"Drogi Karlik, tera pisze od Twoi kobity".

Piszac - rownie poprawnie naturalnie -
"Lieber Karlik, jetzt schreibe ich ÜBER Deine Frau", formuluje
Pan te sama wypowiedz juz bez podtekstu i Karlikowi nic do
glowy nie przyjdze jesli odbierze to zdanie tak jak mial Pan
zamiar napisac czyli:
"Drogi Karlik, tera pisze o Twoi kobicie"
"schreiben über" uzywane jest w kontekscie pisac o czyms, o kims.
To w powyzszym przykladzie zaoszczedziloby zbednych tlumaczen w najlepszym
a wizyty u dentysty w najgorszym wypadku.


Z kontekstu wypowiedzi Pana Schlesiera punkt de poprzedzajacych napisane
przez niego po niemiecku zdanie wynikalo, iz
odnosil sie on caly czas do slow napisanych O NAS ( ÜBER UNS) O
DEUTSCHSCHLESIERACH (ÜBER DEUTSCHSCHLESIER). Jednak swoja niemiecka wypowiedz
formuluje jakby mialo chodzic o tekst napisany OD NAS ( VON UNS) OD
DEUTSCHSCHLESIEROW ( Niemcoslazakow - Slazakoniemcow ???okropne brrr :)) czyli
VON DEUTSCHSCHLESIER.

Ale to sa tylko uwagi laika - strougacha kunikkoff z Podlasia......
Jak ktos Karlikowi "schreiben von seiner Frau" chce to niech pisze...
Co mi tam.

pozdrawiam

[ak_2107]

ak_2107 napisał:

Miedzy innymi :
formuluje jakby mialo chodzic o tekst napisany OD NAS ( VON UNS) OD
> DEUTSCHSCHLESIEROW ( Niemcoslazakow - Slazakoniemcow ???okropne brrr :)) czyli
> VON DEUTSCHSCHLESIER.

o du grüne Sch....e
Mialo byc VON DEUTSCHSCHLESIERN.......

[oppelner_os]

Wielu Niemcow zapomina w Dativie o koncowce "n"
Schlesierowi moglo sie to rowniez przydazyc:)

Poza tym napisal ok

Gruß

Oppelner

[oppelner_os]

Waraz "darzyc" piszemy naturalnie przez "rz" - literowka:)

[oppelner_os]

Ponizej podaje przyklady na to, ze obie formy sa poprawne, co oczywiscie nie
odpowiadaja twojej interpretacji znaczenia "von"

"Telekom und ver.di sprechen über neue Vorschläge des Konzerns"

www.heise.de/newsticker/meldung/90844/from/rss09
"Verteidiger sprechen von Willkür in Mordprozess"

www.echo-online.de/suedhessen/template_detail.php3?id=476404
Powyzej podal pierwsze lepsze przyklady, ktore obalaja twoja "gramatyczna"
teorie "sprechen von", "sprechen über"

Oczywiscie zarowno von jak i über maja wiele innych znaczen, miedzy innymi
takich, ktre ty podales.

Schlesier.de uzyl poprawnej formy, podobnie jak ty,

Gruß

Oppelner

[oppelner_os]

dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=1&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&search=sprechen+von&relink=on
dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=1&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&search=sprechen+%FCber&relink=on

[ak_2107]

oppelner_os napisał:

> Ponizej podaje przyklady na to, ze obie formy sa poprawne, co oczywiscie nie
> odpowiadaja twojej interpretacji znaczenia "von"
>
> "Telekom und ver.di sprechen über neue Vorschläge des Konzerns"

> "Verteidiger sprechen von Willkür in Mordprozess"


Zdaje mi sie, ze bylismy przy SCHREIBEN VON/ÜBER
SPRECHEN/REDEN VON/ÜBER zostawmy sobie na zas. Zaloze sie, ze predzej
czy pozniej ktorys z kolegow Deutschschlesier posluzy kolejnym przykladem.

mozna naturalnie "schreiben von Gleiwitz über Schlesier"
- pisac z Gliwic o Slazakach
i rownie poprawnie "schreiben über Gleiwitz von Schlesier"
czyli pisac o Gliwicach od Slazakow.

z tym, ze nawet dla laika wynikaja z tej "wymiennosci" czy dowolnosci
stosowania inne tresci, ktore z przekazuja poprawnie przeciez napisane
zdania.
I o to - wydaje mi sie - chodzi. Chyba, ze autorowi wszystko jedno co
chcial przekazac.

W necie jest na ten temat sporo przykladow. Mozna sie tez po prostu
spytac kogos, kto 4 klase niemieckiej szkoly skonczyl - bo rozumiem,
ze przyznanie racji nieduoczonemu strugaczowi kunikoff z Podlasia byloby
tutaj ....hm...

pozdrawiam

[oppelner_os]

Z tego co piszesz wynika, ze niemieckie uniwersytety sa gorsze od polskich na
podlasiu:)))))

Chyba sam w to nie wierzysz. Uzycie "von" z czasownikiem "schreiben" nie musi
oznaczac, ze piszemy "od czegos, kogos", oznacza rowniez, ze piszemy o "kims,
czyms", tak jak w przypadku "über". Radze zweryfikowac swoje "germanistyczne"
umiejetnosci - dobra rada.

Gruß

Oppelner

P.S. Piszac o wyksztalceniu podstawowym masz zapewne siebie na mysli.
Sorry ale tak wlasnie mozna to zinterpretowac:(

Panowie

[sloneczko1]

bardzo ciekawe dajecie przykłady gramatyki ,toteż proponuję otwarcie nowego
wątku na ten temat,z przyjemnością będę czytać tak ciekawą polemikę, i myślę,że
nie tylko ja

AK manipuluje i obraza - dyletant

[oppelner_os]

Problem w tym Sloneczko, ze ten AK (cos tam) manipuluje wypowiedzia Schlesiera.de.
Poza tym kurczowo trzyma sie jednego (nauczonego na kursie?) znaczenia "von"
przy polaczeniach z czasownikiem "schreiben" a tak nie jest. Dalsza dyskusja
Sloneczko z kims, kto ma wyrazne luki w wyksztalceniu jest bezcelowa - strata
czasu. Poza tym odbiega od tematu watku Schlesiera.de.

Gruß:)

Oppelner

P.S. Na dalsze obrazliwe zaczepki tego ak nie bede reagowal.

[sloneczko1]

niy kożdy z domu to zno;)

[oppelner_os]

Richtig Sloneczko ale od ak lepiej sie nie uczyc:)

forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=516
:)

[ak_2107]

oppelner_os napisał:

> Z tego co piszesz wynika, ze niemieckie uniwersytety sa gorsze od polskich na
> podlasiu:)))))

Nie przypominam sobie, ze cos takiego napisalem, badz sugerowalem.


> Chyba sam w to nie wierzysz. Uzycie "von" z czasownikiem "schreiben" nie musi
> oznaczac, ze piszemy "od czegos, kogos", oznacza rowniez, ze piszemy o "kims,
> czyms", tak jak w przypadku "über". Radze zweryfikowac swoje "germanistyczne"
> umiejetnosci - dobra rada.

Bardzo chetnie te "germanistyczne" umiejetnosci zweryfikuje.....ale czy
Pan, Panie oppelner_os moze mi pomoc ?
Jakas mala wskazowka - gdzie to z owym schreiben von = schreiben über....
badz schreiben von = pisac o kims, o czym....
mozna znalezc....
Jakies male zrodelko. W necie, podrecznikach.....
Jakis przykladowy tekscik z literatury....
Bardzo, bardzo prosze....
I Pan Schlesier tez sie ucieszy.

Chetnie Panu podrzuce pare adresow, gdzie sie mozna o to spytac.
Strugachowi kunikoff z Podlasia tam daja nieprawidlowe odpowiedzi...
Swoich chyba w blad wprowadzac nie beda....

> P.S. Piszac o wyksztalceniu podstawowym masz zapewne siebie na mysli.
> Sorry ale tak wlasnie mozna to zinterpretowac:(

Niestety nie. Ukonczylem tylko 7 klas szkoly podstawowej. I to nie
niemieckiej.

pozdrawiam

[oppelner_os]

Pierwszy lepszy przyklad:

"Ich schreibe von der einfachen Sache"

www.mdr.de/kultur/1180020.html
Gruß

Oppelner

[oppelner_os]

ak_2107 napisał:


> mozna naturalnie "schreiben von Gleiwitz über Schlesier"
> - pisac z Gliwic o Slazakach
> i rownie poprawnie "schreiben über Gleiwitz von Schlesier"
> czyli pisac o Gliwicach od Slazakow.

Podane przez ciebie przyklady nie maja zadnego zwiazku z wypowiedzia
Schlesiera.de. Manipulujesz chlopcze, oj manipulujesz.

Zdanie Schlesiera brzmialo nieco inaczej i mozna je porownac do (przyklad):


"Ich schreibe von der einfachen Sache"

Jezeli masz problemy z j. niemieckim, to zmien nauczyciela - dobra rada

Gruß

Oppelner

[schlesier.de]

Das stimmt nicht!
Geh lieber in die Schule!

[ak_2107]

schlesier.de napisał:

> Das stimmt nicht!
> Geh lieber in die Schule!

Tym razem udalo sie Panu to sformulowac dosc poprawnie.
Zarowno Kennzeichnung der sprachlichen Handlung
jak i zastosownie Emphase z Ausrufezeichen wydaje mi sie - laikowi -
byc poprawnymi.
Tekst jest jednoznaczny i zrozumialy.

Gratuluje.

[oppelner_os]

Skoro juz tu jestem, chcialbym wiedziec, co oznacza wyrazenie "dosc poprawnie"?

Kolejna manipulacja? Nie probuj wciskac nam kolejnej ciemnoty!

Zdanie Schlesiera.de jest calkowicie poprawne.

Zegnam

[ak_2107]

oppelner_os napisał:

> Skoro juz tu jestem, chcialbym wiedziec, co oznacza wyrazenie "dosc
poprawnie"?
>
> Kolejna manipulacja? Nie probuj wciskac nam kolejnej ciemnoty!
>
> Zdanie Schlesiera.de jest calkowicie poprawne.
>
> Zegnam

To znaczy, ze nie akceptuje tresci.
Za stary juz jestem na chodzenie do szkoly. Jezdzic to jesze....
dobranoc

[oppelner_os]

Na drugi raz proponuje jasniej wyrazac swoje mysli.

Gruß

P.S. Na szkole nigdy nie jest za pozno, jak mawiaja starsi ludzie

[builder]

schlesier.de napisał:

> Bronek to Slonzakowiec abo gorol
>
> forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10650&w=63902396&a=64149682
> broneknotgeld napisał:
>
> > Hehe, Słoneczko, jak ktosik łostawioł ze własny woli na Ślonsku swoje kor
> zynie,
> >
> > to może se we Niymcach richtig czuć gorolsko. No i miyndzy innymi prawie
> tako
> > se ta jego gorolskość łobjawio - normalka.
>
> Zodyn Slonzakowiec by tygo lepiy uod Bronka nie pedziou. Widza, co Ballyst sa
> miou recht...
>
> Glück auf
>
> Schlesier

[ak_2107]

Kazdy je gorol, fast überall.

Rowniez Slazacy, Slonzoki, Schlesier, Oberschlesier, Deutschschlesier czy
za kogo tam sie maja. Rowniez Heim ins Reich geholt. Tam tez. Tak samo Wichser
z Frankfurtu jak national - grammatisch gebildeter autor tematu o tym,ze ow
mial racje.

Z dyskusji na slaskim forum z udzialem - wydaje mi sie - niektorych
zainteresowanych stad :
rok 2001 - echo slaska - slonsk czy cos takiego...

Bernd:
"ich finde es erbärmlich, daß Schlesier in Deutschland stets als "Ausländer 2.
Kategorie" angesehen werden!
Schlesier sind in Deutschland genauso gute Ausländer wie Türken! Deshalb sollte
man ihnen den Zugang zu unseren Sozialleistungen nicht streitig machen, auch
wenn die meisten von ihnen des Deutschen nicht mächtig sind. Hauptsache sie
halten sich an unsere Regeln und tragen mit anständiger Arbeit zum Wohl der
ganzen Nation bei."


Heiko:
"Das ist doch wohl die Höhe! Da werden doch Ostdeutsche auf dieser Seite
tatsächlich mit Schlesiern verglichen!
Nur zur Info: wir Ostdeutsche SIND Deutsche, auch wenn wir Jahrzehnte lang vom
restlichen Deutschland abgeschirmt waren. Bitte vergleicht uns also nicht mit
irgendwelchen dahergelaufenen Rucksack-Deutschen, die aus Polen hierherstömen.
Ich behaupte schließlich ja auch nicht, ein Schwarz-Afrikaner zu sein... da
haben einige in diesem Gästebuch schon Recht. Ich verbitte mir jedoch solche
Vergleiche mit echten Bundesbürgern.
Heiko aus Dresden"

Ale w gruncie rzeczy nie jest tak zle, jak sfrustrowani Osis pisza.`
Jest gorzej.

Przecietny Bildleser - czystorasowy Bundesbürger niespecjalnie wie gdzie
Gleiwitz lezy, nie mowiac o Piwkowitz czy jak tam. Generalnie Walachei.

Tak samo generalnie tutejsi gorole to Russen - czyli Wolgadeutsche z
Kazachstanu, Kanacken - wszystko o innej karnacji, ewentualnie Polen.Sa tez
inni. Der Pole moze pochodzic z urdeutsche Piwkownitz czy Podlasia ale zawsze
bedzie "Der Pole" Na codzien. Od swieta Schlesier - jesli w ogole.Szczegolnie
jak sie popisuje znajomoscia niemieckiego zaprezentowana powyzej przez
doiczszleziera Herr Schlesiera punkt de ( kwiatkow w wydaniu Wichsera z
Frankfurtu nie chce mi sie szukac).

Man stelle sich vor...Volksgenosse Ballest....."der Pole".

Na zakonczenie male pytanko - na poczatku lat 90 byl nakrecony film
"KEIN PARDON" z Hape Kerkelingiem w roli glownej.
Dlaczego jeden z glownych hm.... bohaterow - "przesympatyczna" postac nosil
wlasnie takie a nie inne nazwisko. Nie Bayer, Sachse, Vogtländer czy inaczej
ale wlasnie takie....:) Ein muß für alle echte Schlesier, bzw. solche, die
es werden wollen.
Sam niestety tego gniota nie ogladalem.

Do nastepnego razu w tym kabarecie,
mit fröhlichem HH an unseren sympatischen Polen aus Frankfurt/M
i serdecznymi pozdrowieniami dla wszystkich innych goroli.

PS.
Schlesier.de. Falls Sie hier das nächste mal irgendein Text auf Deutsch
verfassen sollten, wenden Sie sich besser vorher an Ihren Nachbarn. Den Türken
Ali. Er hilft Innen. Sicherlich. Gorole halten doch zusammen.

[oppelner_os]

Zarowno forma z "über" jak i z "von" jest prawidlowa "znawco" od siedmiu bolesci.
Tekst Schlesiera jest OK


Gruß

Oppelner

[ballest]

gdansk.naszemiasto.pl/wydarzenia/737575.html
Uobejrzi ta opinia co tam ftos uo niym szkryfnou;)

[sloneczko1]

a w czym on Wos to tak obrazou? bo niy widza tego

[oppelner_os]

Przeczytaj Sloneczko to nizej jeszcze raz:

"Hehe, Słoneczko, jak ktosik łostawioł ze własny woli na Ślonsku swoje korzynie,
>
> to może se we Niymcach richtig czuć gorolsko. No i miyndzy innymi prawie tako
> se ta jego gorolskość łobjawio - normalka."

Takie cos napisal Bronislaw:(

Milego dnia

Oppelner

[hanys_hans]

annak12 napisała:

> hanys_hans napisał:
>
> > annak12 napisała:
> >
> >
> >
> > znom ino jednego, klakiera Gargamelowego
> >
>
> Poza tym bajkowym,to również osoby wynajęte do bicia braw.Miałam na uwadze tych
> drugich!


Jo lubia goroli ale z hanysami czimja sie do kupy,
a zupa bez pieprzu, je ajnfach do dupy.

[annak12]

hanys_hans napisał:


>
> a zupa bez pieprzu, je ajnfach do dupy.
>
..zaś przesolono je do ...:)

[hanys_hans]

annak12 napisała:

> hanys_hans napisał:
>
>
> >
> > a zupa bez pieprzu, je ajnfach do dupy.
> >
> ..zaś przesolono je do ...:)

..zaś przesolone je zd.......:)

[ballest]

a jou nie lubiam wontrobki, jeszcze w zyciu uech cos takiego nie jod, napewno
bych se zaro porzygou!

[hanys_hans]

ballest napisał:

> a jou nie lubiam wontrobki, jeszcze w zyciu uech cos takiego nie jod, napewno
> bych se zaro porzygou!

"a co mo piernik do wiatraka"

[hanys_hans]

Dejcie Broonkowi pokooj borok do dzisio niy pokopiyu znaczynio suowa GOROL

pszijechou taki zza miedzy,
niy miou o Sloonsku wiela wiedzy,
niy rozumi naszego woontku,
i czyto go z gan´by po koontku,
uwarzo nasze wypociny na forum za gupie,
i mo nos wszystkich wuasciwie w dupie
niych tyn woontek noom niy partaczy,
morze mu ktojs´ po naszymu pszetumaczy!?!?

[ballest]

Domy pokoj borokowi, Hanys, domu mu pokoj, bo nom se rozbeczy!

[ak_2107]

hanys_hans napisał:

> pszijechou taki zza miedzy,
> niy miou o Sloonsku wiela wiedzy,
> niy rozumi naszego woontku,
> i czyto go z gan´by po koontku,
> uwarzo nasze wypociny na forum za gupie,
> i mo nos wszystkich wuasciwie w dupie
> niych tyn woontek noom niy partaczy,
> morze mu ktojs´ po naszymu pszetumaczy!?!?


Panie Jasiu, dziekuje za wierszyk skomponowany osobiscie przez
maestro tego kabaretu.
Mam mala prosbe. Czy nie moglby Pan w wersie:

> i mo nos wszystkich wuasciwie w dupie

slowa " w dupie", zastapic zwrotem "w rzyci" ???
Nie zebym lepiej to rozumial ale byloby
chyba generalnie ladniej i bardziej
po slonsku.

Z gory dziekuje.

Z powazaniem

[broneknotgeld]

Hanys-Hans, słowo "gorol" dlo mie znaczy tela samo co "ceper" dlo górala.
A "bronczynie" mie bawi - im wiyncy tym lepi.
Ballest czepio se mojego miana niy wyjawiajonc swojego i to wytyknie cobych
mioł go kajsik - łon ło tym dobrze wiy, tak jak i wszyscy kierzy se jego posty
ło tym przeczytali.
Hehe - zarozki mi se wspomniała tako "prowda"
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=55&w=54673586&v=2&s=0

[sloneczko1]

Ballest,przeginosz tera trocha

[arnold7]

Ni ma co godac Sloneczko, jo jes coroz barzij przekonany, co rzech niou recht
godajonc we Halymbje to i tamto. Ida stond i niy wroca.

[ballest]

Arnoldziku, Ty mnie mozesz scierwem juzas nazwac, ale do dzisia zes mi nie
udowodniou, ze Poloki jedno miasto w Sredniowieczu wytyczyli, a tego polskiego
prawa lokacyjnego zes dali nie pokozou!
Widzisz, jak by twoja szaroun komoreczka zdziebeczko intusu miaua, to by takich
pierdouow my tu z Twoji strony nie czytali!
Idz a nie wrocej, a bier se za ksionszki bo moze wtedy cos pojmniesz!

Co do BRONISLAWA to jakie to IMIE? ;)

[annak12]

ballest napisał:


>
> Co do BRONISLAWA to jakie to IMIE? ;)

żeńskie:)

[ballest]

Mosz recht, Bronka ji godali, swinie na balkonie w Glywicach chodowala;)

[sloneczko1]

jak idzie tak drugich niynawidziec?kaj Wasza milosc do blizniego?

[sloneczko1]

Jezus powiedział do niektórych, co ufali sobie, że są sprawiedliwi, a innymi
gardzili, tę przypowieść:
„Dwóch ludzi przyszło do świątyni, żeby się modlić, jeden faryzeusz, a drugi
celnik. Faryzeusz stanął i tak w duszy się modlił: «Boże, dziękuję Ci, że nie
jestem jak inni ludzie, zdziercy, oszuści, cudzołożnicy, albo jak i ten celnik.
Zachowuję post dwa razy w tygodniu, daję dziesięcinę ze wszystkiego, co
nabywam».
Natomiast celnik stał z daleka i nie śmiał nawet oczu wznieść ku niebu, lecz
bił się w piersi i mówił: «Boże, miej litość dla mnie, grzesznika».
Powiadam wam: Ten odszedł do domu usprawiedliwony, nie tamten. Każdy bowiem,
kto się wywyższa, będzie poniżony, a kto się uniża, będzie wywyższony”.

Słoneczko;)

[annak12]

To już słowo na niedzielę,sorki,tak troszku humorystycznie,ale ręce juz
opadają.Są przeciwko zabijaniu,a ..słowa,przecież ranią jeszcze mocniej!

[arnold7]

To juz ostatni roz, bo szkoda czasu na dyskutujoncego ze faktami:

"W 1237 r. biskup płocki Piotr, na prośbę księcia Konrada Mazowieckiego, dokonał
lokacji nowego miasta w Płocku. Do dziś zachował się tu jedyny w kraju dokument
lokacyjny miasta na prawie polskim."

www.numizmatyczny.pl/go/_info/?user_id=339
dziedzictwo.polska.pl/gal/195/126/32/med.jpg

[ballest]

No to prosze mi pokozac te prawo polskie, juz czekom 2 lata na nie i zopdyn mi
je wymienic nie umiy.
Pierdouy pisac kazdy umioe, jou chcam FAKTY widziec!

[arnold7]

Slepy?

dziedzictwo.polska.pl/gal/195/126/32/med.jpg
Szlus, od tyj chwili jak cos do mje, to na mojim forum, abo mejlym.

[sloneczko1]

Arnold--ale przeca my niy umiymy to przeczytac,tam moge pisac byle co

[ballest]

Myslam, ze to "POLSKIE PRAWO LOKACYJNE" napewno kajs w jezyku polskim abo
niemieckim szkryfnione je i inteligencik Arnoldzik nom je udostepni, abo je dou
na Wikipedia i dowartosciuje wtedy Polokow, bo wtedy bydom Kims w Europie, jak
wlasne prawo lokacyjne mieli.
No to czekomy Arnoldziku!!!

[ballest]

pl.wikipedia.org/wiki/Prawa_miejskie
pomogam, uobejrzi, jest tam kaj polskie prawo lokacyjne?

Widzisz , Ciebie nawet scierwo do kata wciskou i to kedy chce!

[ballest]

No i co Arnoldziku, juzas zes PEK?