standart czy standard??? błagam o info

[papryczka_ag]

Bardzo proszę o odpowiedź na to pytanie bo tutaj, gdzie jestem, jest straszna
kłótnia na ten temat...

[ardjuna]

Standardowo (czyli wg słowników) jest 'standard' w piśmie, a 'standart' w
mowie - ale w mownym dopełniaczu: 'standardu', nie: 'standartu'. Alles klar?

DENN DU BIST, WAS DU ISST - cóż za konsumpcyjne podejście do zagadnienia
bytu :)))
...etwas Kultur must sein... - to chyba dschinglisch?

[stefan4]

ardjuna:
> ...etwas Kultur must sein... - to chyba dschinglisch?

Papryczka podstawiła pewnie ociupinkę kultury za porządek w ,,Ordnung muß
sein''. A co do końcówki ,,mußa'': to jest dyskusja o końcówce ,,standardu'';
gdyby napisała ,,musd'', to też byłoby wytłumaczalne.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[ardjuna]

No racja. Czepiam się jak ten, nie przymierzając, glut.

[papryczka_ag]

w sygnaturce cytat z Rammsteina :)
dzięki za info

[ardjuna]

papryczka_ag napisała:

> w sygnaturce cytat z Rammsteina :)

Rammstein w ramach pochodzenia swej nazwy zmienia 'muss' na 'must', rozumiem?
Ale "Es ist nicht leicht ein Gott zu sein", zwłaszcza gdy ma się na
oczach "Schwarzes Glas", w nosie za dużo "Kokain", a "Mutter" od dzieciństwa
wyzywała człowieka od "Zwitterów"... :)))

[papryczka_ag]

Z tego co pamiętam przekleiłam tekst, ale z ciekawości sprawdzę czy nie
zrobiłam błędu, bo niemieckiego się nigdy nie uczyłam.Angielskiego używam
codziennie... Mogłam strzelić byka :)))

[papryczka_ag]

Sprawdziłam:) Oczywiście to ja się pomyliłam :))
Swoją drogą ciekawe, że na moim "rodzimym" forum są osoby znające niemiecki ( w
tym ekspert ), a nikt nie poprawiał...
Bardzo dziękuję za zwrócenie mi na to uwagi.

[ardjuna]

papryczka_ag napisała:

> Swoją drogą ciekawe, że na moim "rodzimym" forum są osoby znające niemiecki
(w tym ekspert ), a nikt nie poprawiał...

Abowidzisz... Główną ideą tego foruma oraz jego racją bytu jest właśnie
poprawianie. Wszystkiego. Na dobre i na złe :)

[ja22ek]

ardjuna napisał:

> "Es ist nicht leicht ein Gott zu sein"

Czy to nawiązanie do braci Strugazky?

[ardjuna]

Masz tu kawałek refrenu, wnioski wyciągnij sam:

Gott der du bist im Himmel,
dein eigen Fleisch und Blut
Hast du für uns gegeben,
doch wofür war das gut?

Dein Reich kommt nicht!
Und dein Wille geschieht nicht!
Nicht im Himmel,
und auf Erden sowieso nicht!
Nein!

Amen (to moje)

[stefan4]

ardjuna:
> Masz tu kawałek refrenu, wnioski wyciągnij sam:
>
> Gott der du bist im Himmel,
[...]
> und auf Erden sowieso nicht!
> Nein!

I on tak na poważnie? Jej, jakie to ciężkie...

ardjuna:
> Amen (to moje)

Dołączam się do amena. Nie, do amenu.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[papryczka_ag]

a może ktoś by był tak miły i przetłumaczył ten tekst :)
ja niestety w innych językach wyspecjalizowana...

[stefan4]

papryczka_ag:
> a może ktoś by był tak miły i przetłumaczył ten tekst :)
> ja niestety w innych językach wyspecjalizowana...

To po co słuchasz Rammsteina? Bo przecież nie dla ładnej melodii...

Boże, któryś jest w niebie,
który własne ciało i krew
za nas oddałeś,
i na co to wszystko?

Twoje królestwo nie przychodzi!
I Twoja wola się nie staje!
Ani w niebie
ani na ziemi!
Nie!

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[papryczka_ag]

Teksty tłumaczą mi inni :) A Rammsteina słucham i dla tych tekstów i dla ładnej
melodii i dla miłego głosu wokalisty ;)

[stefan4]

papryczka_ag:
> A Rammsteina słucham i dla tych tekstów i dla ładnej melodii i dla miłego
głosu > wokalisty ;)

Jak ja mam potrzebę wysłuchania tak ładnych melodii, to chodzę do dentysty i w
ten sposób łączę wrażenie estetyczne z praktyczną korzyścią.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[papryczka_ag]

Oj chyba nie będziemy wdawać się w dyskusję na temat gustów muzycznych? Ja,
jako muzyke porównywalną z dźwiękami dentystycznymi, traktuję dance i elektro.
Ty tak traktujesz Rammsteina :)
Nie wiem czy już ktoś odkrył od czego zależą preferencje muzyczne, ale moim
zdaniem dyskusja o tym czy coś jest fajne czy nie, nie ma większego sensu.
Pozdrawiam

[ala001]

papryczka_ag napisała:

> Oj chyba nie będziemy wdawać się w dyskusję na temat gustów muzycznych? Ja,
> jako muzyke porównywalną z dźwiękami dentystycznymi, traktuję dance i
elektro.

Czy teraz sie tańczy pod źźźźźźźźźźźźiiii bormaszyny? Nieno. Stefan pewnie
chodzi do dentystki, które wiertarek nie używaja a z głośniczków tam płynie
poezja śpiewana :)

Czy elektro toto samo co techno? Muszę wziąć jakieś korepetycje.

A Rammsteina gdzie szukać?

> Ty tak traktujesz Rammsteina :)
> Nie wiem czy już ktoś odkrył od czego zależą preferencje muzyczne, ale moim
> zdaniem dyskusja o tym czy coś jest fajne czy nie, nie ma większego sensu.
> Pozdrawiam

Te preferencje nie są wrodzone. Mogą sie zmieniać i kształtować drogą dyskusji.
Ja na przykład mówię synowi, że hip-hop to muzyczne dno, a on mi na to, że nie
będzie słuchał nieżyjących muzyków i stanęło na tym, że słuchamy hip-hopu.

Pozdrawiam. Ala

[ja22ek]

ala001 napisała:

>Ja na przykład mówię synowi, że hip-hop to muzyczne dno, a on mi na to, że nie
>będzie słuchał nieżyjących muzyków i stanęło na tym, że słuchamy hip-hopu.

A w czym nieżyjący muzyk jest gorszy od żyjącego? Czy powiedziałaś synowi, że
nikt nie może być dyskryminowany tylko dlatego, że żyje, albo nie żyje? Ciekaw
jestem, czy ów nieżyjący muzyk to Dzim Morison miał być? Moi hiphopu nie
słuchają, tylko właśnie Ramsztajna, a młodszy ma pociąg do muzyki
elektronicznej starej, czyli 'ten Dżerin Drim' i ,Krawdwerk'.

J22

[ala001]

ja22ek napisał:

>
>
> A w czym nieżyjący muzyk jest gorszy od żyjącego?

Tym, że nie żyje. Nie można pójść na koncert np. Koncerty w życiu młodzieży
starszej nieco niż Twoje dzieciaki są bardzo ważną częścią ich życia
kulturalnego towarzyskiego i wogle.

>Czy powiedziałaś synowi, że
> nikt nie może być dyskryminowany tylko dlatego, że żyje, albo nie żyje?

Na to nie wpadłam. Zastosuję. Zresztą, trochę się to już zmieniło, bo ostatnio
słucha Marleja.

> Ciekaw
> jestem, czy ów nieżyjący muzyk to Dzim Morison miał być?

Miał. Ale cóż! A koronnym argumentem miało być, że oni wszyscy się zaćpali
naśmierć! No myślałby kto!

> Moi hiphopu nie
> słuchają, tylko właśnie Ramsztajna, a młodszy ma pociąg do muzyki
> elektronicznej starej, czyli 'ten Dżerin Drim' i ,Krawdwerk'.
>

Takiej muzyki to słucha ten starszy.

Zapytam syna, może i on wie, kto to Ramsztajn.

PS
W każdym razie jestem specjalistką od hip-hopu (w rzie by co). A

[efedra]

ala001 napisała:

> PS
> W każdym razie jestem specjalistką od hip-hopu (w rzie by co). A

Strasznie mi imponujecie wiedza w tej dziedzinie, szczegolnie Ty, Alu.
A czy moglabys powiedziec, gdzie umiescilabys w klasyfikacji muzycznej Michala
Wisniewskiego, bo wlasnie przyjezdza niedlugo w moje strony (zeby sie pozegnac
ze scena podobno).
pazdr,
efedra

[ala001]

efedra napisała:

> Strasznie mi imponujecie wiedza w tej dziedzinie, szczegolnie Ty, Alu.
> A czy moglabys powiedziec, gdzie umiescilabys w klasyfikacji muzycznej
Michala
> Wisniewskiego, bo wlasnie przyjezdza niedlugo w moje strony (zeby sie
pozegnac
> ze scena podobno).

Mam pewne trudności. Pomyślmy... Nie. Hip-hop to na pewno nie jest, aczkolwiek
pewne elementy wspólne w obu gatunkach muzycznych występują. Słyszałam na
przykład słowo "zajebiście" zarówno w porodukcjach hip-hopowych, jak i z ust
Gwiazdy wypowiedziane. Ale nie... W hip-hopie jest to juz chyba słowo mocno
zmurszałe. Tutaj muszę sie przyznać do pewnej niewiedzy, bo ostatnio byłam
katowana hip-hopem amerykańskim i chyba zaczynam już łapać tamten slang. Będę
musiała poprosić młodego o ostatnie polskie produkcje. Wydaje mi się jednak, że
to już się stała komercja, a jako komercja to juz mnie nie interesuje.

PS
Michała Wisniewskiego rozpoznasz po czerwonych włosach. Pożegnaj się koniecznie
Efedro! Niekoniecznie osobiście. Ala

[efedra]

ala001 napisała:

> PS
> Michała Wisniewskiego rozpoznasz po czerwonych włosach. Pożegnaj się
koniecznie
>
> Efedro! Niekoniecznie osobiście. Ala

Alu, dziekuje za wprowadzenie.
Czerwone wlosy znam, tylko nigdy nie slyszalam jak tych troje spiewa, ani nie
znam nikogo, kto ich slyszal.
pzdr,
e.

[ala001]

efedra napisała:

>
> Alu, dziekuje za wprowadzenie.
> Czerwone wlosy znam, tylko nigdy nie slyszalam jak tych troje spiewa, ani nie
> znam nikogo, kto ich slyszal.

Ty mnie podpuszczasz! A niech tam. Masz:

www.ichtroje.pl/
Posłuchaj sobie. I pamiętaj. Sama chciałaś! A

[efedra]

ala001 napisała:

> efedra napisała:
>
> >
> > Alu, dziekuje za wprowadzenie.
> > Czerwone wlosy znam, tylko nigdy nie slyszalam jak tych troje spiewa, ani
> nie
> > znam nikogo, kto ich slyszal.
>
> Ty mnie podpuszczasz! A niech tam. Masz:
>
> www.ichtroje.pl/
> Posłuchaj sobie. I pamiętaj. Sama chciałaś! A

Nie podpuszczam, slowo honoru.
Dzieki za probke, ale poslucham dopiero w domu. Teraz jestem w pracy.
e.

[papryczka_ag]

Strasznie przyjemnie się Was czyta :)
Odpowiadając na pytanie - najlepszym przykładem elektro jest dla mnie niejaki
Benny Benassi ( czy jak mu tam )... On ma faktycznie dźwięki robót drogowych.
To muzyka, której prekursorem był Kraftwerk. Tyle, że Kraftwerk to klasa a
obecne twory przyprawiają mnie o wypadanie plomb :)

[efedra]

ala001 napisała:

> efedra napisała:
>
> >
> > Alu, dziekuje za wprowadzenie.
> > Czerwone wlosy znam, tylko nigdy nie slyszalam jak tych troje spiewa, ani
> nie
> > znam nikogo, kto ich slyszal.
>
> Ty mnie podpuszczasz! A niech tam. Masz:
>
> www.ichtroje.pl/
> Posłuchaj sobie. I pamiętaj. Sama chciałaś! A

Alu droga,
wlasnie chialam sobie posluchac, ale mi napisano, ze moj access jest forbidden.
No trudno. Chyba jednak pojde na ten koncert, zeby wiedziec o czym byla mowa,
zwlaszcza ze nie ja place za bilety.
Miejsca nie beda w pierwszym rzedzie, wiec i na obrazenia cielesne sie nie
naraze. Grozi mi tylko - jak rozumiem - ewentualne ogluchniecie.
pzdr,
e.

[ala001]

efedra napisała:

> Alu droga,
> wlasnie chialam sobie posluchac, ale mi napisano, ze moj access jest
forbidden.

No to spróbuj stąd:

www.google.pl/search?hl=pl&q=%22ich+troje%22%2B%22mp3%22&lr=
Albo idź w ciemno. Będziesz się lepiej bawiła.

> No trudno. Chyba jednak pojde na ten koncert, zeby wiedziec o czym byla mowa,
> zwlaszcza ze nie ja place za bilety.

Chcę Ci tylko uzmysłowić, że w pewnych sferach słuchanie Gwiazdy jest uważane
za obciach. Opowiem Ci historyjkę z życia okołowłasnego. Pewien młody, z kręgu
kultury hip-hopowej (wygolony, bluza z kapturem, ale spodnie już wąskie),
przyparty do muru ze wstydem w oczach przyznał mi się, że idzie na koncert.
Jaki? Pytam. Na "Ich Troje". Tyyyyy? Zatkało mie. "A bo dziewczyna chciała"
(znaczy ma nowa dziewczynę). Po powrocie stwierdził, że bawili wporzo. Bo to
przecież chodzi o to towarzystwo.

Pozdrawiam. Ala

[stefan4]

ala001:
> ze wstydem w oczach przyznał mi się, że idzie na koncert. Jaki? Pytam.
> Na "Ich Troje".

Wstydził się, że nie wie, czy idzie na koncert Ichtroja, czy Ichtrojów, czy
Ichtrojek.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

Abo

[ala001]

widzisz. Myślę, że odbiorców "kultury wysokiej" i hip-hopowców łączy ta sama
wrażliwość na sztukę. Ale chyba i kłopoty z odmianą "Ich Trojga" też. A

[ardjuna]

efedra napisała:

> gdzie umiescilabys w klasyfikacji muzycznej Michala Wisniewskiego

Misiek to klasa w sobie i klasa dla siebie. On się wymyka klasycznej
klasyfikacji klasyków klasycznego klaskania do rytmu na cztery. Mówię Ci,
zakochasz się w jego tfurczości. Szkoda, że odchodzi...
Misiek, jestem z Tobą! (i pozdrów Mandarynę).

Ależ

[ala001]

Ardjuno!

ardjuna napisał:
> zakochasz się w jego tfurczości. Szkoda, że odchodzi...
> Misiek, jestem z Tobą! (i pozdrów Mandarynę).

Mandaryna zostaje. A

[ardjuna]

ala001 napisała:

> Mandaryna zostaje. A

Ale, Alu, ja Mandaryny nie cenię. Ja ją tylko pozdrawiam.
A tak w ogóle to żaden Misiek, żaden Rammstein, żaden hip-hop. Teraz liczy się
ska!

[ala001]

ardjuna napisał:

> Teraz liczy się ska!

Podobno znamy i Rammstein i ska, ale nas nie rusza. My jesteśmy ideowi hip-
hopowcy.A

[ardjuna]

ala001 napisała:

> My jesteśmy ideowi hip-hopowcy.A

Ideowi, znaczy, czcicie j.s.m., ale od gibona stronicie?

[ala001]

ardjuna napisał:

> ala001 napisała:
>
> > My jesteśmy ideowi hip-hopowcy.A
>
> Ideowi, znaczy, czcicie j.s.m., ale od gibona stronicie?

Jesteśmy ideowi, ale nie wszech. Cenimy pure j.s.m, ale czasami się gibamy. A

[ardjuna]

ala001 napisała:

> Jesteśmy ideowi, ale nie wszech. Cenimy pure j.s.m, ale czasami się gibamy. A

Mnie nie chodziło o gibanie, lecz o bakanie.

Ależ

[ala001]

Ardjuno!

>
> Mnie nie chodziło o gibanie, lecz o bakanie.


Mnie to niepotrzebne! A

[ardjuna]

ala001 napisała:

> Mnie to niepotrzebne! A

Rozumiem. Trząchasz dynią bez bakania. Alles klaaaaaa.

[ardjuna]

stefan4 napisał:

> I on tak na poważnie? Jej, jakie to ciężkie...

Chcesz coś bardziej optymistycznego w języku Goebbelsa? Posłuchaj zespołu Tic
Tac Toe (o ile jeszcze istnieje). Na przykład:

Es gibt 'ne Menge Lutscher, die woll'n uns am Boden sehn',
Doch eins müßt ihr kappier'n: wir werden immer wieder aufsteh'n.
Wir werden kämpfen, für das, an was wir glauben,
Wir lassen uns nicht unsere Träume rauben.

Und darum und darum und darum und darum und darum und darum und darum
Fick' dich selber!
Ma mi ni an, ma mi ni an, ma mi ni an, ey!

[ja22ek]

Jaka to radość ujrzeć, że są jeszcze środowiska, w których dyskutuje się na
takie tematy! A nie o piniondzach i polytice.

J22