dwu?dwóch?

[jasz1]

Dwu chlopcow, czy dwóch chlopców? Czy obie formy ok?
Janusz

[zakrencik]

jasz1 napisał:

> Dwu chlopcow, czy dwóch chlopców? Czy obie formy ok?
> Janusz

'Dwóch' to na pewno, aczkolwiek 'dwu'... hmmm.... Tak staropolsko mi to brzmi;P
Jak w książkach pisanych przez dawnych poetów (hehe alem ja oczytana jest;P)

[efedra]

zakrencik napisała:

> jasz1 napisał:
>
> > Dwu chlopcow, czy dwóch chlopców? Czy obie formy ok?
> > Janusz
>
> 'Dwóch' to na pewno, aczkolwiek 'dwu'... hmmm.... Tak staropolsko mi to
brzmi;P
>
> Jak w książkach pisanych przez dawnych poetów (hehe alem ja oczytana jest;P)

Wprawdzie w slownikach obie formy sa traktowane jako poprawne i pelnoprawne,
ale jakos to "dwu" jest chyba malo uzywane.
W dodatku - sprobuj sobie glosno przeczytac tych "dwu chlopcow". Mnie to brzmi
jak "dwoch lopcow". A nie wiem, co to jest lopiec.
pzdr,
e.

[zakrencik]

efedra napisała:

> A nie wiem, co to jest lopiec.

Nie wiesz, co to 'łopiec'? Zilustuję ci:

Jest sobie jakas chałupa na uboczu, spokojna, milutka ble ble ble. Babciulka i
dziadulek sobie w niej mieszkają... Dziadulek czyta gazetę w fotelu, koło
pieca. Nagle piec bucha, dziadulek się sfajczył, a babciulka
wrzeszczy 'łooooo!!! piec!!!!!!!!!'.

:D

[efedra]

zakrencik napisała:

> efedra napisała:
>
> > A nie wiem, co to jest lopiec.
>
> Nie wiesz, co to 'łopiec'? Zilustuję ci:
>
> Jest sobie jakas chałupa na uboczu, spokojna, milutka ble ble ble. Babciulka
i
> dziadulek sobie w niej mieszkają... Dziadulek czyta gazetę w fotelu, koło
> pieca. Nagle piec bucha, dziadulek się sfajczył, a babciulka
> wrzeszczy 'łooooo!!! piec!!!!!!!!!'.
>
> :D

To ta babciula sie lo piec martwi, a nie lo dziadulka?

[zakrencik]

efedra napisała:

> To ta babciula sie lo piec martwi, a nie lo dziadulka?

No takie życie... Polska...

[teresa.kruszona]

Rzeczywiście forma dopełniacza i miejscownika „dwu” jest używana znacznie
rzadziej niż forma „dwóch”, ale nie jest niepoprawna.

[stefan4]

teresa.kruszona:
> Rzeczywiście forma dopełniacza i miejscownika „dwu” jest używana znacznie
> rzadziej niż forma „dwóch”, ale nie jest niepoprawna.

Formę ,,dwu'' nauczyciel mojej Babci uważał za uzasadnienie pisania ,,dwuch''
przez ,,u'' zwykłe. Cóż, historia nie przyznała mu racji...

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[vatseq]

Taka pisownia('dwuch') występuje w tekstach pisanych sprzed wojny!!

vatseq

uzasadnienia

[efedra]

stefan4 napisał:

> Formę ,,dwu'' nauczyciel mojej Babci uważał za uzasadnienie pisania ,,dwuch''
> przez ,,u'' zwykłe. Cóż, historia nie przyznała mu racji...

A moja kolezanka (dziennikarka) uwazala pisownie slowa 'reportaz' za
uzasadnienie pisania 'komentaz'.

[stefan4]

efedra:
> A moja kolezanka (dziennikarka) uwazala pisownie slowa 'reportaz' za
> uzasadnienie pisania 'komentaz'.

Ktoś to głupio przeniósł z francuskiego:
reportage --> reportaż
commentaire --> komentarz
Gdyby zrobili z tego ,,reportagę'' i ,,komentar'', to koleżance dziennikarce by
się nie myliło.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak