mieć doczynienie

[darlubow]

Jak powinno być: mieć doczynienie, czy mieć doczynienia?
Np. mieć doczynienie(a) z komputerami.

[1oo]

Mieć do czynienia.
Czynienie-rzeczownik od czynić /robić,działać,wykonać/

[stefan4]

1oo:
> Mieć do czynienia.
> Czynienie-rzeczownik od czynić /robić,działać,wykonać/

Ale: mieć ,,zadośćuczynienie''. Czyli piszemy razem z tym przedsłówkiem. Więc
dlaczego nie możemy napisać razem ,,douczynienie'' albo ,,doczynienie''?

Tylko błagam, bez cytowania słowników, ja się domyślam, co w nich powypisywali,
tylko nie napisali dlaczego.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[efedra]

stefan4 napisał:

> 1oo:
> > Mieć do czynienia.
> > Czynienie-rzeczownik od czynić /robić,działać,wykonać/
>
> Ale: mieć ,,zadośćuczynienie''. Czyli piszemy razem z tym przedsłówkiem.
Więc
> dlaczego nie możemy napisać razem ,,douczynienie'' albo ,,doczynienie''?
>
> Tylko błagam, bez cytowania słowników, ja się domyślam, co w nich
powypisywali,
> tylko nie napisali dlaczego.

Alez, Stefanie!
Po coz wymyslac sobie slowo "doczynienie", ktore raczej sugeruje dokonczenie,
dokonanie czegos, kiedy wszyscy chyba mielismy do czynienia ze znanym zwrotem
"miec do czynienia z...".
e.

[ardjuna]

stefan4 napisał:

> Więc dlaczego nie możemy napisać razem ,,douczynienie'' albo ,,doczynienie''?

A kto zakazuje?

[stefan4]

stefan4:
> Więc dlaczego nie możemy napisać razem ,,douczynienie'' albo ,,doczynienie''?

ardjuna:
> A kto zakazuje?

1oo i Efedra.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[1oo]

A gdzież bym śmiała czegoś zakazywać:)
Ja tylko odpowiedziałam na konkretne pytanie i nie cytowałam. No, chyba, że z
głowy.
Słowo "doczynienie" nawet mi się podoba, ale wiązałabym je z czymś na
ukończeniu jak pisze Efedra, np.doczynić czarów. Darlubow podaje przykład
komputera, z którym wolałabym mieć raczej do czynienia niż doczynienie:)

[ardjuna]

stefan4 napisał:

> 1oo i Efedra.

Powyżsi cierpią, widać, na neofobię słowotwórczą. Skoro można odczynić - czego
skutkiem jest odczynienie, to i doczynić można, uzyskując doczynienie. To
oczywiste. Podobnie, skoro mamy odczyn, to i doczyn ma prawo bytu. Zdecydowanie
protestuję przeciwko aborcji słów nienarodzonych!

[1oo]

A ja stanowczo protestuję przeciwko przypisywaniu mi jakiejś fobii, zwłaszcza
neo i na domiar słowotwórczej:))
Pisuję wiersze i zabawa słowami nie jest mi obca.
Jakim cudem udało Wam się wyczytać z moich dwóch krótkich zdań tyle ukrytej
treści? Albo ja taka zdolna albo Wy:)

[ardjuna]

1oo napisała:

> Jakim cudem udało Wam się wyczytać z moich dwóch krótkich zdań tyle ukrytej
> treści?

Spoko... Daj nam jedno zdanie, a wyczytamy zeń wszystko (że strawestuję pewnego
prawnika o kardynalskim nazwisku) :)

[mika_p]

ardjuna napisał:
> Powyżsi cierpią, widać, na neofobię słowotwórczą. Skoro można odczynić - czego
> skutkiem jest odczynienie, to i doczynić można, uzyskując doczynienie. To
> oczywiste.

A jak się zaczyni, to otrzymuje się zaczyn.

[efedra]

mika_p napisała:

> ardjuna napisał:
> > Powyżsi cierpią, widać, na neofobię słowotwórczą. Skoro można odczynić -
> czego
> > skutkiem jest odczynienie, to i doczynić można, uzyskując doczynienie. To
> > oczywiste.
>
> A jak się zaczyni, to otrzymuje się zaczyn.

A gdziez ja bym co komu zabronila? Czy nie widac, ze - tak, jak i tu -
napisalam swoje zdanie w formie pytania, choc nie postawilam na koncu
odpowiedniego znaku?
A co, pytac nie mozna?
e
PS. A czy jak sie cos wyczynia, to wychodzi z tego wyczyn?

[efedra]

> >
> > A jak się zaczyni, to otrzymuje się zaczyn.
>
> A czy jak sie cos wyczynia, to wychodzi z tego wyczyn?

No i jak jest wyczyn, to - idac tropem mysli Ardjuny - powinien byc i wczyn,
czyz nie?

[ardjuna]

efedra napisała:

> No i jak jest wyczyn, to - idac tropem mysli Ardjuny - powinien byc i wczyn,
> czyz nie?

Ależ tak. Wczyn to jest wyczyn ksobny. Przykłady można mnożyć, dzielić, a także
całkować.

[ardjuna]

efedra napisała:

> A co, pytac nie mozna?

Można. Wiadomo wszak - kto pyta, ten się dopyta, prędzej czy później :)

Kwestia liczby :)

[arana]

darlubow napisał:

> Jak powinno być: mieć doczynienie, czy mieć doczynienia?
> Np. mieć doczynienie(a) z komputerami.

Zapytam jak na spowiedzi:
- A ile razy? Bo jeśli jedno, to doczynienie, więcej - doczynienia. Ale nawet
przy jednym doczynieniu uważaj na wirusy - komputerowe oczywiście!