Trzeba nam

[Gość: skryba]

Czy nie razi Was figura słowna:

"Trzeba nam pamiętać"
"Trzeba nam wiedzieć"
Czyż nie można zwyczajnie powiedzieć:
powinniśmy pamiętać, wiedzieć...
warto wiedzieć pamiętać...

Rośnie bujnie jakiś nowy chwast?
pzdr
skryba

[Gość: Zbigniew]

Nie razi mnie, choc uzylbym formy powinnismy pamietac. Trzeba to kategoryczny imperatyw, warto jest
okresleniem slabszym, wyrazajacym zachecenie.
Czyli --powinnismy pamietac, oni powinni pamietac. Trzeba nam pamietac, trzeba im pamietac
uwazam za dopuszczalne. Moge sie jedak mylic.

[teresa.kruszona]

Mnie też nie razi.
Trzeba Ci wiedzieć, że �Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN� również nie uznaje tej formy za
niepoprawną. Oczywiście, nie znaczy to, że musi Ci się podobać czy też, że trzeba jej używać. Myślę, że
można doskonale się bez niej obejść.