W miesiącu - lipcu, w dniu - wtorku

[p.a.d.a.l.c.o.w.a]

..znowu usłyszałam w TV z ust koralowych humanisty znanego ( przez litość
nazwiska nie wymienię) owo urocze..." w miesiącu lipcu..".
No to jeżeli w miesiącu lipcu, to już na całość trza-by pójść i mówić - jak
ja - w Temacie niniejszego wątku. Czepiam się pewnie ?????

[teresa.kruszona]

Dyskutowaliśmy już na tym forum o błędnych formach: „miesiącu lipcu”, „dniu
wtorku” i „dniu dzisiejszym”. To przenikanie stylu urzędowego do polszczyzny
ogólnej. Przypomnę więc tylko: wystarczy powiedzieć (napisać)„w lipcu”, we
wtorek”.

[mnx]

CO z: " na dzien dzisiejszy" ?



teresa.kruszona napisała:

> Dyskutowaliśmy już na tym forum o błędnych formach: „miesiącu lipcu”
> ;, „dniu
> wtorku” i „dniu dzisiejszym”. To przenikanie stylu urzędowego
> do polszczyzny
> ogólnej. Przypomnę więc tylko: wystarczy powiedzieć (napisać)„w lipcuR
> 21;, we
> wtorek”.

[ala100]

mnx napisała:

> CO z: " na dzien dzisiejszy" ?
>

Jako szacowny zabytek, podlega ochronie. Ala

[jacklosi]

Czy to znaczy, że urzędowo miesiąc lipiec jest poprawny? I miasto Warszawa? I
rzeka Wisła? A masło Maślane?

[mindo]

jacklosi napisał:

> Czy to znaczy, że urzędowo miesiąc lipiec jest poprawny? I miasto Warszawa? I
> rzeka Wisła? A masło Maślane?

Pewnie, że niepoprawne a nawet zbędne.

słoneczne słońce
okrągłe koło
mokra woda
czworonożny pies
gorący ogień
piaszczysty piasek
sucha pustynia
i wiele , wiele innych jeszcze niepotrzebnych, zabarwiających okresleń, które
są po prostu logiczne i śmieszne. No chyba że rozmówcą jest małe dziecko i
staramy mu się wyjaśnić zawiłości tego świata.

[mnx]

Chyba chciALES POWIEDZIEC:

GWIAZDA SLONCE
FIGURA KOLO
ITD... ?


mindo napisał:

> jacklosi napisał:
>
> > Czy to znaczy, że urzędowo miesiąc lipiec jest poprawny? I miasto Warszawa
> ? I
> > rzeka Wisła? A masło Maślane?
>
> Pewnie, że niepoprawne a nawet zbędne.
>
> słoneczne słońce
> okrągłe koło
> mokra woda
> czworonożny pies
> gorący ogień
> piaszczysty piasek
> sucha pustynia
> i wiele , wiele innych jeszcze niepotrzebnych, zabarwiających okresleń, które
> są po prostu logiczne i śmieszne. No chyba że rozmówcą jest małe dziecko i
> staramy mu się wyjaśnić zawiłości tego świata.

Do Pani Ekspert

[mnx]

Pani ekspert naisala:

"Dyskutowaliśmy już na tym forum o błędnych formach: „miesiącu lipcu”, „dniu
wtorku” i „dniu dzisiejszym”. To przenikanie stylu urzędowego do polszczyzny
ogólnej.

Czy mam rozumiec, ze w jezyku urzedowym formy te beda poprawne?
Pozdrawiam

[p.a.d.a.l.c.o.w.a]

I to mnie właśnie - i ciekawi i....niepokoi zdziebko.


mnx napisała:

> Pani ekspert naisala:
>
> "Dyskutowaliśmy już na tym forum o błędnych formach: „miesiącu lipcu̶
> 1;, „dniu
> wtorku” i „dniu dzisiejszym”. To przenikanie stylu urzędowego
> do polszczyzny
> ogólnej.
>
> Czy mam rozumiec, ze w jezyku urzedowym formy te beda poprawne?
> Pozdrawiam

[ja22ek]

Język urzędowy nie orzeka o swojej poprawności. To po prostu zbiór schematów,
którcyh nikt nie analizuje, aby tylko w odpowiednich rubryczkach (uwaga
informatycy: rubryka to dawne polskie słowo na pole) były odpowiednie dane.

[mnx]

No tak, tylko co dokladnie oznacza jezyk urzedowy? Kiedy mozemy go uzywac?

[ala100]

mnx napisała:

> No tak, tylko co dokladnie oznacza jezyk urzedowy? Kiedy mozemy go uzywac?

Nie - kiedy możemy, tylko kiedy - musimy: kiedy idziemy do urzędu.

Język urzędowy charakteryzuje się według mnie następującymi cechami:
- pozwala na rozmaitość interpretacji;
- urząd zostawia sobie furtkę co do wycofania się z podjętej decyzji,
- odbiorca jednak pozostaje z wrażeniem, że sprawa zostala załatwiona

Przykład poniżej.

"Nie wykluczając zasadniczych zmian w przyszłości w polskiej ortografii, Rada
Języka Polskiego podejmuje decyzję pozytywną co do łącznej pisowni nie z
imiesłowami odmiennymi z dopuszczalnością świadomej pisowni rozdzielnej."

[mnx]

dobre :-)