Duch w narodzie nie ginie

[ja22ek]

Od początku października obowiązują wizy dla obywateli Ukrainy. W związku z
tym telewizor nadał programik o tym, jak to negatywnie wpłynęło na przemyski
handel przygraniczny. Jednak niektórzy polscy handlowcy się cieszą, bo
pozbawieni są taniej konkurencji. Jej nieuczciwość jedna z handlowiec*
określiła tak: "oni mogą kupować taksfree", z wyraźną wymową 'fre-e'.

Cieszy, że jest jeszcze miejsce w naszym kraju, gdzie daje się jakiś odpór
anglosasczyźnie! Przynajmniej w wymowie :)

*) Forma żeńska 'ta handlowca' uzgodniona z Alą.

Pozdrawiam
Jazzek

handlowica

[stefan4]

ja22ek:
> Jej nieuczciwość jedna z handlowiec* określiła tak [...]
>
> *) Forma żeńska 'ta handlowca' uzgodniona z Alą.

Alu, czy zgodziłabyś się na formę ,,ta handlowica''? Tak jak ,,lwica'',
,,połowica'' i ,,dziewica'' jak ,,świca''. Wtedy nieuczciwość określałaby jedna
z handlowic.

- Stefan

[ala100]

Chcecie, żebym trochę pobajdurzyła?

ja22ek napisał:

> Jednak niektórzy polscy handlowcy się cieszą, bo
> pozbawieni są taniej konkurencji. Jej nieuczciwość jedna z handlowiec*
> określiła tak: "oni mogą kupować taksfree", z wyraźną wymową 'fre-e'.
>
> Cieszy, że jest jeszcze miejsce w naszym kraju, gdzie daje się jakiś odpór
> anglosasczyźnie! Przynajmniej w wymowie :)
>
> *) Forma żeńska 'ta handlowca' uzgodniona z Alą.

stefan4 napisał:

> Alu, czy zgodziłabyś się na formę ,,ta handlowica''? Tak jak ,,lwica'',
> ,,połowica'' i ,,dziewica'' jak ,,świca''. Wtedy nieuczciwość określałaby
jedn a z handlowic.

Proszę bardzo.

"Handlowca" jest bardziej neutralna. "Handlowica" jest bardziej handlowa (jakby
większa) niż "handlowca", jak Asica jest bardziej asiowa niż Aśka. Tak to czuję.

Chciałabym jednakowoż zwrócić uwagę, że to nie był mój pomysł, jeno Jackowy,
żeby pozmieniać końcówki. Nie wiem czemu Jacek uznał konkurs za rozstrzygnięty.
Ja liczę na ciekawsze rozwiązania. Pomysł jest zresztą niegłupi, bo brakuje
żeńskich określeń. Dałyśmy się kiedyś mężczyznom językowo zniewolić, ale to się
zmieni. Już się zmienia. Ja, na przykład, uważam "ministrę" za ładną, żeńską
odmianę ministra. Niedawno w Onecie widziałam tytuł "Zabójca minister
aresztowany". I zrozum tu, kobieto, o co chodzi!

W sprawie "taksfree". Bardzo popieram taka wymowę. Z telewizji wiem, że Niemcy
wymawiają Colgate jako "kolgate". I to mi się w nich podoba. W tym konkretnym
przypadku słychać było w wymowie, jaki kobieta ma stosunek uczuciowy do
taksfree. I o to chodzi!

No, dosyć.

Pozdrawiam. Ala

[stefan4]

ala100:
> Chcecie, żebym trochę pobajdurzyła?

Koniecznie!

ala100:
> "Handlowca" jest bardziej neutralna. "Handlowica" jest bardziej handlowa
> (jakby większa)
[...]
> Ja, na przykład, uważam "ministrę" za ładną, żeńską odmianę ministra.

I nie przeszkadza Ci, że te wszystkie kobiety (,,handlowca'', ,,ministra'')
brzmią jak dopełniacz do mężczyzny? Lepiej pójdźcie w formy czysto żeńskie,
dlatego zaproponowałem ,,handlowicę''. Jeśli jest dla Ciebie za duża, to łatwo
zdrobnisz do ją ,,handlowiczki''. Podobnie panią minister zastąpić powinna
,,ministrzyni''.

ala100:
> W sprawie "taksfree". Bardzo popieram taka wymowę.

Ale żeby było jednocześnie i po polskiemu i po kobiecu, lepiej taką strefę
nazwać ,,taksfrówka''. Tylko pamiętać o ,,ó'' kreskowatym, bo ,,taksfruwka'' to
taksówka powietrzna.

- Stefan