arana
14.12.03, 18:09
Zastanawialiśmy się niedawno nad potessą.
Stefan sugerował rusucyzm, a Zbigniew napisał:
>Poetess to w angielskim naturalna choć podobno rzadko uzywana forma żeńska od
poet.
W ostatnio wydanej książce znalazłam takie zdanie :
"Z czasem Norwid staje się już prawie nam współczesny.Wielokroć bardziej,
głębiej współczesny, niż popularni dzisiaj "poetesi".
Jak Wam podoba się taki neologizm?
Bardzo też jestem ciekawa, jak odbieracie określenie "poetesi" - z nutą
uwznioślenia czy lekceważenia?
Arana