a teraz można pocałować...

[Gość: dgf]

no właśnie, jak to brzmi w całości? chodzi mi o ten zwrot używany
podczas ślubów, kiedy po złożeniu przysięgi duchowny, a może nawet i
świecki celebrans (?) mówi młodej parze, czy też panu młodemu,
że "można pocałować"?

Pytam całkiem poważnie. Skleroza mnie dopadła. Pamiętam, jak to jest
po angielsku, ale nie, jak po polsku. I na szybko nie przychodzi mi
do głowy, na jakim forum o to spytać. Wszystkie poza FH wydają się
zbyt sztywne na taką błahostkę.

[Gość: agnieszka]

Nam tak nasz "kapelan' nie powiedział, ale Mąż i tak mnie cmoknął po złożeniu
przysięgi... I to tak siarczyście, aż się wszyscy goście śmiali....

[Gość: dgf]

Dzięki za wypowiedź... Ktoś wie, jak to brzmi (albo brzmiało, jeśli
już tego ksiądz nie mówi) ?

To był świetny gość i nuezłły aktor.

[ziolo.zielone]

Ja wiem: A teraz drogie dzieci pocałujcie misia w d.pę!
Ktoś zna/pamięta? o Misia Uszatka chodzi:)

[frred]

To była anegdota o Bronisławie Pawliku, według mojej wiedzy zmyślona przez jego
kolegów.

Ale do historii przeszło: "Rurku, kto odpowiada za to, jak tu wygląda w tym
studiu?"

[Gość: świńska rura]

ten miś to raczej z okienka był

[Gość: ajaj]

you may kiss the bride czyli możesz pocałować pannę młodą, o to chodzi? ale
chyba tylko w amerykańskich filmach mogą.

[Gość: dgf]

No o to chodzi, i wiem jak to jest po angielsku, a wydaje mi się, że
na kilku ślubach w Polsce też mi coś takiego w ucho wpadło...

[Gość: Dżimi]

"a teraz..proszę pocalować pannę młodą..."

[Gość: dgf]

Serio? Czy improwizujesz? Bo tak trochę to rozkazująco brzmi i nie
bardzo mi się zgadza ze wspomnieniami.

[drzejms-buond]

no przecież jest słowo PRRRRRRROSZĘ! no.
;]
a mnie sie zgadza...

[Gość: dgf]

poważnie? a gdyby ktoś nie chciał tej narzeczonej (czy już żony)
pocałować to co? Jednak to słówko "można" daje więcej opcji...

[Gość: ekstradycja]

Ależ instytucja małżeństwa, na którą się godzi już na wstępie niewiele daje mu
do wyboru. W Polsce to musieć w sensie "have to" a nie "must", imperatyw
kulturowy, no:) Tradycja, że nam samolot muszą oddać - że polecę klasykiem..

[Gość: pepsic]

Ale tak tylko na filmach jest i raczej zagranicznych. U nas w kraju w realu nie
spotkałam się z tym nigdy.

[Gość: szafa_gra]

Ja stawiam na "...and the winner is..." :P

[drzejms-buond]

...a kiedyś koledze w pracy powiedziałem ze
mnie może w d... pocałować!
wstał zza biurka, podszedł i pocałował.
do disiaj mam traumę...
:[

trzeba uwazać co się mówi...

[Gość: pepsic]

A ten kolega, to chociaż fajny był?